BENDERA IRAN: SEJARAH DAN MAKNA - PERBENDAHARAAN KATA BUDAYA

The bendera Iran adalah simbol penting negara sebahagian besar republik Islam Asia. Ia terdiri daripada tiga jalur mendatar dengan ukuran yang sama. Bahagian atas berwarna hijau, putih tengah dan yang bawah berwarna merah. Di bahagian tengah berdiri perisai negara, yang merupakan kalimah Allah dengan sebatan bergaya. Di pinggir jalur terdapat tulisan Allahu Akbar sebelas kali.

Warna hijau, putih dan merah telah mewakili Iran selama berabad-abad. Namun, itu adalah pada awal abad ke-20 ketika mereka secara rasmi dimasukkan ke dalam bendera negara itu. Dari segi sejarah, Parsi telah diwakili oleh simbol monarki, yang sejak dinasti Safavid adalah singa dan matahari.

Bendera Iran. (Pelbagai, melalui Wikimedia Commons).

Itu berlaku di banyak dinasti hingga Pahlavi. Pada tahun 1979, Revolusi Islam mengubah Iran menjadi sebuah republik teokratik dan, walaupun ketiga garis itu dipertahankan, simbol agama ditambahkan.

Tidak ada satu tafsiran warna. Namun, hijau sering dikaitkan dengan kebahagiaan dan kesatuan, putih dengan kebebasan, dan merah dengan kesyahidan, keberanian, api dan cinta.

Sejarah bendera

Sejarah Parsi adalah milenium, dan dengan itu, astaka yang berbeza telah mengenal pasti wilayah ini dengan pelbagai cara. Wilayah ini, yang diduduki sejak zaman prasejarah, mula dikonfigurasi melalui berbagai negeri dan kerajaan pada zaman kuno. Medes menduduki daerah sekitar 678 SM, memberi jalan bagi penggantian berbagai bentuk pemerintahan.

Empayar Achaemenid

Menjelang 550 SM Cyrus Agung merebut kekuasaan ke atas empayar dan mengasaskan Kerajaan Achaemenid. Gerakan ini diubah menjadi gerakan regional dengan menyatukan berbagai negara di daerah itu, yang bersekutu dengan Parsi. Empayar yang dipimpin oleh Cyrus the Great meluas ke Asia, Mesir utara, dan Eropah Timur.

Tepat di kerajaan ini salah satu simbol yang paling menonjol adalah sepanduk yang digunakan oleh Cyrus the Great. Berwarna garnet, burung mitologi kuning dikenakan pada kain.

Sepanduk Cyrus yang Agung di Empayar Achaemenid. (Sodacan, dari Wikimedia Commons).

Empayar Sassanid

Empayar Achaemenid adalah salah satu yang paling penting dalam sejarah kemanusiaan dan mendiami sekitar 45% populasi planet ini. Pencerobohan oleh Alexander Agung mengakhiri kerajaan ini pada tahun 334 SM. Tempohnya tidak lama, seperti sebelum kematian Alexander the Great ia digantikan oleh Hellenic Seleucid Empire.

Menjelang abad kedua SM, Empayar Parthian merebut kekuasaan dan mereka kekal di sana hingga tahun 224 M. Pada tahun itu, kawalan diserahkan ke sisi Empayar Sassanid. Monarki ini menjadi salah satu kerajaan terpenting di daerah ini, dan juga pada zaman dinasti Parsi terakhir sebelum penjajahan Islam. Penguasaannya diperpanjang selama lebih dari 400 tahun, hingga tahun 654.

Bendera Empayar Sassanid digunakan untuk dikonfigurasi dalam bentuk persegi, dengan perbatasan merah. Di dalamnya, sebuah kotak ungu dibahagikan kepada beberapa bahagian oleh kelopak kuning selesai membentuknya.

Bendera Empayar Sassanid. (Oneasy, dari Wikimedia Commons).

Islamisasi Parsi

Peperangan Empayar Sassanid dengan Empayar Byzantine mendorong serangan Arab ke atas Iran. Ini menyebabkan proses Islamisasi diperpanjang, di mana Parsi berhenti menjadi wilayah yang mempercayai Zoroastrianisme, beralih ke Islamisme. Pertama, Khalifah Rasyidun didirikan, digantikan oleh Khalifah Ummayad dan kemudian oleh Khalifah Abbasiyah.

