38 PUISI ROMANTIK YANG INDAH (OLEH PENGARANG HEBAT) - SASTERA - 2026

The puisi Romantik adalah komposisi yang menggunakan sumber sastera tipikal puisi, dirangka dalam gerakan kebudayaan yang dikenali sebagai Romantisisme. Beberapa wakilnya yang paling dikenali adalah William Blake, Walt Whitman, Víctor Hugo, Gustavo Adolfo Bécquer atau Edgar Allan Poe.

Romantikisme muncul di Jerman dan Inggeris pada akhir abad ke-18 dan awal abad ke-19, dan dengan cepat menyebar ke seluruh benua Eropah, Amerika Syarikat, dan seluruh dunia.

Lord Byron, pengarang Romanticism.

Ciri utamanya dalam semua ekspresi artistik adalah menentang Neoklasikisme, arus yang mendahuluinya.

Oleh itu, puisi-puisi pada zaman ini juga mengikuti premis-premis ini, di mana perasaan berlaku di atas akal, kemungkinan untuk bebas mengekspresikan diri di luar peraturan, keaslian dan kreativiti yang telah ditetapkan berbanding dengan peniruan dan tradisi. Oleh itu, ini adalah arus subjektif yang jelas.

Anda mungkin juga berminat dengan puisi-puisi ini dari Baroque atau ini dari Modernisme.

Senarai puisi oleh pengarang terkenal Romanticism

Puisi bukanlah genre sastera yang paling dipupuk dalam Romanticism, kerana bentuk baru muncul seperti novel sejarah, novel pengembaraan dan roman. Walau bagaimanapun, para penyair pada zaman ini, tentu saja, menulis ayat-ayat mereka yang memenuhi keyakinan falsafah pada masa itu: pengetahuan tentang Diri dan pencarian keindahan yang tidak masuk akal.

Berikut adalah beberapa teks dari pengarang yang paling terkenal pada zaman ini.

1- Impian

Sekali mimpi melayang bayang-bayang di
atas tempat tidur saya yang dilindungi oleh malaikat:
semut itu telah tersesat
di rumput tempat saya menyangka.

Bingung, bingung dan putus asa,
gelap, dikelilingi oleh kegelapan, kelelahan, saya
tersandung di kusut yang luas,
semua patah hati, dan saya mendengar dia berkata:
"Oh anak-anakku! Adakah mereka menangis?
Adakah mereka akan mendengar ayah mereka menghela nafas?
Adakah mereka berkeliaran mencari saya?
Adakah mereka kembali dan menangis untuk saya?

Pengasih, saya menitiskan air mata;
tetapi di dekatnya saya melihat kunang-kunang,
yang menjawab: «Rintihan manusia apa yang
memanggil penjaga malam itu?

Terpulang kepada saya untuk menerangi kebun
sambil kumbang membuat pusingannya:
sekarang dengung kumbang mengikuti;
tramp kecil, cepat pulang.

Pengarang: William Blake (England)

2- Berjalan Cantik Seperti Malam

Dia berjalan dengan indah, seperti malam
Cuaca cerah dan langit berbintang,
Dan semua kegelapan dan cahaya yang terbaik bersinar
dalam penampilannya dan di matanya,
Diperkaya oleh cahaya lembut itu yang dinafikan oleh
langit terhadap hari yang vulgar.

Bayangan lebih banyak, sinar yang lebih sedikit,
Mereka pasti akan mengurangkan rahmat yang tidak dapat
ditiru yang timbul di setiap jalinan kilauan hitamnya,
Atau lembut menerangi wajahnya,
Di mana pemikiran manis menyatakan
betapa suci, betapa manisnya tempat tinggalnya.

Dan di pipi itu, dan di dahi itu,
Mereka sangat lembut, begitu tenang, dan pada masa yang sama fasih,
Senyum yang menang, nuansa yang menerangi
Dan mereka berbicara tentang hari-hari hidup dengan bahagia.
Fikiran yang tenang dengan segalanya,
Hati dengan cinta yang tidak bersalah!

Pengarang: Lord Byron (England)

3- kenali diri anda

Manusia hanya mencari satu perkara pada setiap masa,
dan dia telah melakukannya di mana-mana, di ketinggian dan di kedalaman
dunia.
Dengan nama yang berbeza - sia-sia - dia selalu menyembunyikan diri,
dan selalu, walaupun dia dekat, dia tidak dapat bergerak.
Dulu ada seorang lelaki yang mitos
kebudak - budakan
menunjukkan kepada anak-anaknya kunci dan jalan istana yang
tersembunyi.
Hanya sedikit yang dapat mengetahui kunci mudah untuk teka-teki,
tetapi sebilangan kecil itu kemudian menjadi tuan
takdir.
Lama berlalu - kesilapan mempertajam akal kita -
dan mitos itu tidak lagi menyembunyikan kebenaran dari kita.
Gembira yang telah menjadi bijak dan telah meninggalkan obsesinya
dengan dunia,
yang dengan sendirinya merindukan batu kebijaksanaan
abadi.
Orang yang berakal kemudian menjadi murid yang
sahih,
dia mengubah segalanya menjadi kehidupan dan emas, dia tidak lagi memerlukan
ubat mujarab.
Alembik suci menggelegak di dalam dirinya, ada raja di dalamnya,
begitu juga Delphi, dan pada akhirnya dia memahami apa artinya
mengenali diri sendiri.

Pengarang: Georg Philipp Freiherr von Hardenberg - NOVALIS (Jerman)

4- Kepenuhan

Sejak saya mengetap bibir saya ke gelas yang masih penuh,
dan meletakkan dahi saya yang pucat di antara tangan anda;
sejak sekali saya dapat menghirup nafas manis
jiwa anda, minyak wangi yang tersembunyi di dalam bayangan.

Oleh kerana diberikan kepada saya untuk mendengar daripada anda
kata-kata di mana hati misterius dicurahkan;
kerana saya telah melihat anda menangis, sejak saya melihat anda tersenyum,
mulut anda di mulut saya, mata anda di mata saya.

Oleh kerana saya telah melihat
sinar bintang anda bersinar di atas kepala saya yang tidak berilmu , oh, selalu bertudung.
Sejak saya melihat jatuh dalam gelombang hidup saya
kelopak mawar yang terkoyak sejak zaman anda,

Sekarang saya dapat mengatakan kepada tahun-tahun yang cepat: Masuk
! Teruskan! Saya tidak akan bertambah tua!
Semua hilang dengan semua bunga layu,
saya ada di album saya bunga yang tidak ada yang dapat memotong.

Sayap anda, apabila menyentuhnya, tidak akan dapat menumpahkan
gelas yang sekarang saya minum dan yang sudah penuh.
Jiwa saya mempunyai lebih banyak api daripada awak abu.
Hati saya mempunyai lebih banyak cinta daripada anda yang saya lupakan.

