PEMISAHAN PANAMA DARI COLOMBIA: SEBAB, AKIBAT - SEJARAH - 2025

The pemisahan Panama dari Colombia berlangsung pada 3 November 1903 dan akibat yang paling segera adalah penciptaan Republik Panama. Acara ini berlaku setelah berakhirnya Perang Seribu Hari, sebuah konfrontasi perang antara liberal dan konservatif Kolombia.

Kawasan Isthmus Panama telah menjadi sebahagian dari Colombia, dalam denominasi apa pun, sejak kemerdekaannya pada tahun 1821. Statusnya di dalam negara telah berbeza-beza dari jabatan ke negara persekutuan, bergantung pada sama ada federalis atau federalis berada dalam pemerintahan Colombia. golongan pusat.

Sumber: Chiquidama

Punca pemisahan itu menjadi topik perbincangan oleh para sejarawan, bergantung pada sama ada mereka orang Colombia atau Panaman. Bagi yang terakhir, alasan mendasar adalah bahawa pemerintah pusat tidak memenuhi keperluan mereka, selepas perang saudara Kolombia dan munculnya sentimen nasionalis.

Sebaliknya, orang Colombia menunjukkan bahawa penyebab utamanya adalah manuver politik yang dilakukan oleh Amerika dengan mengorbankan pembinaan terusan itu untuk bergabung dengan lautan Atlantik dan Pasifik.

Latar belakang

Ketika wilayah Isthmus Panama merdeka dari mahkota Sepanyol, pada akhir tahun 1821, wilayah itu secara sukarela bergabung dengan Gran Colombia. Negara ini, yang ciptaannya dipromosikan oleh Simón Bolívar, terdiri dari Kolombia, Venezuela, Ekuador dan Panama hari ini.

Walaupun Gran Colombia bukan sebuah negara persekutuan dalam pengertian moden, wilayahnya memiliki otonomi tertentu dalam pelbagai aspek, seperti kebijakan ekonomi.

Percubaan pertama untuk mendapatkan kemerdekaan

Walaupun fakta bahawa bergabung dengan Greater Colombia adalah, seperti yang telah disebutkan, sukarela, tidak semua orang Panama setuju. Percubaan pertama untuk kemerdekaan berlaku pada tahun 1826, ketika Panama tidak menerima perlembagaan yang ingin diumumkan oleh kaum Bolivarian.

Sebab utama percubaan pemisahan ini adalah sikap merosakkan Kongres Kolombia terhadap syarikat-syarikat perdagangan isthmus. Atas sebab ini, para penyokong kemerdekaan berusaha menjadikan Panama dilindungi oleh Amerika Syarikat dan Inggeris.

Tuntutan pemisah tidak berjaya. Walau bagaimanapun, pergerakan serupa muncul di bahagian lain di Greater Colombia. Hasilnya adalah munculnya Ecuador dan Venezuela sebagai negara merdeka.

Percubaan lain untuk pemisahan

Selama tahun-tahun berikutnya, wilayah Panamania mengalami pelbagai model pentadbiran bergantung pada jenis pemerintahan yang ada di Bogotá.

Ketika ini adalah seorang yang berpusat, ia menjadi Jabatan Isthmus, tanpa sebarang autonomi. Sekiranya, sebaliknya, golongan federalis memerintah, Panama menjadi sebuah negeri dalam persekutuan.

Antara tahun 1830 dan 1832, berbagai percubaan untuk pemisahan dilakukan, walaupun tanpa kejayaan pada bila-bila masa. Sudah pada tahun 1840, wilayah itu diganti namanya menjadi Negara Isthmus dan, dengan syarat ia berada dalam sistem persekutuan, ia memutuskan untuk tetap berpegang pada apa yang ketika itu adalah Granada Baru.

Perjanjian Mallarino-Bidlack

Hubungan dengan Amerika Syarikat adalah faktor penentu lain dalam sejarah Colombia dan, oleh itu, Panama. Pada separuh kedua tahun 1940-an, Amerika mengiktiraf hak Granada Baru atas wilayah Panaman melalui Perjanjian Mallarino-Bidlack.

Percubaan baru untuk pemisahan, pada separuh kedua abad ke-19, berakhir ketika pasukan Amerika Syarikat menyokong pasukan Colombia untuk mengalahkan pemisah.

Kembalinya kepada sentralisme di Colombia pada tahun 1855 menimbulkan rasa tidak puas hati di Panama. Oleh itu, statusnya kembali menjadi jabatan di Republik Colombia. Gabenor itu sendiri dipilih dari Bogotá, tanpa orang Panaman mempunyai kemampuan membuat keputusan.