Bendera Kekhalifahan Bani Abbasiyah. (PavelD, dari Wikimedia Commons).

Dalam tempoh itu, muncul berbagai dinasti yang menguasai sebahagian wilayah untuk mengembalikan kemerdekaan ke Iran. Wilayah ini merupakan sebahagian dari Zaman Keemasan Islam, tetapi percubaan Arabisasi gagal.

Ilkanato

Kemudian, negara ini memiliki pengaruh dan pencerobohan Turki, tetapi bentuk pemerintahannya disesuaikan dengan pemerintahan Parsi. Namun, antara tahun 1219 dan 1221, pasukan Genghis Khan menduduki Iran dalam penaklukan berdarah yang menempatkan wilayah tersebut di dalam Kerajaan Mongol. Pada tahun 1256, Hulagu Khan, cucu Genghis Khan, membentuk Ilkhanate sebelum kejatuhan Empayar Mongol.

Negeri ini mewarisi agama Buddha dan Kristian sebagai agama. Namun, Islam tetap tertanam dalam budaya Parsi dan Ilkhanate menyesuaikan diri. Simbolnya adalah kain kuning yang merangkumi kotak merah di bahagian tengahnya.

Bendera Ilkhanate. (Orange Selasa, dari Wikimedia Commons).

Empayar Timurid

Abad ke-14 menandakan berakhirnya Ilkhanate. Setelah kemajuan penakluk Timur, Kerajaan Timurid ditubuhkan, meluas ke Asia Tengah hingga abad ke-16, iaitu selama 156 tahun. Simbol khasnya adalah kain hitam dengan tiga bulatan merah.

Bendera Empayar Timurid. (Pengguna: Stannered, melalui Wikimedia Commons).

Dinasti Safavid

Pada awal abad ke-16, Ismail I dari Ardabil memulakan Dinasti Safavid di Iran barat laut. Seiring berjalannya waktu, kekuasaannya menyebar ke seluruh wilayah Parsi, bahkan berkembang ke wilayah jiran, untuk membentuk Iran Besar. Sunnisme yang mencirikan Islam Parsi secara paksa masuk ke Syiah melalui pasukan Safavid.

Bendera Ismaíl I

Sepanjang tempoh dinasti ini yang berlangsung hingga tahun 1736, tiga bendera yang berbeza dipersembahkan. Yang pertama dari mereka adalah Ismaíl I sendiri, yang terdiri dari kain hijau dengan lingkaran kuning di bahagian atas, mewakili matahari.

Bendera dinasti Safavid di bawah pemerintahan Ismaíl I. (1502-1524). (Sir Iain, dari Wikimedia Commons).

Bendera Tahmasp I

Tahmasp saya membuat perubahan ketara pada simbol. Matahari kebetulan berada di bahagian tengah dan di atasnya seekor domba dimasukkan. Bendera itu dikuatkan sehingga 1576.

Bendera dinasti Safavid di bawah pemerintahan Tahmasp I. (1524-1576). (Mysid, melalui Wikimedia Commons).

Bendera Ismail II

Akhirnya, Ismail II mendirikan bendera terakhir dinasti Safavid, yang tetap berlaku selama 156 tahun, antara tahun 1576 dan 1732. Perbezaan besarnya ialah domba digantikan oleh singa. Simbol singa dan matahari menjadi ciri monarki, dan akibatnya negara Parsi, selama berabad-abad yang akan datang.

Makna simbol ini berkaitan dengan legenda Parsi yang berbeza, seperti Shahnameh. Singa dan matahari lebih dari sekadar penyatuan negara dan agama, karena matahari diduga memiliki penjelasan kosmologi yang berkaitan dengan ketuhanannya dan peranan artikulasi Shah.

Bendera dinasti Safavid di bawah pemerintahan Ismail II. (1576-1732). (Safavid_Flag.png: Orange Tuesday (bicara) Pengunggah asal adalah Orange Tuesday di Wikipedia Inggeris. Karyaivatif: Himasaram, melalui Wikimedia Commons).