Pengarang: Victor Hugo (Perancis)

5- jangan berhenti

Jangan biarkan hari berakhir tanpa berkembang sedikit,
tanpa bahagia, tanpa meningkatkan impian anda.
Jangan diatasi dengan rasa kecewa.
Jangan biarkan sesiapa mengambil hak anda untuk menyatakan diri anda,
yang hampir menjadi kewajipan.
Jangan putus asa untuk menjadikan hidup anda sesuatu yang luar biasa.
Jangan berhenti mempercayai bahawa kata-kata dan puisi
dapat mengubah dunia.
Tidak kira apa intipati kita utuh.
Kita adalah makhluk yang penuh dengan semangat.
Hidup adalah padang pasir dan oasis.
Ini menjatuhkan kita, menyakitkan
kita, mengajar
kita, menjadikan kita protagonis
sejarah kita sendiri.
Walaupun angin bertiup,
kerja yang kuat tetap berlaku:
Anda boleh menyumbang dengan satu stanza.
Jangan berhenti bermimpi,
kerana dalam mimpi manusia bebas.
Jangan jatuh ke dalam kesilapan terburuk:
diam.
Majoriti hidup dalam kesunyian yang menakutkan.
Jangan pasrah sendiri.
Armada.
"Saya mengeluarkan jeritan saya dari bumbung dunia ini,"
kata penyair itu.
Menghargai keindahan benda-benda sederhana.
Anda boleh membuat puisi yang indah tentang perkara-perkara kecil,
tetapi kita tidak boleh bertentangan dengan diri kita sendiri.
Itu mengubah hidup menjadi neraka.
Nikmati kepanikan
hidup di hadapan anda.
Hiduplah dengan bersungguh-sungguh,
tanpa biasa-biasa saja.
Fikirkan bahawa di dalam diri anda adalah masa depan
dan hadapi tugas dengan bangga dan tanpa rasa takut.
Belajar dari mereka yang boleh mengajar anda.
Pengalaman mereka yang mendahului kita
dari "penyair mati" kita
menolong anda menjalani kehidupan
Masyarakat hari ini adalah kita:
"Penyair yang hidup".
Jangan biarkan hidup berlalu tanpa anda menjalaninya.

Pengarang: Walt Whitman (Amerika Syarikat)

6- Cinta Abadi

Matahari boleh mendung selama-lamanya;
Laut dapat kering dalam sekelip mata;
Paksi bumi mungkin pecah
Seperti kaca yang lemah.
Semua akan berlaku! Semoga kematian
Meliputi saya dengan krep pemakamannya;
Tetapi
api cinta anda tidak pernah padam dalam diri saya .

Pengarang: Gustavo Adolfo Bécquer (Sepanyol)

7- ingat saya

Jiwa kesepian saya menangis dalam diam,

kecuali ketika hati saya

bersatu dengan anda dalam pakatan cakerawala

saling menghela nafas dan saling mencintai.

Ia adalah nyala jiwa saya seperti aurora,

bersinar di kandang kubur:

hampir pupus, tidak kelihatan, tetapi kekal …

kematian juga tidak dapat mengotorkannya.

Ingat saya! … Dekat dengan kubur saya

jangan lulus, tidak, tanpa memberi saya doa anda;

untuk jiwaku tidak akan ada penyiksaan yang lebih besar

daripada mengetahui bahawa anda telah melupakan kesakitan saya.

Dengar suara terakhir saya. Ia bukan jenayah

doakan mereka yang dulu. saya tidak pernah

Saya tidak meminta apa-apa: semasa saya tamat, saya menuntut anda

bahawa di kubur saya, anda menitiskan air mata.

Pengarang: Lord Byron

8- burung walet gelap akan kembali

Menelan gelap akan kembali

sarang mereka untuk digantung di balkoni anda,

dan sekali lagi dengan sayap ke kristalnya

bermain mereka akan memanggil.

Tetapi penerbangan yang ditahan

kecantikan anda dan kebahagiaan saya untuk merenungkan,

mereka yang mengetahui nama kami….

mereka … tidak akan kembali!

Honeysuckle yang lebat akan kembali

dari kebun anda tembok untuk didaki,

dan lagi pada waktu petang lebih indah

bunganya akan terbuka.

Tetapi curd embun itu

titisannya yang kita lihat gemetar

dan jatuh seperti air mata hari ini …

mereka … tidak akan kembali!

Mereka akan kembali dari cinta di telinga anda

kata-kata yang membara untuk dibunyikan,

hati anda dari tidurnya yang nyenyak

mungkin ia akan bangun.

Tetapi bisu dan menyerap dan berlutut

kerana Tuhan disembah di depan mezbahnya,

kerana saya telah mencintai awak …, menipu diri sendiri,

seperti ini … mereka tidak akan mencintaimu!

Pengarang: Gustavo Adolfo Bécquer

9- Impian dalam mimpi

Ambil ciuman ini di dahi anda!

Dan, saya mengucapkan selamat tinggal kepada anda sekarang

Tidak ada yang tersisa untuk mengaku.

Siapa yang mengira tidak salah

Bahawa hari-hari saya telah menjadi mimpi;

Walaupun harapan telah berkobar

Pada waktu malam, atau dalam sehari,

Dalam penglihatan atau tanpa visi

Adakah permainan kurang?

Semua yang kita lihat atau bayangkan

Itu hanya impian dalam mimpi

Saya berdiri di antara gemuruh

Dari pantai yang dilanda ombak,

Dan saya memegang di tangan saya

Biji-bijian pasir keemasan.

Berapa sedikit! Namun ketika mereka merangkak

Di antara jari saya ke dalam,

Semasa saya menangis, Semasa saya menangis!

Oh Tuhan! Tidak boleh saya menahan mereka

Dengan kekuatan lebih?

Oh Tuhan! Saya tidak dapat menyimpan

Salah satu pasang surut?

Adakah itu semua yang kita lihat atau bayangkan

Impian dalam mimpi?

Pengarang : Edgar Allan Poe

10- Peri

Datang, burung pipit saya,

anak panah saya.

Sekiranya terkoyak atau tersenyum

mereka menggoda manusia;

sekiranya kelewatan penyayang

meliputi hari yang cerah;

jika pukulan langkah

menyentuh hati dari akar,

inilah cincin perkahwinan,

mengubah mana-mana peri menjadi raja.

Oleh itu menyanyikan dongeng.

Dari dahan saya melompat

Dan dia mengelakkan saya

cuba melarikan diri.

