- Hoop senarai gelung
- satu-
- dua-
- 3-
- 4-
- 5-
- 6-
- 7-
- 8-
- 9-
- 10-
- sebelas-
- 12-
- 13-
- 14-
- lima belas-
- 16-
- 17-
- 18-
- 19-
- dua puluh-
- dua puluh satu-
- 22-
- 2. 3-
- 24-
- 25-
- 26-
- 27-
- 28-
- ciri
- Ciri-ciri lain:
- Rujukan
Aro aro , juga dikenali sebagai "aro, aro, aro", adalah sekumpulan kata yang dilafazkan sebelum mengucapkan ayat atau lagu yang lucu, lucu dan bahkan romantis semasa tarian atau resital.
Menurut etimologinya, ungkapan "aro-aro" berasal dari ungkapan Mapuche "orang-orang dari tanah", walaupun beberapa ahli juga menunjukkan bahwa itu mungkin berasal dari kata "mapudungun" yang artinya adalah "dengan izin".
Jeritan atau pukulan yang menimbulkan gangguan tarian dan muzik (umumnya dalam tarian seperti cueca, kucing, ranchera Argentina dan Pampean polka), dinyatakan melalui ayat dengan tuduhan lucu atau lucu. Ia bahkan digunakan untuk membuka ruang untuk membuat roti bakar.
"Aro-aro" adalah ungkapan budaya yang juga tersebar di seluruh Amerika Latin tetapi dikenali sebagai "bomba" dan / atau "hubungan."
Hoop senarai gelung
satu-
"Di atas ayam betina
menghela ayam jantan Creole
dan dalam menghela nafas ia berkata:
siapkan ayam ”.
dua-
"Saya berhenti di rumah anda semalam
dan awak membuang saya dengan coli,
buang saya dengan bahagian dalam
Apa jalan pintas dengan lebih kasih sayang ”.
3-
"Saya berhenti di rumah anda semalam
dan anda menjerit kepada saya, saya memuja anda,
Saya fikir dia adalah abang awak
Tetapi ia adalah burung beo jelek anda! "
4-
"Saya berhenti di rumah anda semalam
Dan anda membuang saya dengan baldi air kotor
bernasib baik saya merunduk
Mereka tidak licik saya! ".
5-
"Saya berhenti di rumah anda semalam
dan awak melemparkan saya bunga.
Lain kali tanpa periuk, tolong! "
6-
"Di puncak bukit itu
ada seekor anjing,
bukit itu bergerak
dan ke neraka anjing itu hilang ”.
7-
"Di puncak bukit itu
ada burung pembuat jam
dan setiap kali saya lulus
tangan minit dihentikan ”.
8-
"Saya berhenti di rumah anda semalam
awak tarik saya dengan sisir …
Ia datang ke rambut saya! ”.
9-
"Semalam saya melewati rumah anda,
anda melemparkan saya portfolio.
"Perkara yang baik itu tidak menyakitkan!"
10-
"Di puncak bukit itu
menghela nafas anjing bisu
dan dalam menghela nafas ia berkata:
… Tidak ada, kerana dia bisu ”.
sebelas-
"Di ladang Tinogasta
Saya mempunyai lima ladang tanpa bumbung.
Apabila saya mempunyai masa
Saya ada satu ".
12-
"Jaga gigimu
adalah sesuatu yang penting
dan jika anda tidak mempunyai "Kolynos"
di sini anda mempunyai "Colgate".
13-
"Di sudut rumah saya
ada genangan tar,
semasa trak melintas
percikan, percikan ”.
14-
"Saya berhenti di rumah anda semalam
awak membuang saya tulang …
Anda tidak melakukan itu! ”.
lima belas-
"Saya berhenti di rumah anda semalam
Dan anda melemparkan batu bata ke arah saya
Saya akan menghabiskan lebih kerap
begitulah cara saya menjadikan diri saya istana ”.
16-
"Saya berhenti di rumah anda semalam
anda membuang saya dengan lemon,
lemon itu jatuh di tanah
dan sedikit jus di hati saya ”.
17-
"Seorang lelaki tua pergi ke kotoran
di tepi bower.
Dia duduk, dia menusuk pantatnya
dia marah dan tidak sedikitpun ”.
18-
"Saya berhenti di rumah anda semalam
awak melemparkan saya dua tembikai,
memikirkan itu buah dada anda
Saya mengambil dua gigitan di atasnya ”.
19-
"Di pintu rumah saya
Saya mempunyai tanaman pir.
Tanya ibu anda
jika anda mahu menjadi ibu mertua saya ”.
dua puluh-
"Dari batang pokok lahir
dari dahan, duri
bagaimana anda mahu saya mencintai awak
jika ibu anda bermaksud anda ”.
dua puluh satu-
"Sebelum saya masih kecil
melemparkan kerikil ke siling,
sekarang saya sudah dewasa
Saya melemparkan skirt ke siling ”.