Dinasti Apsarid

Akhir dinasti Safavid datang antara abad ketujuh belas dan kelapan belas, berhadapan dengan ancaman Uthmaniyyah dan Rusia. Pemberontak Pashtun menakluki wilayah yang membentuk dinasti Hotak pada tahun 1709. Bendera mereka adalah kain hitam.

Bendera dinasti Hotak. (1709-1738). (PavelD, dari Wikimedia Commons).

Dinasti ini sangat pendek, ketika tentera Nader Shah menakluki wilayah itu, merebut kembali wilayah Kaukasus yang telah dijajah oleh Empayar Rusia dan Uthmaniyyah dan memberlakukan rejim kawalan di Iran. Maka lahirlah dinasti Afsarid, yang bahkan berkembang ke India.

Dinasti Afsarid mengekalkan beberapa simbol khas. Ini terdiri daripada astaka segitiga. Dua yang utama adalah jalur mendatar. Yang pertama berwarna tiga warna: biru, putih dan merah.

Tricolor paviliun dinasti Afsarid. (Orange Selasa, dari Wikimedia Commons).

Begitu juga, terdapat versi empat warna. Ini menambah jalur kuning di bahagian bawah.

Paviliun empat warna dinasti Afsarid. (Orange Selasa, dari Wikimedia Commons).

Di samping itu, Nader Shah mempunyai bendera segitiga dengan latar belakang kuning dan sempadan merah. Ini termasuk, sekali lagi, singa dan matahari.

Pavilion Nader Shah. (Orange Selasa, dari Wikimedia Commons).

Dinasti Zand

Nader Shah dibunuh, yang menimbulkan kekacauan di negara ini dan keadaan ketidakstabilan. Akhirnya, Karim Khan dari dinasti Zand mengambil alih kekuasaan, sehingga memulai periode kestabilan baru, tetapi tanpa kepentingan wilayah yang dimiliki pemerintah sebelumnya, ketika penduduk Kaukasus, di antara wilayah-wilayah lain, mulai menjadi otonom.

Semasa dinasti Zand singa dan matahari dijadikan simbol negara. Perbezaan simbolnya ialah bendera segitiga kini berwarna putih dengan sempadan hijau. Simbol haiwan dan bintang itu dilapisi dengan warna kuning.

Pavilion dinasti Zand. (Orange Selasa, dari Wikimedia Commons).

Paviliun ini juga menampilkan varian, di mana perbatasan juga memiliki garis merah. Bagaimanapun, warna hijau dihindari kerana berkaitan dengan Islam Syiah dan dinasti Safavid.

Bendera dinasti Zand dengan jalur merah. (Persis2001, dari Wikimedia Commons).

Dinasti Qajar

Setelah kematian Karim Khan pada tahun 1779, perang saudara meletus di Iran, dari mana muncul kepemimpinan Agha Mohhamad Khan, pengasas dinasti Qajar pada tahun 1794.

Rejim baru melancarkan perang dengan Empayar Rusia untuk menguasai kembali Kaukasus, tanpa berjaya. Ini bermaksud bahawa banyak orang Islam dari kawasan itu berhijrah ke Iran. Rezim juga menghadapi kebuluran yang ketara antara tahun 1870 dan 1871.

Simbol-simbol yang digunakan oleh dinasti Qajar cukup bervariasi, walaupun mereka mempertahankan esensi yang sama dengan rezim sebelumnya. Pemerintah-pemerintah ini tidak memiliki satu bendera selama pemerintahan yang berbeda, tetapi mereka mempertimbangkan beberapa dengan penggunaan yang berbeda.

Pemerintahan Mohammad Khan Qajar

Raja pertama, Mohammad Khan Qajar, mengenakan kain merah di mana singa dan matahari dikenakan warna kuning. Ini direndam dalam bulatan kuning muda.

Pavilion Mohammad Khan Qajar. (Mysid, melalui Wikimedia Commons).