Tetapi terperangkap dalam topi saya

tidak akan mengambil masa yang lama untuk belajar

siapa yang boleh ketawa, siapa yang boleh menangis,

kerana itu rama-rama saya:

Saya telah membuang racunnya

cincin perkahwinan.

Pengarang: William Blake

11- Hujah bunuh diri

Mengenai permulaan hidup saya, sama ada saya menginginkannya atau tidak,

tidak ada yang pernah bertanya kepada saya - jika tidak, -

Sekiranya hidup adalah persoalannya, satu perkara mesti dicuba

Dan jika hidup mengatakan YA, apa TIDAK boleh tetapi mati?

Tindak balas alam semula jadi:

Adakah ia dikembalikan sama seperti ketika dihantar? Tidak memakai lebih teruk?

Fikirkan dahulu apa yang ANDA! Ketahuilah apa yang anda ADALAH!

Saya telah memberikan anda tidak bersalah, saya telah memberi anda harapan,

Saya telah memberi anda kesihatan, dan genius, dan masa depan yang luas,

Adakah anda akan kembali bersalah, lesu, putus asa?

Buat inventori, kaji, bandingkan.

Kemudian mati - jika anda berani mati.

Pengarang: Samuel Taylor Coleridge

12- Cinta yang resah

Melalui hujan, melalui salji,

Melalui ribut yang saya lalui!

Di antara gua-gua berkilau,

Di ombak berkabus saya pergi,

Sentiasa maju, selalu!

Kedamaian, rehat, telah terbang.

Pantas melalui kesedihan

Saya ingin disembelih

Itu semua kesederhanaan

Berkekalan dalam kehidupan

Jadilah ketagihan kerinduan,

Di mana hati merasakan hati,

Nampaknya mereka berdua terbakar

Nampaknya mereka berdua merasa.

Bagaimana saya akan terbang?

Sia-sia semua konfrontasi!

Mahkota hidup yang terang,

Kebahagiaan bergelora,

Cinta, anda ini!

Pengarang : Johann Wolfgang von Goethe

13- Don Juan di neraka

Ketika Don Juan turun ke gelombang bawah tanah

Dan tungaunya telah diberikan kepada Charon,

Pengemis muram, pandangannya sengit seperti Antisthenes,

Dengan lengan yang penuh dendam dan kuat, dia memegang setiap dayung.

Menunjukkan payudaranya yang lembik dan pakaian terbuka,

Para wanita berkerut di bawah langit hitam,

Dan, seperti kawanan korban yang besar,

Mereka mengikutnya dengan panjang lebar.

Sganarelle ketawa menuntut gajinya,

Sementara Don Luis, dengan jari yang menggeletar

Ia menunjukkan semua orang mati, mengembara di tebing,

Anak lelaki yang berani mengejek dahinya yang bersalji.

Menggigil di bawah duka, Elvira yang suci dan kurus,

Berdekatan dengan suami yang curang dan siapa kekasihnya,

Ia seolah-olah menuntut senyuman tertinggi

Di mana kemanisan sumpah pertamanya akan bersinar.

Berdiri tinggi di perisainya, raksasa batu

Dia tetap berada di bar dan memotong gelombang hitam;

Tetapi pahlawan yang tenang, bersandar pada pedang besarnya,

Dia merenung tugu itu dan tanpa merasa jemu melihat apa-apa.

Pengarang : Charles Baudelaire

14- Lagu Kematian (serpihan)

Manusia yang lemah tidak menakutkan anda

kegelapan saya atau nama saya;

lelaki menjumpai di dada saya

satu istilah untuk penyesalannya.

Saya dengan penuh kasih sayang menawarkan anda

jauh dari dunia suaka,

di mana dalam bayangan saya yang sunyi

selamanya tidur dalam keadaan tenang.

Pulau saya dari rehat

di tengah laut kehidupan,

dan pelaut di sana lupa

ribut yang berlalu;

di sana mereka mengajak anda tidur

perairan suci tanpa merungut,

di sana dia tidur untuk tidur lena

angin tanpa khabar angin (…)

Pengarang : José de Espronceda

15- Hari itu damai

Februari itu dia menggigil di kayu getahnya

dari fros dan salji; hujan lebat

dengan tiupan sudut bumbung hitam;

kamu berkata: Ya Tuhanku! Bilakah saya akan dapat

cari violet yang saya mahukan di hutan?

Langit kita menangis, di negeri-negeri Perancis

musimnya sejuk seperti masih musim sejuk,

dan duduk di tepi api; Paris tinggal di lumpur

ketika di bulan-bulan yang indah seperti itu, Florence sudah dilancarkan

khazanahnya dihiasi oleh sayu rumput.

Lihat, pokok kehitaman menggariskan kerangka;

jiwa suamimu ditipu dengan kehangatan manisnya;

Tidak ada violet kecuali di mata biru anda

dan tidak ada lebih banyak musim semi daripada wajah anda yang terbakar.

Pengarang : Théophile Gautier

17- AL AARAAF (Bahagian pecahan 1)

Oh tiada apa-apa di bumi, hanya sinar yang tersebar

dengan penampilan keindahan dan dikembalikan oleh bunga,

seperti di kebun-kebun di mana hari

timbul dari permata Circasia.

Oh tidak apa-apa di dunia ini, hanya emosi

melodi yang keluar dari sungai di hutan

(muzik peminat),

atau kegembiraan suara yang dihembuskan dengan lembut,

seperti gumaman di kerang

gema itu bertahan dan akan bertahan …

Oh, tiada satu pun sampah kita!

tetapi keseluruhan keindahan, bunga yang bersempadan

cinta dan gazebos kita menghiasi,

ditunjukkan di dunia anda sejauh ini, begitu jauh,

Oh bintang mengembara!

Bagi Nesace semuanya manis kerana di sana berbaring

sferanya berbaring di udara keemasan,

Hampir empat cahaya matahari yang cerah: rehat sementara,

sebuah oasis di padang pasir yang diberkati.

Di kejauhan, antara lautan sinar yang mengembalikan

kemegahan empyrean kepada semangat yang tidak terikat,

kepada jiwa yang hampir tidak (ombak begitu padat)

dia dapat melawan kehebatannya yang telah ditentukan.

Nesace pergi jauh, kadang-kadang ke kawasan yang jauh,

dia, pengembara yang disukai Tuhan, dan baru-baru ini bagi kita.

Tetapi sekarang, dari dunia berlabuh yang berdaulat,

melepaskan tongkat, meninggalkan perintah tertinggi

dan antara nyanyian dupa dan rohani yang luhur,

memandikan sayap malaikatnya dalam cahaya empat kali ganda.

Pengarang: Edgar Allan Poe

18- Bilik tidur Eden

Lilith adalah isteri Adam

(Bilik Tidur Eden sedang mekar)

bukan setetes darah di uratnya adalah manusia,

tetapi dia seperti wanita yang lembut dan manis.