Perang Seribu Hari

Ketegangan antara konservatif (sentralis) dan liberal (federalis) di Colombia akhirnya membawa kepada pergaduhan sipil berdarah: Perang Seribu Hari. Ini bermula pada tahun 1899 dan berlangsung selama 3 tahun.

Walaupun golongan liberal mendapat sokongan asing dari Ecuador dan Venezuela, campur tangan AS akhirnya memutuskan kemenangan untuk kubu konservatif.

Konservatif telah meminta bantuan Amerika Syarikat, berjanji untuk menyerahkan kawalan terusan itu kepada mereka ketika mereka mengalahkan musuh mereka.

Perjanjian yang sama yang mengakhiri Perang Seribu Hari ditandatangani di atas kapal tentera Amerika, Wisconsin, pada 24 Oktober 1902.

Walaupun itu adalah konflik antara orang Kolombia, kesan dari perang tersebut mencapai wilayah Panamania, di mana terdapat banyak pertempuran. Lebih jauh lagi, mengingat simpati liberal yang mayoritas di Panama, hasil perang meningkatkan dorongan pemisah di kawasan itu.

Perjanjian Hay-Pauncefote

Selain peristiwa yang berlaku di Colombia dan Panama, ada faktor antarabangsa yang menyebabkan pemisahan kedua negara.

Perjanjian Hay-Pauncefote, yang ditandatangani antara Amerika Syarikat dan Inggeris pada bulan Mei 1901, mendelegitimasikan kedaulatan Colombia atas isthmus. Pemerintah Colombia cuba membalikkan pernyataan ini, walaupun Kongres AS sangat memusuhi utusannya.

Di sisi lain, Senat, Dewan Atas Amerika Syarikat, meluluskan, pada tahun yang sama, resolusi yang sangat penting mengenai terusan tersebut. Menghadapi pilihan lain yang telah dikaji untuk pembinaan, seperti melaksanakannya di Nikaragua, para senator memutuskan Panama sebagai negara yang akan menempatkan infrastruktur itu.

Begitu juga, orang Amerika meluluskan untuk membeli dari syarikat Perancis yang memiliki hak pembinaan untuk menyimpannya. Dalam resolusi itu, Amerika Syarikat menyimpan, selamanya, sebidang tanah di kedua sisi terusan masa depan.

Perjanjian Herrán-Hay

Peristiwa mula dipercepat pada awal tahun 1903. Pada bulan Januari tahun itu, Colombia dan Amerika Syarikat menandatangani perjanjian baru, Herrán-Hay, yang untuk menyelesaikan perbincangan di terusan. Namun, Kongres Kolombia, pada 12 Ogos, memilih untuk tidak mengesahkannya.

Penolakan ini menguatkan penyokong pemisahan Panaman dan, yang lebih penting, memberikan Amerika Syarikat alasan untuk menyokong mereka.

Sokongan AS untuk perpecahan diterajui oleh beberapa bank, dengan Morgan memimpin. Mereka adalah orang-orang yang mengeluarkan sejumlah besar wang untuk menyuap sebahagian tentera untuk bergabung dengan gerakan pemisah.

Semasa ini berlaku, kudeta telah berlaku di Panama pada bulan Julai 1903. Gabenor digulingkan dan presiden Kolombia, alih-alih menghukum perancang kudeta, menggantikannya dengan José Domingo de Obaldia, yang banyak dianggap penyokong golongan pemisah.

Punca

Seperti yang dinyatakan di atas, penyebab utama pemisahan Panama berbeza menurut sejarawan. Orang Colombia dan Panama berbeza dengan alasan sebenar yang menyebabkan keputusan ini.

Sebaliknya, para pakar berkecuali menunjukkan bahawa itu adalah sekumpulan peristiwa yang menyebabkan Panama berhenti menjadi sebahagian dari Colombia.

Pengabaian Warga Kolombia dari Isthmus

Warga isthmus berkongsi keluhan tentang bagaimana pemerintah pusat Colombia memperlakukan wilayah mereka. Selama abad ke-19, ada perasaan bahawa Bogotá hanya mementingkan pembinaan terusan dan bukan dengan keperluan sebenar wilayah tersebut.

Di antara bidang tindakan yang, menurut Panaman, tidak dilayani oleh pemerintah pusat adalah pendidikan, kesehatan, infrastruktur transportasi atau pekerjaan umum. Semua aspek ini, yang sudah diabaikan, bertambah buruk dari tahun 1886, ketika sistem pusat dilaksanakan di Colombia.

Majoriti liberal dan federalis di Panama

Penduduk Panama telah menjadi sebahagian dari Greater Colombia dengan syarat mempertahankan otonomi tertentu, dalam organisasi negara yang bersifat persekutuan.

