PERJANJIAN SAINT-GERMAIN: LATAR BELAKANG, SYARAT, KLAUSA - SEJARAH - 2026

The Perjanjian Saint-Germain adalah perjanjian damai ditandatangani antara kuasa-kuasa Bersekutu (Perancis, Great Britain dan Amerika Syarikat) dan Austria, selepas Perang Dunia Pertama. Ia ditandatangani pada 10 September 1919 di Saint-Germain (sekarang Yvelines), berhampiran Paris.

Melalui perjanjian ini, Kerajaan Austro-Hungaria hancur dan membiarkannya menggantikan Yugoslavia (kerajaan Serb, Kroasia, dan Slovenia) dan Czechoslovakia. Sebagai tambahan, perluasan wilayah Itali dan pengiktirafan kemerdekaan Poland dan Hungary dibenarkan.

Dokumen tersebut dengan jelas melarang penyatuan antara Jerman dan Austria. Kedua-dua negara harus mengakui tanggungjawab bersama mereka dalam pengisytiharan Perang Dunia Pertama dengan penandatanganan perjanjian ini, yang mulai berlaku pada 16 Julai 1920.

Austria dan Jerman diwajibkan membayar ganti rugi atas kerosakan perang, terutama di Itali. Dengan Perjanjian Saint-Germain kerajaan besar ini diciptakan sejak Zaman Pertengahan oleh Habsburg hancur. Selepas Perjanjian Saint-Germain, Austria diturunkan menjadi negara kecil.

Latar belakang

Perancis, Britain dan Amerika Syarikat, kuasa kemenangan Perang Dunia Pertama, sepakat untuk memecah belahkan Kerajaan Austro-Hungaria, sementara dalam penyusunan perjanjian damai mereka memusatkan perhatian untuk memastikan bahawa Jerman tidak lagi membahayakan kepentingan mereka.

Dalam perjanjian damai, Austria diremehkan dan dikurangkan menjadi wilayah kecil yang dikelilingi oleh gunung. Sebaliknya, Itali berjaya meningkatkan wilayahnya dengan perpecahan Austria. Perjanjian damai yang disampaikan kepada Austria hampir merupakan salinan perjanjian yang disampaikan ke Jerman.

Kuasa bersekutu tidak begitu berminat dengan kes Austria. Delegasi Austria yang akan membincangkan klausa dokumen dengan Sekutu telah dipanggil ke persidangan damai di Saint-Germain (Paris) pada 12 Mei 1919.

Rombongan Austria, yang terdiri daripada Canselor Sosialis Karl Renner dan banyak pakar dan wakil wilayah, tiba di Paris pada 14 Mei; namun, perbincangan mengenai perjanjian damai berlanjutan. Perbezaan timbul antara kuasa sekutu pada klausa di mana kesatuan antara Austria dan Jerman dilarang.

Perancis menentang keputusan ini dan kebenaran Liga Bangsa-Bangsa memerlukan sebulat suara.

Kelewatan dan perubahan

Penyerahan draf dokumen juga ditangguhkan sehingga 2 Jun. Di Majlis Perang Tertinggi, terdapat perbincangan sengit mengenai kemungkinan sebenar pembayaran oleh Austria untuk pampasan ganti rugi semasa perang.

Akhirnya, permintaan untuk pungutan sebagai sanksi dikekalkan, sesuatu yang dalam praktiknya tidak pernah dilaksanakan kerana Austria tidak membayar.

Itali menegaskan bahawa Austria diperlakukan sebagai negara musuh, sama seperti Jerman yang diperlakukan. Juga tidak akan ada perbincangan langsung dengan pakar Austria, seperti yang dipercaya pada awalnya, sehingga semua komunikasi melalui catatan.

Kuasa sekutu memutuskan untuk menerima perwakilan Austria sebagai wakil Republik Austria, walaupun hakikat bahawa nama negara baru yang akan lahir dari perjanjian damai adalah Republik Austria-Jerman. Nama ini ditolak oleh negara-negara baru yang diciptakan setelah pemecahan Empayar Austro-Hungarian.

Dengan cara ini, harapan Austria untuk dapat merundingkan aneksasi ke Jerman menjadi kecewa. Hubungan yang dapat mereka pertahankan dengan perunding Kuasa Bersekutu tidak formal dan terbatas.

Syarat dan klausa

Empayar yang telah diciptakan oleh Habsburg sejak Abad Pertengahan hilang, memikirkan semula geografi Eropah tengah. Wilayah-wilayah Empayar Austro-Hungaria dibongkar dan dianeksasi, tanpa mengambil kira perbezaan etnik, budaya dan agama.