Lilith berada di dalam syurga;

(dan Oh, bilik tidur sejam!)

Dia yang pertama dari sana didorong,

bersamanya adalah neraka dan dengan syurga Hawa.

Lilith berkata ke telinga ular:

(Bilik Tidur Eden sedang mekar)

Saya datang kepada anda apabila yang lain telah berlaku;

Saya adalah ular ketika anda menjadi kekasih saya.

Saya adalah ular yang paling indah di Eden;

(Dan, oh, bilik tidur dan masa!)

Dengan kehendak Bumi, wajah dan bentuk baru,

mereka menjadikan saya isteri makhluk dunia baru.

Bawa saya semasa saya datang dari Adam:

(Bilik Tidur Eden sedang mekar)

Sekali lagi cintaku akan menundukkanmu,

masa lalu adalah masa lalu, dan saya datang kepada anda.

Oh, tapi Adam adalah pengikut Lilith!

(Dan, oh, bilik tidur sejam!)

Semua helai rambut saya berwarna keemasan,

dan dalam rangkaian itu hatinya terperangkap.

Oh, dan Lilith adalah permaisuri Adam!

(Bilik Tidur Eden sedang mekar)

Siang dan malam selalu bersatu,

nafasku menggoncang jiwanya seperti bulu.

Berapa banyak kegembiraan yang dimiliki Adam dan Lilith!

(Dan, oh, bilik tidur sejam!)

Cincin intim manis pelukan ular,

ketika berbaring dua hati yang menghela nafas dan rindu.

Apa yang dimiliki oleh anak-anak Adam dan Lilith;

(Bilik Tidur Eden sedang mekar)

Bentuk yang melengkung di hutan dan perairan,

anak lelaki yang bersinar dan anak perempuan yang bersinar.

Pengarang: Dante Gabriel Rossetti

19- Meratapi waktu subuh

Oh, gadis cantik yang kejam,

Ceritakan dosa besar yang telah saya lakukan

Sehingga anda mengikat saya, tersembunyi,

Beritahu saya mengapa anda memungkiri janji yang sungguh-sungguh.

Itu semalam, ya, semalam, ketika lembut

Anda menyentuh tangan saya, dan dengan loghat manis anda menegaskan:

Ya saya akan datang, saya akan datang ketika pagi menjelang

Dibalut kabut ke bilik anda, saya akan sampai.

Pada waktu senja saya menunggu pintu tanpa kunci

Saya memeriksa semua engsel dengan teliti

Dan saya gembira melihat bahawa mereka tidak mengerang

Betapa malamnya kerinduan harapan!

Kerana saya melihat, dan setiap suara adalah harapan;

Sekiranya secara kebetulan saya tertidur sebentar,

Hati saya sentiasa terjaga

Untuk menghancurkan saya dari kegelisahan.

Ya, saya memberkati malam dan jubah kegelapan

Perkara yang diliputi dengan manis;

Saya menikmati kesunyian sejagat

Semasa saya mendengar dalam kesuraman

Sejak khabar angin sedikit pun kelihatan seperti petanda bagi saya.

Sekiranya dia mempunyai pemikiran ini, fikiran saya,

Sekiranya dia mempunyai perasaan ini, perasaan saya,

Tidak akan menunggu ketibaan pagi

Dan ia pasti akan datang kepada saya.

Seekor kucing kecil melompat ke tanah,

Menangkap tikus di sudut,

Adakah itu satu-satunya suara di dalam bilik

Saya tidak pernah mahu mendengar beberapa langkah,

Saya tidak pernah rindu untuk mendengar jejaknya.

Dan di sana saya kekal, dan akan sentiasa ada,

Cahaya subuh akan datang,

Di sana sini pergerakan pertama didengar.

Adakah di pintu? Di ambang pintu saya?

Berbaring di atas katil saya bersandar pada siku saya,

Menatap pintu, remang-remang,

Sekiranya kesunyian dibuka.

Tirai naik dan jatuh

Dalam ketenangan bilik yang tenang.

Dan hari kelabu bersinar, dan ia akan sentiasa bersinar,

Di bilik sebelah terdengar sebuah pintu,

Seolah-olah seseorang akan keluar mencari wang,

Saya mendengar gegaran kaki yang gemuruh

Ketika pintu-pintu kota dibuka,

Saya mendengar kekecohan di pasar, di setiap sudut;

Terbakar dengan nyawa, menjerit dan kebingungan.

Di rumah itu terdengar dan pergi,

Naik dan turun tangga

Pintu dipicit

Mereka dibuka dan ditutup,

Dan seolah-olah itu sesuatu yang normal, kita semua hidup,

Tidak ada air mata yang menimpa harapan saya yang koyak.

Akhirnya matahari, yang membenci kemegahan,

Ia jatuh di dinding saya, di tingkap saya,

Meliputi segalanya, bergegas di kebun.

Tidak ada kelegaan untuk nafas saya, dengan rasa rindu,

Dengan angin pagi yang sejuk

Dan, mungkinkah, saya masih di sana, menunggu anda:

Tetapi saya tidak dapat menemui anda di bawah pokok

Bukan di kubur suram saya di hutan.

Pengarang : Johann Wolfgang von Goethe

20- Malam

Saya ingin menyatakan penderitaan saya dalam ayat-ayat yang dihapuskan

mereka akan memberitahu masa muda saya tentang mawar dan impian,

dan penghapusan pahit dalam hidup saya

kerana rasa sakit yang besar dan sedikit perhatian.

Dan perjalanan ke Timur yang samar-samar dengan kapal yang dilihat,

dan butir doa yang mekar dalam penghujatan,

dan kebingungan angsa di antara genangan air,

dan biru malam bohemia yang ingin tahu.

Harpsichord jauh yang dalam diam dan terlupa

anda tidak pernah tidur dengan sonata yang indah,

skiff anak yatim, pokok terkenal, sarang gelap

yang melembutkan malam kemanisan perak …

Semoga berbau ramuan segar, trill

malam musim bunga dan pagi,

teratai oleh nasib yang membawa maut,

mencari kebahagiaan, penganiayaan kejahatan …

Amphora maut racun ilahi

bahawa penyeksaan batin mesti dilakukan seumur hidup;

hati nurani yang mengerikan dari lendir manusia kita

dan kengerian perasaan sekejap, kengerian

meraba-raba, dalam ketakutan sekejap-sekejap,

ke arah yang tidak dapat dielakkan yang tidak dapat dielakkan, dan

mimpi ngeri dari tidur yang menangis ini

Dari mana hanya Dia yang akan menyedarkan kita!