22-
"Gadis dengan mata hijau
dan bibir merah,
ibu bapa anda akan menjadi mertua saya
saudara-saudara saudaraku ipar ”.
2. 3-
"Sebelum saya mencintai awak
awak adalah bunga ros saya,
sekarang saya tidak sayang awak
Anda adalah keldai dari kandang saya ”.
24-
"Jangan bersemangat kerana mahu
jika anda tidak tahu bekerja,
sekiranya sukar mendapat roti
lebih sukar untuk dilupakan ”.
25-
"Bagikan saya seperti pemisah
vidita, jika awak sayang saya,
lihat saya pemuda
tahan saya jika anda boleh ".
26-
"Sebelum saya masih kecil
mereka memanggil saya degil
sekarang saya sudah dewasa
Mereka memberitahu saya: "Selamat tinggal, sayang".
27-
"Saya berhenti di rumah anda semalam
Dan anda melemparkan saya bidet
Adakah anda melihat bahawa anda tidak berambut perang?
Teka apa saya jumpa! "
28-
"Di puncak bukit itu
ada tanaman bit,
jika saya bermain anjing
Adakah anda akan membuang seluar dalam saya?
ciri
Pada ketika ini, perlu disebutkan beberapa ciri "hoop-hoop":
-Ini adalah jeritan yang mengganggu muzik atau tarian yang sedang dipersembahkan pada ketika itu.
-Beberapa pengarang menunjukkan bahawa mereka juga disebut "hubungan".
-Mereka adalah negara-negara berikut: Uruguay, Argentina, Paraguay, Chile dan Bolivia.
-Sebutan ini juga berkaitan dengan "pam", kata seru yang dimasukkan ke dalam tarian tradisional dan tarian di seluruh Amerika Latin.
-Ada kelas yang berbeza tetapi yang paling umum adalah kelas yang lucu dan romantis.
- Dikatakan bahawa ada dua jenis "aro-aro": satu yang diseru semasa Pampean polka atau ranchera Argentina untuk memberi jalan kepada sebuah lagu, dan yang kedua ditunjukkan oleh cueca tetapi berfungsi sebagai gangguan untuk persembahan roti bakar.
Ciri-ciri lain:
-Sumber lain menunjukkan bahawa asal usul ungkapan tidak jelas, jadi diharapkan tidak diketahui secara tepat dari mana asalnya. Sebenarnya, dipercayai bahawa etimologi ungkapan berasal dari Aymara "aro" yang bermaksud "hukum" atau "perintah".
Pengaruh Andalusia juga tidak dikesampingkan, karena frasa "membuang melalui gelung" ada kaitannya dengan tindakan minum. Itulah sebabnya dipercayai bahawa dalam beberapa manifestasi "hoop-hoop" semasa mereka berfungsi sebagai ruang untuk memanggang roti dan / atau minum.
-Seperti dalam kasus "bom", pada saat berseru "hoop-hoop" baik musik dan tarian harus berhenti untuk memberi jalan kepada lagu tersebut.
-Struktur dan susunan ayat-ayat yang dikatakan semasa "aro-aro" pendek dan kuat kerana ia mewakili jeda pendek.
-Salah satu tujuan utama "hoop-hoop" adalah untuk membantu mengekalkan semangat pesta semasa perayaan.
-Ekspresi itu menggunakan kepalsuan, keterlaluan, sindiran dan ejekan terhadap situasi seharian. Begitu juga, "hoop-hoop" juga telah membenarkan pengenalan komponen budaya popular semasa untuk menyesuaikan diri dengan zaman moden.
Rujukan
- Gelung gelung! Semalam saya singgah di rumah anda dan… (2013). Dalam Warna ABC. Diakses: 4 Julai 2018. Dalam Warna ABC dari abc.com.py.
- Gelung, gelung. (2011). Di PintaMania. Diakses: 4 Julai 2018. Di PintaMania dari cerotec.net.
- Hoop, Hoop, Hoop. Puisi Gaucho sebagai jenaka. (2012). Di Taringa. Diakses: 4 Julai 2018. Di Taringa de taringa.net.
- Etimologi Aro. (sf). Dalam Etimologi Chile. Diakses: 4 Julai 2018. Dalam Etimologi Chile dari etimologias.dechile.net.
- Humor - Hoop-Hoop. (2006). Di Finding.com. Diakses: 4 Julai 2018. Di Finding.com of find.com.
- Hubungan, cincin, pam. (sf). Di Wikipedia. Diakses: 4 Julai 2018. Di Wikipedia di es.wikipedia.org.