Tindakan ini bertentangan dengan apa yang ditetapkan oleh presiden Amerika Syarikat, Woodrow Wilson, dalam Empat Belas Poinnya untuk perjanjian damai di Eropah pada Januari 1918. Ini memerlukan penghormatan atas hak penentuan nasib sendiri rakyat.

Pembahagian

Dengan cara ini, Itali merebut wilayah Tyrol (kebanyakannya Jerman tetapi sebahagiannya dihuni oleh orang Itali) dan Trentino, untuk mengawal laluan dan lembah Alpine. Dia juga mengambil Istria dan pelabuhan strategik Trieste, walaupun penolakan Yugoslavia.

Czechoslovakia menerima Sudetenland, wilayah yang kaya dengan mineral logam dan kawasan pergunungan di perbatasan dengan Jerman. Berjuta-juta orang berbahasa Jerman yang tinggal di wilayah ini juga tidak diberi nasihat.

Untuk Yugoslavia (terdiri dari Serbia, Kroasia dan Slovenia), Styria Selatan dan sebagian Carinthia diberikan, tetapi sebuah pemungutan suara yang diadakan pada bulan Oktober 1920 berhasil mempertahankan wilayah ini di Austria.

Bekas Kerajaan Austria menjadi sebuah negara kecil yang dihuni oleh penduduk Jerman. Austria tidak boleh memohon untuk bergabung dengan Jerman tanpa persetujuan sebulat suara Liga Bangsa-Bangsa; ini adalah peruntukan lain dari Perjanjian Saint-Germain yang melanggar hak rakyat untuk membuat keputusan sendiri.

Larangan lain yang ditetapkan dalam Perjanjian Saint-Germain adalah larangan yang berkaitan dengan tentera. Pasukan tentera Austria hanya terhad kepada 30,000 orang sebagai anggota tentera profesional mereka, dan mereka juga melihat persenjataan mereka berkurang.

Klausa perlindungan minoriti

-Austria menerima bahawa semua penduduknya mempunyai hak untuk berlatih secara peribadi atau awam "apa-apa kepercayaan, agama atau kepercayaan."

-Penduduk mesti dijamin "perlindungan sepenuhnya terhadap kehidupan dan kebebasan mereka" tanpa perbezaan bangsa, agama, asal, kewarganegaraan atau bahasa.

-Ia mesti mengakui sebagai warganegara Austria semua orang di bawah wilayahnya, pada masa perjanjian ini berkuatkuasa.

-Kesetaraan warganegara di hadapan undang-undang tanpa diskriminasi bangsa, agama atau bahasa.

-Perbezaan akidah atau agama tidak akan mempengaruhi hak sivil dan politik mana-mana warganegara Austria.

-Hak mendapat pendidikan bagi semua warganegara yang tidak boleh berbahasa Jerman, yang mesti dididik dalam bahasa mereka sendiri.

-Pihak berkuasa Austria tidak dapat mengubah artikel perjanjian ini tanpa kebenaran Liga Bangsa-Bangsa terlebih dahulu.

Akibatnya

- Hilangnya kerajaan Jerman, Austro-Hungaria, Rusia dan Turki untuk memberi jalan bagi negara-negara lain dan penggabungan semula politik, ekonomi dan geografi di Eropah dan Afrika.

- Penyatuan perbatasan yang dikenakan oleh Jerman ke atas Rusia dalam Perjanjian Brest-Litowsk, untuk mencegah penyebaran Bolshevisme Rusia. Rusia kehilangan hampir keseluruhan pantai Laut Baltik.

- Penciptaan negara Poland dengan wilayah Rusia, Jerman dan Austria-Hungari yang dibahagikan.

- Dengan Perjanjian Sèvres, Kerajaan Turki juga diturunkan ke semenanjung Anatolia (Asia Kecil), dan di Eropah hanya dapat mempertahankan Istanbul.

Rujukan

1. Le traité de Saint-Germain et le démembrement de l'Autriche - Pers. Diakses pada 24 Mac 2018 dari persee.fr
2. Traité de Saint-Germain-en-Laye (1919). Rujuk dari fr.vikidia.org
3. Akibat jangka panjang perjanjian damai 1919-1923. Rujuk quizlet.com
4. Perjanjian Saint-Germain. Rujuk dari britannica.com
5. Perjanjian Saint-Germain-en-Laye (10 September 1919). Rujuk larousse.fr
6. Perlembagaan République d'Autriche. Rujuk dari mjp.univ-perp.fr