Pengarang: Rubén Darío

21- Labah-labah yang sabar dan senyap

Labah-labah yang sabar dan senyap,

Saya melihat di tanjung kecil di mana

dia bersendirian,

Saya melihat bagaimana untuk meneroka luas

mengelilingi ruang kosong,

melemparkan, satu demi satu, filamen,

filamen, filamen itu sendiri.

Dan anda, jiwa saya, di mana sahaja anda berada,

dikelilingi, terpencil,

di lautan ruang yang tidak terukur,

bermeditasi, menceburkan diri, membuang diri,

mencari sama ada untuk menghentikan sfera

untuk menghubungkan mereka,

sehingga jambatan yang anda perlukan dibina,

sehingga jangkar mulur dicengkam,

sehingga web yang anda keluarkan

berjanji di suatu tempat, wahai jiwaku.

Pengarang: Walt Whitman

22- Wanita yang jatuh

Jangan sekali-kali menghina wanita yang jatuh!

Tidak ada yang tahu berapa berat badannya,

juga berapa banyak perjuangan yang dia lalui dalam hidup,

Sehingga akhirnya jatuh!

Yang belum melihat wanita yang terengah-engah

dengan bersemangat berpegang pada kebajikan,

dan menahan angin kencang dari maksiat

dengan sikap tenang?

Titisan air yang tergantung dari dahan

bahawa angin bergetar dan membuat anda gemetar;

Mutiara yang piala bunga menumpahkan,

dan itulah lumpur ketika jatuh!

Tetapi masih boleh turun jemaah

kehilangan kesucian untuk mendapatkan semula,

dan bangkit dari habuk, kristal,

dan sebelum cahaya bersinar.

Biarkan wanita yang jatuh cinta,

tinggalkan haba penting mereka ke habuk,

kerana semuanya memulihkan kehidupan baru

dengan cahaya dan cinta.

Pengarang : Victor Hugo

23- Puisi

Kehidupan cakerawala berpakaian biru,

keinginan yang tenang untuk penampilan yang pucat,

yang jejak pada pasir berwarna

ciri sukar difahami namanya.

Di bawah lengkungan tinggi dan stabil,

hanya diterangi oleh lampu,

bohong, semangat sudah melarikan diri,

dunia yang paling suci.

Dalam diam sehelai daun mengumumkan kepada kami

kehilangan hari-hari terbaik,

dan kita melihat mata perkasa terbuka

dari legenda kuno.

Mendekati dengan senyap ke pintu khidmat,

dengarkan pukulan yang dihasilkan ketika ia terbuka,

turun setelah koir dan merenung di sana

di mana marmar yang mengumumkan pertanda.

Kehidupan yang indah dan bentuk bercahaya

mereka memenuhi malam yang luas dan kosong.

Masa yang tidak berkesudahan telah berlalu

bahawa dia kehilangan dirinya hanya bergurau.

Cinta membawa gelas penuh,

seperti bunga yang tumpah semangat,

dan pengunjung minum tanpa henti,

sehingga permadani suci terkoyak.

Dalam barisan pelik mereka tiba

kereta warna yang pantas,

dan dibawa olehnya oleh pelbagai serangga

sendiri datang puteri bunga.

Tudung seperti awan turun

dari dahinya yang bercahaya hingga ke kakinya.

Kami berlutut untuk menyambutnya,

kami menangis, dan ia hilang.

Pengarang: Novalis (nama samaran Georg Philipp Friedrich von Hardenberg)

24- Bayangan linden ini, penjara saya

Mereka sudah pergi dan di sini saya mesti tinggal,

di bawah naungan pokok limau yang menjadi penjara saya.

Kasih sayang dan kecantikan saya telah hilang

itu akan menjadi kenangan hebat ketika

usia membutakan mataku. Sementara itu

kawan-kawan saya, semoga tidak pernah saya temui

sekali lagi melalui ladang dan bukit,

mereka berjalan dengan gembira, mungkin mereka tiba

ke lembah berhutan, sempit dan dalam

yang saya sampaikan kepada anda dan hanya akan sampai

matahari tengah hari; atau ke log itu

yang melengkung di antara batu seperti jambatan

dan melindungi pokok abu tanpa dahan dan gelap

yang sedikit daun kuning

tidak membangkitkan ribut tetapi menghembus keluar

air terjun. Dan di sana mereka akan merenung

kawan saya hijau herba

gangly - tempat yang hebat! -

gesper itu dan menangis di bawah tepi

tanah liat ungu itu.

Sudah muncul

di bawah langit terbuka dan sekali lagi datang

hamparan bergelombang dan megah

ladang dan bukit, dan laut

mungkin dengan kapal yang berlayar

cerahkan biru antara dua pulau

kesuraman keunguan. Dan mereka berjalan

gembira semua, tapi mungkin lebih

Charles saya yang diberkati! selama bertahun-tahun

anda telah merindui alam semula jadi,

berlabuh di bandar, menanggung

dengan jiwa yang sedih dan sabar,

kejahatan dan malapetaka (…)

Pengarang : Samuel Taylor Coleridge.

25- Kebolehbalikan

Malaikat penuh kegembiraan, adakah anda tahu apa penderitaan,

Rasa bersalah, rasa malu, kebosanan, tangisan

Dan ketakutan yang kabur pada malam-malam yang mengerikan itu

Bahawa hati ditekan seperti kertas hancur?

Malaikat penuh kegembiraan, adakah anda tahu apa penderitaan itu?

Malaikat kebaikan penuh, adakah anda tahu apa itu kebencian,

Air mata hempedu dan kepalan tangan,

Apabila suaranya yang rendah hati menimbulkan dendam

Datang kapten berdiri di atas kuasa kita?

Malaikat kebaikan dipenuhi: adakah anda tahu apa itu kebencian?

Malaikat yang sihat, adakah anda tahu apa itu Demam,

Di sepanjang dinding hospital,

Seperti orang buangan, dia berjalan dengan kaki letih,

Dalam mengejar matahari yang sukar dan menggerakkan bibir anda?

Malaikat yang sihat, adakah anda tahu apa itu Demam?

Malaikat kecantikan penuh, adakah anda tahu tentang kedutan?

Dan ketakutan menjadi tua, dan siksaan yang membenci itu

Untuk membaca rahsia kengerian pengorbanan

Di mata di mana suatu hari kita disiram?

Malaikat kecantikan penuh, adakah anda tahu tentang kedutan?

Malaikat yang penuh dengan kebahagiaan, cahaya dan kegembiraan!

Daud yang akan sembuh akan bertanya

Kepada pancaran badan ahli sihir anda;

Tetapi saya tidak meminta anda, malaikat, tetapi doa,

Malaikat yang penuh dengan kebahagiaan, cahaya dan kegembiraan!

