Kata agazapado berasal dari kata kerja agazapar, yang bermaksud tersembunyi, menguntit atau dalam keadaan berjaga-jaga. Dia yang berjongkok berada di tempat yang tersembunyi dari orang lain, menunggu saat yang tepat untuk keluar dan bertindak.
Meringkuk juga merujuk kepada tindakan memburu dan mengejutkan, oleh itu ia adalah istilah yang biasanya digunakan dalam konteks dunia binatang. Pemangsa liar secara naluriah menyembunyikan dan mengejar mangsanya hingga saat yang tepat untuk menyerang.
Merengkokkan anak. Sumber: pixabay.com.
Walaupun naluri manusia tidak begitu berkembang seperti haiwan, ada kemungkinan seseorang atau subjek untuk berjongkok. Tujuan atau objektif tindakan ini hanya tidak dapat dilihat dan kemudian mengejutkan.
Makna dan asal
Secara umum, jongkok berasal dari kata kerja pronominal “agazapar”, dan ini bermaksud tersembunyi dari sesuatu atau seseorang, berlindung dan bersembunyi dengan tujuan melindungi diri. Tetapi dalam penggunaan sehari-hari kata kerja agazapar juga dapat berarti menahan, menundukkan, menangkap atau menangkap seseorang atau sesuatu yang spesifik.
Sebaliknya, dan seperti sebilangan besar kata, berjongkok adalah kata yang dapat mengubah maknanya bergantung pada lokasi geografi.
Sebagai contoh, di Kosta Rika kamus Royal Spanish Academy (RAE) mencadangkan bahawa lekukan dapat digunakan sebagai kata sifat, sinonim dengan orang yang munafik. Maksudnya, di wilayah ini kata ini merujuk kepada orang yang kelihatan atau merasakan sesuatu yang benar-benar tidak benar.
Etimologi
Perkataan berjongkok berasal dari bahasa Latin. Kata ini terdiri daripada awalan a dari iklan Latin yang bermaksud kedekatan; dari kata nama atau nama gazapo (kata yang telah berkembang selama bertahun-tahun dan berubah menjadi "kesilapan" untuk merujuk kepada "kelinci bayi") dan akhiran atau morfem infleksi, yang biasa terdapat dalam kata kerja tak terbatas.
Sinonim
Perkataan ini berkaitan dengan perkataan berikut:
- Meringkuk.
- condong.
- Melutut.
- Tersembunyi.
- Dilindungi.
- Hancur.
- Berjongkok.
Antonim
Kebalikan dari berjongkok adalah orang yang melakukan tindakan yang membuatnya terlihat di tempat dan yang tidak dapat disembunyikan. Antara kata atau antonim yang bertentangan adalah:
- Betul.
- Berhenti.
- Tinggi.
- Ditemui.
Ungkapan terkenal yang berkaitan
Kata berjongkok dapat digunakan untuk mengirim berbagai jenis pesan dan sering digunakan dalam teks sebagai alat sastera. Berikut adalah beberapa kali penulis menggunakan perkataan berjongkok:
- "Memeluk tanpa henti atau dengan kekerasan yang memisahkan mereka pada saat yang sama, seolah-olah jarak semakin pahit dari keinginan. Dan selalu di bawah, kesunyian yang teruk di mana masa musuh mengalahkan ”. Julio Cortazar
- "Dan di sana saya tetap tidak bergerak, berjongkok dengan bau plastik baut, kerana ketika itulah Fear menemui saya, ketika ia benar-benar menjumpai saya, untuk pertama kalinya." William Gibson
Contoh penggunaannya
- Lelaki itu berjongkok di bawah meja, menunggu pencuri itu pergi.
- Strategi singa adalah tetap berjongkok dan kemudian mengejutkan mangsanya.
- Anak lelaki itu berjongkok di belakang tirai, cuba untuk tidak bergerak.
- Berjongkok di padang rumput, tidak ada yang berjaya melihat José.
- Caranya adalah dengan terus berjongkok hingga semua orang pergi.
- Saya berjongkok di bawah selimut sehingga kesakitan berlalu.
- Walaupun berjongkok dengan baik, mereka berjaya melihat kasut budak lelaki itu.
- Polis percaya suspek berjongkok di suatu tempat di hutan.
- Ada seekor anjing berjongkok dari hujan di bawah sebuah kereta.
Rujukan
- Makna dan definisi crouch. (2019). (N / A): Tentukan. Dipulihkan dari: definiciona.com.
- Definisi merengkuh. (2019). (N / A): Konsep dan definisi. Dipulihkan dari: conceptydefinition.de.
- Rebut. (2019). Sepanyol: kamus bahasa Sepanyol. Dipulihkan dari: dle.rae.es.
- Etimologi gazapo. (2019). Chile: Dechile. Dipulihkan dari: etimologias.dechile.net.
- Sinonim dan antonim agazapar. (2005). (N / A): Sepanyol. Dipulihkan dari: wordreference.com.