Pemerintahan Fat'h Ali Shah

Semasa pemerintahan Fat'h Ali Shah, tiga paviliun hidup wujud, yang sekali lagi mempertahankan simbolisme, tetapi bervariasi warnanya. Pertempuran perang hampir sama dengan raja Mohammad Khan Qajar, tetapi menampilkan penghapusan lingkaran kuning dan pembesaran simbol singa dan matahari.

Bendera perang Fat'h Ali Shah. (Orange Selasa, dari Wikimedia Commons).

Sebagai tambahan, bendera diplomatik dikekalkan, dengan simbol yang sama, tetapi dengan latar belakang putih.

Bendera diplomatik Fat'h Ali Shah. (Orange Selasa, dari Wikimedia Commons).

Bendera perdamaian juga wujud bersama-sama, yang serupa dengan yang digunakan pada zaman dinasti Safavid. Ini terdiri daripada kain hijau dengan simbol singa dan matahari di atasnya. Namun, gambar ini berbeza dengan gambar sebelumnya, kerana sinar matahari hampir tidak dapat dilihat dan singa itu mempunyai pedang.

Bendera perdamaian Fat'h Ali Shah. (Orange Selasa, dari Wikimedia Commons).

Pemerintahan Mohammad Shah

Ketika Mohammad Shah berada di takhta, simbol-simbol itu menjadi satu. Matahari diperbesar dan singa itu dipegang dengan pedang. Gambar ini dilapisi kain putih.

Bendera Mohammad Shah. (Orange Selasa, dari Wikimedia Commons).

Pemerintahan Nasser al-Din Shah

Singa dan matahari kekal pada zaman pemerintahan Nasser al-Din Shah. Pada kain putih, simbol itu ditambahkan, yang mempunyai sempadan hijau di tiga sisinya, kecuali yang bersempadan dengan tiang bendera.

Bendera Nasser al-Din Shah. (Orange Selasa di en.wikipedia, dari Wikimedia Commons).

Selain itu, ada juga bendera angkatan laut, yang ditambahkan pada jalur hijau di pinggirnya, disertakan dengan warna merah. Akhirnya ada bendera sipil, yang menyimpan kedua-dua garis, tetapi menghilangkan singa dan matahari.

Lambang tentera laut Nasser al-Din Shah. (Orange Selasa, dari Wikimedia Commons).

Dalam tempoh ini warna tiga mendatar Iran mendapat kepentingan. Ini dirancang pada pertengahan abad ke-19 oleh Amir Kabir, yang pernah menjadi Wazir Besar Parsi. Versi mereka bervariasi sehubungan dengan dimensi garis-garis. Pada masa itu ia tidak memperoleh status rasmi.

Bendera Tricolor Iran yang dirancang oleh Amir Kabir. (Orange Selasa, melalui Wikimedia Commons).

Revolusi Perlembagaan

Sistem pemerintahan beraja dengan cepat melemah pada dekad terakhir abad ke-19 kerana peningkatan konsesi antarabangsa di wilayah Iran. Itu mendorong pembentukan Revolusi Konstitusional pada tahun 1905, yang mengakhiri absolutisme. Dengan cara ini perlembagaan pertama diluluskan dan parlimen pertama dipilih.

Pada tahun 1907 bendera pertama dalam sistem ini ditubuhkan. Sejak itu, tiga simbol sentiasa wujud bersama. Bendera sipil hanya memiliki tiga garis mendatar, bendera negara ditunjukkan dengan perisai, dan bendera angkatan laut, dengan perisai dan beberapa lonjakan di persekitarannya. Bahagian bendera 1907 memanjang dan warna merah sangat terang.

Bendera Negeri Negeri Parsi Luhur. (1907-1933). (SeNeKa, melalui Wikimedia Commons).

Mohammed Ali Shah terpaksa melepaskan diri pada tahun 1909, yang menyebabkan pendudukan asing di negara ini. Orang Rusia masuk dari utara pada tahun 1911, menduduki sebahagian kawasan itu.

Semasa Perang Dunia Pertama, wilayah tersebut menghadapi pendudukan sebahagian Inggeris, selain serangan Uthmaniyyah yang berbeza seperti yang dilakukan melalui pembunuhan beramai-ramai orang Armenia dan Asyur.