Pengarang : Charles Baudelaire

26- Ke nightingale (serpihan)

Menyanyi pada waktu malam, menyanyi pada waktu pagi

nightingale, di hutan yang anda cintai;

menyanyi, siapa yang akan menangis ketika anda menangis

mutiara subuh di bunga awal.

Mewarnai langit amaranth dan merah,

angin petang di antara bunga

juga akan menghela nafas

cinta sedih dan harapan sia-sia anda.

Dan pada malam yang tenang, dalam kilat yang murni

bulan yang tenang, lagu-lagu anda

gema akan kedengaran dari hutan yang rindang.

Dan menuangkan rasa manis,

balsem yang meninggalkan dalam kesedihan saya,

Aksen anda akan mempermanis bibir saya.

Pengarang : José de Espronceda .

27- Apabila anda jatuh cinta

Apabila anda jatuh cinta, jika anda belum mencintai,

Anda akan tahu bahawa di dunia ini

Ini adalah kesakitan yang paling besar dan paling dalam

Jadilah gembira dan sengsara.

Akibat: cinta adalah jurang

Dari cahaya dan bayangan, puisi dan prosa,

Dan di mana perkara paling mahal dilakukan

Yang mahu ketawa dan menangis pada masa yang sama.

Yang paling teruk, paling dahsyat,

Adalah mustahil untuk hidup tanpa dia.

Pengarang : Rubén Darío

28- Dari kematian hingga cinta

Seperti tangan yang sukar, awan yang lemah melarikan diri

Dari angin yang menyapu musim sejuk dari bukit tinggi,

Seperti sfera yang tidak berkesudahan dan pelbagai

Bahawa banjir malam tiba-tiba;

Teras lidah yang berapi, dari laut yang tidak bernyawa.

Walaupun begitu, dalam beberapa kristal nafas kita yang suram,

Hati kita membangkitkan gambaran liar Kematian,

Bayangan dan jurang yang bersempadan dengan kekekalan.

Namun, di samping Shadow of Death yang akan datang

Kekuatan naik, bergerak di burung atau mengalir di sungai,

Manis meluncur, senang terbang.

Ceritakan cinta saya. Malaikat apa, yang Tuhannya adalah Cinta,

Melambaikan tangan anda di pintu

Atau di ambang di mana sayap gemetar terletak,

Adakah ia mempunyai esensi menyala yang anda miliki?

Pengarang : Dante Gabriel Rossetti.

29- Seni (serpihan)

Ya, kerja yang dilakukan lebih indah

dengan bentuk yang lebih memberontak, seperti ayat,

atau onyx atau marmar atau enamel.

Mari lari dari kekangan palsu!

Tetapi ingat, oh Musa, untuk memakai kasut,

ranjang sempit yang menghimpit anda.

Sentiasa mengelakkan irama yang selesa

seperti kasut yang terlalu besar

di mana setiap kaki dapat.

Dan anda, pengukir, menolak kelembutan

Dari lumpur yang boleh dibentuk ibu jari,

sementara inspirasi melayang;

anda lebih baik mengukur diri anda dengan carrara

atau dengan berhenti * keras dan menuntut,

yang menjaga kontur paling suci …

Pengarang : Theophile Gautier.

30- Ketawa keindahan

Bella adalah bunga yang terdapat di aura

dengan ayunan lembut ia bergoyang;

cantikkan iris yang muncul

selepas ribut:

indah di malam ribut,

bintang yang sunyi;

tetapi lebih dari segalanya indah

tawa kecantikan.

Menghina bahaya

pejuang yang bersemangat,

Berdagang dengan keluli keras

ketenangan yang manis:

Siapa yang menyala hati anda

bilakah anda memulakan perjuangan?

Siapa yang mendorong harapan anda? …

Pengarang : Fernando Calderón

31- Dengan mendengus mendidih

Dengan pendengaran mendidih
, lembu serak membasahi pasir yang dipanggang,
pemandangan penunggang terikat dan tenang,
ruang luas mencari batang merah.

Cercaannya yang berani untuk diterima dibuang,
wajahnya yang gelap pucat dengan keberanian,
dan
picador, yang marah pada waktu , membengkak uratnya yang kuat di dahinya .

Binatang itu meragukan, orang Sepanyol menyebutnya;
Lembu menggoyangkan dahi bertanduk,
bumi menggali, meniup dan berselerak;

Lelaki itu memaksanya, bermula secara tiba-tiba,
dan terluka di leher, melarikan diri dan melengkung,
dan dalam tangisan universal orang-orang putus.

Pengarang: José Zorrilla.

32- Pembahagian tanah

-Ambil tanah! Dari tempat duduknya yang tinggi dia
berkata kepada lelaki yang mengisi kekosongan.
-Untuk memenuhi maksud kedaulatan saya,
bicara di ruang persaudaraan,
yang saya berikan kepada anda sebagai harta pusaka dan tuan.

Lebih maju lagi, untuk pergi lebih dulu,
setiap manusia datang untuk memanggil,
dan menyerahkan segala yang dia mampu untuk bidangnya:
buah bumi, petani;
hutan, di mana kesatria akan memburu.

Pedagang dan bahtera mengisi pasukan;
Bhikkhu itu menguasai kebun anggur yang teduh:
dan, sudah kuat, merasakan
jalan raja dan jambatan dengan tanda penghalang
berkata; -Persatuan! kerana persepuluhan itu milik saya.

Bertahun-tahun kemudian, ketika
partisi yang tidak dapat ditarik akhirnya selesai ,
penyair tiba dari sempadan terpencil.
Oh! Setiap bidang dibatasi,
dan semuanya menjadi tunduk kepada tuannya.

"Lewat dan sia-sia saya menuntut ramuan saya!"
Oleh itu, yang paling setia dalam
meninggalkan pengabaian yang menyedihkan, ya Tuhan! tidak waras anak lelaki?
Mengenai tuan yang bersujud di hadapan takhta, kata
orang miskin di antara tangisan.

-Jika terserap di wilayah chimera,
-Jawapan Tuhan- anda tertunda, tertipu,
tidak menangis sia-sia atau menuduh saya mahu:
di mana anda, apa yang anda tunggu kerana membingungkan saya?
-Di mana? Disamping awak! -pemimpi menjawab.

Pandangan saya meragut kecantikan anda;
dari syurga dalam loghat, telinga saya;
Sekiranya saya meremehkannya,
itu kerana kemuliaan Anda, yang bersinar yang tiada tandingannya,
membanjiri fikiran dan pancaindera saya!

Dan Tuhan: -Apa yang harus dilakukan? Di bumi
saya tidak mempunyai apa - apa lagi untuk memenuhi kerinduan anda;
asing ke hutan, harta pusaka yang berdekatan …
Ikutlah dengan saya, jika ia menyenangkan anda, ke syurga,
bahawa mulai hari ini saya akan memberi anda kemasukan percuma!