Namun, di Colombia, pemerintah yang berlainan jenis berjaya satu sama lain, yang menyebabkannya, berkali-kali, sentralisme diberlakukan dan Panama kehilangan otonomi. Pada akhir abad ke-19, gubernur itu sendiri dipilih di Bogotá, tanpa orang Panaman mempunyai pendapat.

Amerika Syarikat dan terusan

Pembinaan terusan dan persaingan antara syarikat dan negara untuk menguasainya adalah faktor asas untuk menjelaskan pemisahan Panama.

Projek itu, yang telah dirancang oleh Perancis, dihentikan ketika Syarikat Terusan Universal Interoceanic Ferdinand Lesseps muflis. Perkara yang sama berlaku dengan syarikat yang meneruskan projek, Syarikat Terusan Baru, yang dibuat pada tahun 1894.

Ketika syarikat terakhir gagal, Panama berada di tengah-tengah krisis ekonomi besar, yang juga diperburuk oleh Perang Seribu Hari.

Pada akhir konflik, pada tahun 1902, Amerika Syarikat mengambil inisiatif untuk menjadikan Terusan menjadi kenyataan. Pertama, mereka berjaya melenyapkan persaingan Perancis. Kemudian, mereka berupaya mengatasi keengganan Kolombia dalam menghadapi tuntutan AS. Tawaran AS tidak meyakinkan Kongres Kolombia, yang memilih untuk tidak menerimanya.

Sejak saat itu, terdapat hubungan kepentingan Amerika, Perancis dan Panaman. Sebagai permulaan, AS memerlukan, untuk alasan komersial dan ketenteraan, bahawa terusan itu akan dihentikan. Orang Perancis, dari pihak mereka, ingin mendapatkan kembali wang yang dilaburkan sehingga saat itu, terutamanya Syarikat Baru.

Terakhir, orang Panaman melihat terusan sebagai peluang ekonomi mereka yang besar. Cogan kata, yang sering terjadi pada masa itu, menunjukkan bahawa alternatifnya adalah "terusan atau penghijrahan."

Pembangunan dan ciri

Di Panama, para pemisah pemisahan mula melakukan manuver untuk mencapai tujuan mereka. Oleh itu, sebilangan ahli politik mewujudkan Dewan Revolusi, yang secara diam-diam mula merancang kemerdekaan negara. Setelah mencapainya, mereka berhasrat untuk mengadakan rundingan dengan AS untuk membina terusan tersebut.

Lembaga ini, yang merupakan anggota terpenting adalah José Agustín Arango, menghantar utusan ke Amerika Syarikat. Misi wakil ini, Amador Guerrero, adalah untuk mendapatkan bantuan untuk perpisahan.

Di samping itu, dengan wang dari bankir Amerika, mereka mendapatkan tentera seperti Esteban Huertas, ketua Batalyon Colombia yang ditugaskan untuk isthmus, untuk berkomitmen untuk menyokong kemerdekaan.

Permulaan rancangan kemerdekaan

Kembalinya Amador Guerrero ke Panama, pada hari-hari terakhir Oktober 1903, sedikit mengecewakan Junta Revolusi. Utusannya gagal memastikan bahawa tidak ada seorang pun, kecuali Bunau Varilla, pemegang saham Syarikat Baru, yang meyakinkannya akan sokongan mereka. Walaupun begitu, para konspirator memutuskan untuk meneruskan rancangan mereka.

Mobilisasi Colombia

Sejarawan tidak setuju mengenai siapa yang menyebarkan desas-desus bahawa orang-orang Nikaragua berusaha menyerang kawasan isthmus, tetapi mereka setuju bahawa ini menyebabkan Colombia menggantikan Batalyon Tiradores, yang ditempatkan di Barranquilla, ke Panama.

Kepala detasemen ini membawa perintah agar Gabenor Obaldia dan Jenderal Huertas diganti, kerana pemerintah Kolombia mempercayai mereka.

Menghadapi pergerakan pasukan Kolombia ini, Junta Revolusi terus melaksanakan rencananya. Oleh itu, mereka mengirim pesan kepada Bunau Varilla, yang menjawab dengan menjanjikan kedatangan kapal perang AS di daerah itu. Ini memberi keyakinan kepada Lembaga bahawa AS akan menyokong mereka.

Bantuan dari syarikat keretapi

Sementara itu, Batalion Shooter sampai di bandar Colón Panamania pada 3 November. Secara teori, dari sana mereka harus pergi ke Panama City, tetapi mereka mengalami boikot syarikat kereta api, di tangan Amerika.

Satu-satunya perkara yang dapat dicapai oleh tentera Colombia adalah pengangkutan untuk bos mereka, sementara tentera harus tetap tinggal di Colón.

Ketika pegawai Kolombia sampai di ibu kota, mereka segera ditangkap oleh para konspirator.