Dinasti Pahlavi

Pada tahun 1921, Brigade Cossack Iran menggulingkan Shah terakhir dari dinasti Qajar, menjatuhkan Reza Khan, mantan jenderal bahagian ketenteraan itu, sebagai perdana menteri. Kemudian, dan dengan sokongan Kerajaan Inggeris, Reza Shah diisytiharkan, sehingga lahirlah dinasti Pahlavi.

Pada tahun 1933, monarki Iran yang baru mendirikan bendera yang hampir sama dengan yang sebelumnya. Perbezaan utama adalah kegelapan warna merah, selain fakta bahawa gerak wajah wajah matahari hilang.

Bendera Negara Imperial Parsi (1933-1935) dan Negara Imperial Iran (1935-1964). (Orange Selasa, melalui Wikimedia Commons).

Percubaan pemisah Soviet

Selepas itu, Iran terjun ke dinamika Perang Dunia II. Reza Shah menunjukkan simpati dengan Nazisme, sebelum invasi Anglo-Soviet dilakukan pada tahun 1942 yang memaksa Reza Shah menyerahkan anaknya, Mohammad Reza Pahlavi.

Pada tahun 1943 Persidangan Tehran berlangsung, di mana Stalin, Roosevelt dan Churchill bertemu. Di dalamnya kemerdekaan Iran disepakati pada akhir perang.

Kerajaan Rakyat Azerbaijan

Namun, Soviet mendirikan dua negara boneka di Azerbaijan Timur pada tahun 1946. Salah satunya ialah Pemerintahan Rakyat Azerbaijan, dengan ibu kotanya di Tabriz.

Bendera itu juga berwarna tiga warna dengan simbol singa dan matahari di tengahnya, tetapi menambahkan beberapa lonjakan di sekitarnya dan bulan sabit di bahagian atas.

Bendera Pemerintahan Rakyat Azerbaijan. (1945-1946). (Orange Selasa, melalui Wikimedia Commons).

Republik Mahabad

Pemerintahan boneka kedua adalah negara Kurdi yang dicuba. Republik Mahabad, dengan ibu kotanya di Mahabad, ditubuhkan sebagai negara sosialis di sekitar USSR, tetapi tanpa pengiktirafan. Bendera mereka berwarna tiga warna merah-hijau-putih dengan perisai komunis.

Bendera Republik Mahabad. (1946-1947). (TRAJAN 117 Gambar ini dibuat dengan Adobe Photoshop., Dari Wikimedia Commons).

Kedua percubaan pemisah ini ke utara Iran berakhir pada tahun 1946 dengan Krisis Iran. Kesatuan Soviet, setelah tekanan dan konfrontasi, terpaksa memenuhi perjanjiannya dan menarik diri dari wilayah Iran.

Akhir dinasti Pahlavi

Pendemokrasian di Iran terus maju, dan pada tahun 1951 Mohammad Mosaddegh dilantik sebagai perdana menteri. Dia menasionalisasi industri minyak Iran, yang menyebabkan penggulingannya pada tahun 1953 dalam kudeta yang diatur dari Amerika Syarikat dengan sokongan Shah. Pemerintahan beraja meningkatkan autoritariannya dan berusaha untuk memaksakan negara sekular secara paksa.

Pada tahun 1963, dimensi bendera berubah. Kini simbol telah menjadi segi empat tepat yang lebih pendek, dengan ukuran yang serupa dengan bendera konvensional.

Bendera Negara Imperial Iran. (1964-1979). (Orange Selasa, melalui Wikimedia Commons).

Ketidakpuasan yang terbentuk mulai tercermin dalam pelbagai cara. Ulama Ruhollah Khomeini adalah salah satu eksponen utamanya, jadi dia diasingkan. Pada tahun 1973 krisis harga minyak mengganggu ekonomi Iran. Rejim Shah lemah dalam dekad itu dan akhirnya digulingkan pada Revolusi Islam 1979.

Republik Islam Iran

Perubahan rejim terpenting dalam sejarah Iran berlaku pada tahun 1979, melalui Revolusi Islam. Setelah setahun bergerak, Shah Mohammed Reza Pahlavi meninggalkan negara itu, sebelum itu Ruhollah Khomeini kembali dari pengasingannya di Paris dan membentuk pemerintahan.