Pengarang: Friedrich Schiller.

33- London

Saya berkeliaran tanpa henti melalui jalan-jalan yang disensor,

oleh bank banci Thames,

dan di setiap wajah yang memandang saya, saya memberi amaran

tanda-tanda mati pucuk, kemalangan.

Dalam setiap tangisan manusia

dalam setiap tangisan ketakutan kebudak-budakan,

dalam setiap suara, dalam setiap larangan,

Saya mendengar rantai yang ditempa oleh akal:

dan saya mendengar bagaimana tangisan penyapu cerobong itu

menjadikan gereja-gereja gelap pucat,

dan kesakitan askar malang itu

berdarah tembok istana.

Tetapi akhirnya di jalan-jalan tengah malam saya dengar

bagaimana sumpahan pelacur muda itu

mengeringkan tangisan bayi yang baru lahir,

dan membuang sampah kepada pendengaran dan pengantin lelaki.

Pengarang: William Blake.

34- Ozymandias

Saya berjumpa dengan pengembara dari tanah kuno

yang berkata: «dua kaki berbatu besar, tanpa batangnya

mereka berdiri di padang pasir. Di sebelahnya, di pasir,

separuh tenggelam, terbayang wajahnya yang berkerut

dan meringis di mulut, dan menghina kekuasaan sejuk,

mereka mengatakan bahawa pengukir mereka memahami hasrat itu dengan baik

yang masih bertahan, terukir pada objek lengai ini,

kepada tangan yang memahat mereka dan hati yang memberi mereka makan.

Dan pada alas ini dibaca perkataan:

«Nama saya Ozymandias, raja raja:

Lihatlah karya-karya saya, yang hebat, dan putus asa! "

Tidak ada yang ditinggalkan di sisinya. Sekitar reput

runtuhan kolosal ini, tidak terbatas dan kosong

pasir sepi dan rata terbentang di kejauhan.

Pengarang: Percy Bysshe Shelley.

35- Daffodil

Saya mengembara kesepian seperti awan
yang melayang tinggi di lembah dan bukit,
ketika tiba-tiba saya melihat orang ramai,
sekumpulan daffodil emas;
di tepi tasik, di bawah pokok,
menggigil dan menari di angin.

Berterusan seperti bintang-bintang yang bersinar
dan berkedip di Bima Sakti,
mereka terbentang seperti barisan yang tidak terbatas di
sepanjang teluk itu;
Saya memandang sepuluh ribu daffodil,
kepala mereka bergerak dalam tarian yang meriah.

Ombak juga menari di sisinya,
tetapi mereka lebih gembira daripada gelombang keemasan:
Seorang penyair hanya dapat bersorak gembira
dalam pertunjukan riang seperti itu;
Saya melihat dan melihat, tetapi belum mengetahui
berapa banyak kekayaan yang saya dapati dalam penglihatan itu.

Selalunya, ketika saya berehat di tempat tidur saya,
dengan kelucuan atau kelucuan, mereka
kembali dengan bersinar tiba-tiba pada mata
dalaman itulah kebahagiaan orang yang kesepian;
dan jiwa saya kemudian dipenuhi dengan kegembiraan,
dan menari dengan daffodil.

Pengarang: William Wordsworth.

36- Tasik

Oleh itu, selalu didorong ke arah pantai baru, Ke malam abadi yang diseret tanpa kembali, Bolehkah kita tidak pernah melewati lautan bertahun-tahun Jatuhkan sauh untuk satu hari? Oh tasik! Tahun ini hampir tidak berakhir dan dekat dengan perairan yang mesti dilihatnya lagi! Saya datang hanya untuk duduk di atas batu ini di mana anda melihatnya duduk! Babi seperti itu di bawah batu-batu yang dalam ini Oleh itu, anda patah pada bahagian patahnya; Oleh itu angin melemparkan busa ombak anda di kakinya yang dipuja. Pada suatu malam, adakah anda ingat? Kami menunggang dalam diam; Kami tidak mendengar di kejauhan, di atas air dan di bawah langit, Lebih daripada suara pendayung yang mengalahkan aliran harmoni Mu dalam irama. Tiba-tiba, aksen yang tidak diketahui oleh tanah Di pesisir terpesona melanda gema; Alirannya penuh perhatian, dan suara yang dikasihi Menurunkan kata-kata ini: «Oh, masa! menangguhkan penerbangan anda,dan anda, berjam-jam menguntungkan, menangguhkan kursus anda! Mari kita nikmati kenikmatan sekilas dari hari-hari terindah kita! "Terdapat banyak celaka yang meminta anda ke sini, Lari, lari untuk mereka; Ikutilah masalah mereka yang melanda mereka; Lupakan mereka yang gembira. «Tetapi sia-sia saya meminta beberapa saat lagi, Masa melarikan diri dan melarikan diri; Saya katakan pada malam ini: pergi lebih perlahan; dan subuh sudah menghilang malam. «Mari sayang, ya, mari kita cinta! Marilah kita bersantai pada waktu pelarian, nikmatilah! Manusia tidak mempunyai pelabuhan; masa tidak mempunyai pantai; Dia berlari dan kami lulus! " Cemburu masa, adakah saat-saat keracunan ini, Di mana cinta di jet luas mencurahkan kebahagiaan kepada kita, Terbang jauh dari kita dengan tergesa-gesa Sama seperti hari-hari kesengsaraan? Lebih daripada! Tidak mungkin kita dapat memperbaiki jejaknya? Daripada! Pergi selamanya apa!Hilang sepenuhnya? Masa yang memberi mereka kepada kita, masa yang menghapusnya, Dia tidak akan mengembalikannya lagi! Keabadian, tidak ada, masa lalu, jurang suram, Apa yang anda lakukan dengan hari-hari yang anda telan? Cakap: bolehkah anda memberikan kami kembali keadaan gembira yang anda ambil dari kami? Oh tasik! Batu bodoh! Grottoes! Hutan gelap! Anda, siapa yang memaafkan masa atau yang dapat diremajakannya. Simpan malam ini, selamatkan, alam yang indah, Sekurang-kurangnya ingatan! Semoga ia tetap berada di perairan belakang anda, semoga hujan badai anda, tasik yang indah, dan dari aspek pantai tersenyum anda, Dan di pohon-pohon cemara hitam itu, dan di batu-batu liar yang menggantung di perairan anda. Semoga mereka tetap berada di zephyr yang bergetar dan berlalu, Dalam suara-suara di tepi pantai anda berulang, Di bintang dahi perak yang memutihkan permukaan anda Dengan kelembutannya yang lembut.Bahwa angin yang mengerang, buluh yang menghela nafas, Bahawa aroma cahaya dari udara yang anda wangi, Segala sesuatu yang didengar, dilihat atau dihembus nafas, Itu semua yang mengatakan: Mereka telah menyayangi!