Pengisytiharan pemisahan Panama

Dengan pegawai-pegawai Kolombia ditangkap dan pasukan terperangkap di Colón, Junta Revolusi menyatakan, pada petang 3 November yang sama, pemisahan dari Panama. Ketenangan itu mutlak, tanpa konfrontasi bersenjata.

Beberapa kapal Kolombia berada di depan pelabuhan Panama, tetapi mereka menyerah tanpa perlawanan. Gabenor dikeluarkan dan Majlis Perbandaran dibentuk, yang presidennya adalah Demetrio H. Brid.

Majlis ini mengisytiharkan kemerdekaan, mewujudkan Republik Panama dan Brid, pada 4, diangkat sebagai presiden pertama negara itu. Dia tetap dalam kedudukan itu hingga Februari 1904, ketika Konvensyen Konstituen Nasional melantik Manuel Amador Guerrero untuk menggantikannya.

Akibatnya

Amerika Syarikat mengiktiraf Republik Panama yang baru pada 13 November 1903. Sehari kemudian, Perancis juga. Pada minggu-minggu berikutnya, lima belas negara juga mengenali negara baru itu.

Perjanjian Hay-Bunau Varilla

Dengan terciptanya negara baru, sekatan pembinaan infrastruktur yang harus menyatukan kedua lautan berakhir. Pada 6 November, pemerintah sementara Panaman telah melantik Bunau Varilla sebagai wakilnya kepada Amerika untuk merundingkan masalah tersebut.

Hasilnya adalah Perjanjian Hay-Bunau Varilla, yang menetapkan kawalan AS jalur selebar 10 kilometer di kawasan di mana terusan itu akan dibina.

Reaksi di Colombia

Keruntuhan kabel dasar laut yang memungkinkan komunikasi antara Kolombia dan Panama bererti bahawa berita mengenai pengisytiharan kemerdekaan tidak sampai ke Bogotá sehingga hampir sebulan setelah ia terjadi, pada 6 Disember. Ia harus menjadi duta besar Kolombia di Ekuador yang menyampaikan apa yang berlaku kepada pemerintahnya.

Pemerintah Kolombia kemudian mempertimbangkan beberapa kemungkinan tanggapan: berusaha meyakinkan warga Panama untuk mundur, menyetujui Perjanjian Herran-Hay yang telah ditolak oleh Kongres, atau bahkan mengubah Kota Panama menjadi ibu kota Kolombia.

Akhirnya, satu rombongan dari Colombia bertemu dengan orang-orang Panama di atas kapal AS. Panama membalas semua tawaran Colombia secara negatif. Perkara yang sama berlaku dengan pertemuan kedua.

" Penyesalan yang tulus" dari AS ke Colombia

Colombia merasa dikhianati oleh Amerika Syarikat, walaupun itu tidak memutuskan hubungan dengan negara itu.

Klausa yang termasuk dalam rancangan perjanjian antara kedua-dua negara menyebabkan banyak kontroversi. Ini termasuk "penyesalan yang tulus" dari Amerika Syarikat atas perpisahan itu, sesuatu yang terasa sangat buruk di Colombia. Bagi pihaknya, Roosevelt enggan membayar pampasan kewangan kepada rakyat Colombia.

Baru pada tahun 1914, dengan tercetusnya Perang Dunia I, Amerika Serikat mengambil langkah untuk menormalkan hubungan. Atas sebab ketenteraan, orang Amerika tidak mahu bimbang tentang keselamatan di terusan yang baru dibuka. Atas sebab ini, mereka terus mengesahkan Perjanjian Urrutia-Thompson, tanpa tanda "penyesalan yang tulus".

Melalui perjanjian ini, Colombia memperoleh 25 juta dolar dengan mengiktiraf Panama sebagai negara merdeka.

Rujukan

1. Sagel, Mariela. Penyesalan yang ikhlas. Diperolehi dari laestrella.com.pa
2. Beluche, Olmedo. Pemisahan dari Panama: kisah yang tidak diketahui. Diperolehi dari banrepcultural.org
3. Colombia.com. Pemisahan dari Panama. Diperolehi dari colombia.com
4. Warner, Natalie. Pemisahan Panama dari Colombia. Diperolehi dari coronadoconciergepanama.com
5. Penyunting History.com. Panama mengisytiharkan kemerdekaan. Diperolehi dari history.com
6. Arkib Guardian. Panama mengisytiharkan kemerdekaan dari Colombia. Diperolehi dari theguardian.com
7. Jabatan Negara Amerika Syarikat. Membina Terusan Panama, 1903–1914. Diperolehi dari history.state.gov
8. Kamus Sejarah Amerika. Revolusi Panama. Diperolehi dari ensiklopedia.com