Kejatuhan rejim menyebabkan pemasangan, sejak Februari 1979, Pemerintahan Sementara Iran, yang dipimpin oleh Mehdi Bazargan. Kerajaan baru ini, untuk pertama kalinya dalam berabad-abad, singa dan matahari dari bendera, hanya meninggalkan warna tiga. Pada bulan Mac 1979, penciptaan republik Islam telah diluluskan melalui referendum.

Bendera Kerajaan Sementara Iran. (1979-1980). (Oleh Yaddah Public domain), melalui Wikimedia Commons).

Selepas itu, pada bulan Disember, perlembagaan yang mewujudkan Republik Islam Iran telah diluluskan. Sistem baru yang dibentuk meninggalkan ketua negara di Khomeini sebagai Pemimpin Tertinggi Iran, sementara ketua pemerintah akan menjadi presiden yang dipilih secara demokratik.

Bendera semasa

Pada 29 Julai 1980, bendera baru Republik Islam Iran mula berkuatkuasa. Setelah membuang simbol monarki memberi jalan kepada simbol agama. Artikel perlembagaan kelapan belas menetapkan komposisi bendera kebangsaan, dengan lambang di bahagian tengah dan tulisan bertuliskan Allah besar di tepi garis-garis dalam kaligrafi Kufik.

Makna bendera

Bendera Iran tidak hanya kaya dengan sejarah, tetapi juga makna. Hijau, salah satu dari tiga warna bendera, menjadi warna khas Parsi selama berabad-abad, walaupun dibuang oleh pelbagai dinasti. Selanjutnya, ini menandakan pertumbuhan, kesatuan, daya hidup dan mewakili alam dan bahasa Iran.

Putih, untuk bahagiannya, adalah simbol kebebasan, sementara merah adalah syahid. Warna ini juga mewakili keberanian, kekuatan, cinta dan kehangatan. Kedudukan warna pada bendera mungkin mewakili kemenangan Cirius the Great ke atas Medes.

Lambang Islam

Selepas Revolusi Islam, lambang baru ditubuhkan. Perancangnya adalah Hamid Nadimi dan ia mewakili penyatuan pelbagai unsur Islam, seperti kalimah Allah. Simbolnya adalah monogram yang juga merangkumi empat bulan sabit bergaya dan garis. Bentuk simbol ini mewakili mereka yang telah mati kerana Iran dan patriotisme mereka.

Akhirnya, bendera itu juga mengandungi takbir atau Allahu Akbar, ungkapan yang bermaksud bahawa Allah adalah yang terbesar. Prasasti ditulis 22 kali: 11 di jalur hijau dan 11 di merah.

Angka 22 melambangkan malam Bahman 22, menurut kalendar Parsi, di mana panggilan pertama dibuat dari Radio Nasional Iran sebagai 'suara Republik Islam Iran', walaupun belum dinyatakan secara rasmi.

Rujukan

Perlembagaan Republik Islam Iran. (1979). Perkara 18. Dipulihkan dari servat.unibe.ch.
Farrokh, K. (14 Ogos 2009). Motif Singa dan Matahari Iran: Analisis Ringkas. Laman web rasmi Dr. Kaveh Farrokh. Dipulihkan dari kavehfarrokh.com.
Katouzian, H. (2010). Orang Parsi: Iran Purba, Abad Pertengahan dan Moden. Akhbar Universiti Yale.
Kementerian Komunikasi dan Teknologi Maklumat Iran. (sf). Huraian dan Makna Bendera. Kementerian Komunikasi dan Teknologi Maklumat Iran. Dipulihkan dari en.iran.ir.
Shapur, A. Bendera i. dari Parsi. Encyclopædia Iranica. 12-27. Dipulihkan dari iranicaonline.org.
Smith, W. (2014). Bendera Iran. Encyclopædia Britannica, termasuk Dipulihkan dari britannica.com.
Yarshater, E. (1968). Sejarah Cambridge Iran. Akhbar Universiti Cambridge.

BENDERA IRAN: SEJARAH DAN MAKNA - PERBENDAHARAAN KATA BUDAYA - 2025