Pengarang: Alphonse de Lamartine.

37- Hingga Musim Luruh

Musim kabus dan kelimpahan manis,

sahabat baik matahari yang matang segala-galanya,
anda yang dengannya merancang bagaimana memberi
buah dan kegembiraan buah ke pokok anggur, di bawah tepung jerami;
cara membengkokkan pokok-pokok pondok yang berlumut,
menimbang epal, dan menanam buah-buahan.
dan untuk mengisi labu dan mengisi
hazelnut dengan bijirin manis : bagaimana membuka
bunga yang lebih banyak dan lebih lewat untuk lebah, dan selagi mereka
percaya sejak hari-hari hangat tidak pernah berakhir
kerana musim panas memenuhi sel-sel melekit mereka.

Siapa, di antara kelimpahan anda, tidak sering melihat anda?

Kadang kala, siapa sahaja yang melihat ke luar mungkin mendapati anda
duduk di sebuah gudang, di tanah, dengan ceroboh,
rambut anda diangkat dengan lembut oleh angin yang
agak meriah; atau tertidur, dalam alur yang
dipotong setengah , nafas popi,
sementara sabit anda menghormati gandum dan bunga yang berdekatan
. Dan kadang-kadang, seperti gleaner,
kepalanya yang berat berdiri tegak, aliran yang anda
lalui; atau di sebelah cider press, sabar
lilin aliran terakhir, jam dan jam.

Di mana lagu-lagu musim bunga? Ah! Di mana?

Jangan memikirkannya lagi, kerana anda sudah mempunyai muzik anda,
ketika awan bertali mengembang lembut
pada hari itu dan mengotorkan warna merah jambu yang menusuk;
maka nyanyian nyamuk yang berkabung di
antara tangisan willow sungai, naik
atau turun, sesuai dengan tiupan angin;
dan mengaum anak domba yang tumbuh di pergunungan;
kriket menyanyi di lindung nilai; dan sudah, dengan trill lembut,
di kebun berpagar, Robin mendesis
dan burung walet bergabung, berkicau, di langit.

Pengarang: John Keats.

38- Kubla Khan

Di Xanadu, Kubla Khan

dia mempunyai istana kesenangan yang indah yang dibina:

di mana Alfa, sungai suci, berlari

melalui gua yang tidak terukur untuk manusia,

menuju ke laut tanpa cahaya matahari.

Dua kali lima batu tanah subur

mereka dikelilingi oleh dinding dan menara:

ada kebun yang berkilau dengan arus yang berliku,

dan di mana banyak pokok dupa mekar,

ada hutan, setua bukit

yang menyelimuti padang rumput hijau dan cerah.

Tapi, oh, jurang yang mendalam dan romantis yang melengkung

bukit hijau melalui selimut cedar!

Tempat yang liar! Begitu suci dan terpesona

seperti orang di mana, di bawah bulan yang semakin berkurang, ia muncul

seorang wanita, meratapi iblis kesayangannya!

Dan dari jurang ini, yang menggelegak

seolah-olah menghirup bumi dengan mengi yang dalam dan gelisah

seketika mata air yang kuat meluncur:

di tengah-tengah letupan tiba-tiba yang tiba-tiba

potongan besar terbang ke atas, seperti hujan batu yang memantul

atau seperti biji-bijian yang memisahkan dari sekam di bawah sikat perontok:

dan di tengah-tengah batu menari, tiba-tiba dan selamanya,

sungai suci muncul seketika.

Berkelana sejauh lima batu, dengan kursus labirin

sungai suci mengalir, melalui hutan dan lembah,

kemudian sampai di gua-gua yang tak terukur untuk manusia,

dan tenggelam dalam lautan yang tidak bernyawa:

Dan di tengah-tengah keributan itu, Kubla mendengar dari kejauhan,

suara kuno yang meramalkan perang!

Bayangan istana kesenangan

melayang di tengah ombak,

di mana anda dapat mendengar irama campuran

musim bunga dan gua.

Itu adalah keajaiban penemuan yang jarang berlaku,

istana rekreasi yang cerah dengan gua ais!

Seorang gadis dengan dulcimer

Saya melihat, sekali, dalam penglihatan:

dia adalah gadis abyssinian

dan, bermain dulcimernya,

Dia menyanyi mengenai Gunung Abora.

Sekiranya saya dapat menghidupkan kembali dalam diri saya

harmoni dan lagunya,

itu akan mengisi saya dengan kegembiraan yang mendalam,

dengan muzik yang kuat dan berpanjangan,

Saya akan membina istana itu di udara

Istana yang cerah, gua-gua ais itu!

Dan semua yang mendengar akan melihat mereka muncul,

dan semua orang akan berseru: Awas, awas!

Matanya berkilau, rambutnya melayang!

Menenun bulatan di sekelilingnya tiga kali,

dan tutup matamu dengan ketakutan yang suci,

kerana dia telah memakan embun madu,

dan telah meminum susu Syurga …

Pengarang: Samuel Taylor Coleridge.

Puisi lain yang menarik

Puisi Avant-garde.

Puisi Zaman Renaissance.

Puisi Futurisme.

Puisi Klasikisme.

Puisi Neoklasik.

Puisi Barok.

Puisi Modenisme.

Puisi Dadaisme.

Puisi Kubis.

Rujukan

1. Romantik dan penyair romantik. Dipulihkan dari es.wikipedia.org
2. Puisi Lord Byron. Dipulihkan dari zonaliteratura.com
3. Puisi Novalis. Dipulihkan dari ojosdepapel.com
4. Puisi oleh William Blake. Dipulihkan dari amediavoz.com
5. Puisi oleh Victor Hugo. Dipulihkan dari poesiaspoemas.com
6. Puisi oleh Walt Whitman. Dipulihkan dari literaturbia.com
7. Puisi oleh Gustavo Adolfo Bécquer. Dipulihkan dari poemas-del-alma.com.
8. López, Luís (s / f). Dari kematian hingga cinta. Dipulihkan dari: ciudadseva.com
9. Puisi oleh Edgar Allan Poe Dipulihkan dari: edgarallanpoepoesiacompleta.com
10. Puisi (s / f). Victor Hugo. Dipulihkan dari: poemas.yavendras.com
11. Sanahuja, Dolores (2012). Puisi Novalis Akhir. Dipulihkan dari: ojosdepapel.com
12. Zon Sastera (2012). Tiga puisi oleh Theophile Gautier. Dipulihkan dari: zonaliteratura.com.