BENDERA JAMAICA: SEJARAH DAN MAKNA - PERBENDAHARAAN KATA BUDAYA

The bendera Jamaica merupakan simbol kebangsaan negara Caribbean ini, ahli Negara-Negara Komanwel dan Caricom. Bendera itu terdiri daripada Salib Saint Andrew berwarna kuning besar. Segi tiga atas dan bawah yang tinggal berwarna hijau, sementara segitiga kiri dan kanan berwarna hitam. Ini adalah bendera negara sejak kemerdekaan pada tahun 1962.

Seperti di banyak Caribbean berbahasa Inggeris yang merdeka pada separuh kedua abad ke-20, bendera Jamaica dirancang melalui pertandingan awam. Warna yang dipilih berwarna hitam, hijau dan kuning, tetapi pada mulanya disusun secara mendatar. Melihat persamaan dengan bendera Tanganyika ketika itu, diputuskan untuk merancang Salib Saint Andrew.

Bendera Jamaica. (Kod sumber SVG ini sah. Gambar vektor ini dibuat dengan Inkscape oleh SKopp, dan kemudian diedit secara manual oleh Zscout370, Madden dan lain-lain.).

Pada mulanya, penafsiran warna memberikan kesukaran kepada hitam. Ini akan ditimpa oleh bumi hijau dan matahari kuning yang terang. Namun, makna ini bervariasi hingga diberikan emas untuk kekayaan dan sinar matahari, hijau untuk tumbuh-tumbuhan, dan hitam sebagai simbol kekuatan dan kreativiti orang-orang Jamaica.

Sejarah bendera

Sejarah Jamaica serupa dengan banyak orang di Caribbean. Pulau ini, di tempat pertama, diduduki oleh kumpulan etnik pribumi yang berbeza seperti Arawaks dan Tainos. Kedatangan orang Sepanyol ke benua Amerika pada akhir abad ke-15 secara kekal mengubah hubungan pulau itu. Pemeriksaan pertama dari tempat yang ada bukti dilakukan oleh Christopher Columbus pada tahun 1494.

Orang Sepanyol adalah orang Eropah pertama yang menetap di Jamaica. Selain pendaratan Columbus, pada tahun 1509 Seville didirikan, kota pertama. Santiago de la Vega akan menggantikannya, sekitar tahun 1534.

Bendera Salib Burgundy (digunakan di Cuba antara 1535-1785). (Oleh Ningyou., Dari Wikimedia Commons).

Pengaruh British berkembang dari masa ke masa di rantau ini. Menjadi pulau Santo Domingo sebagai penempatan sangat rumit, jadi mereka memilih untuk terlibat di pulau-pulau lain yang kurang penduduknya.

Pemerintahan Inggeris

Pada tahun 1655 terdapat Penjajahan Jamaica, yang dipimpin oleh orang Inggeris William Penn. Itu menyatukan pemerintahan Inggeris yang terus meningkat dan mengakhiri kubu kuat kolonial Sepanyol terakhir di pulau itu. Kepentingan utama peneroka baru adalah pengembangan perkebunan tebu.

Konfigurasi sosial pulau ini berubah dengan ketara setelah pemerintahan Inggeris. Perdagangan hamba dari Afrika sangat besar, merangkumi dua pertiga penduduk. Perpecahan kaum mulai menonjol, kerana maroon atau maroon, yang merupakan keturunan orang kulit hitam yang dibebaskan oleh orang Sepanyol, berbeza dengan orang kulit hitam.

The Maroons memerangi Inggeris selama hampir abad ke-18. Sebilangan besar mereka dihantar pulang ke Sierra Leone. Pengeluaran gula terus meningkat sepanjang tahun ini. Tamat perdagangan hamba menyebabkan pulau ini menerima peneroka baru: India dan Cina. Perhambaan dihapuskan pada tahun 1838, sehingga membebaskan lebih dari 300,000 hamba.

Bendera penjajah Inggeris

Walaupun hakikat bahawa pemerintahan Inggeris berlangsung sejak tiga abad, Jamaica diisytiharkan sebagai jajahan Mahkota Britain pada tahun 1866. Sebelumnya, ia telah memperoleh status jajahan Inggeris pada tahun 1707, setelah pengakuan kedaulatan Sepanyol pada tahun 1670.

Tradisi kolonial Inggeris menandakan model bendera yang unik untuk setiap kebergantungannya. Tidak seperti kekuatan lain, Britain memang memilih untuk menganugerahkan tanah jajahannya dengan simbol-simbol khas, tetapi dengan latar belakang yang sama.

Dalam kes bendera kolonial Jamaica, ia terdiri dari kain biru gelap dengan Union Jack di sudut. Kemunculannya adalah akibat penciptaan koloni Mahkota Britain untuk pulau itu. Orang-orang Jamaah berkongsi latar belakang dan Union Jack dengan sebahagian besar bendera kolonial. Namun, simbol yang membezakan Jamaica dari jajahan lain adalah perisainya.

Simbol ini selalu menjadikan salib merah sebagai paksi utamanya, tetapi dengan berlalunya waktu elemen yang berlainan ditambahkan. Salah satu yang utama terdiri daripada sepasang pengiring di kedua-dua sisi perisai.

Bendera 1875

Bendera kolonial Inggeris pertama untuk pulau Jamaica muncul pada tahun 1875. Pada masa itu, Jamaica sudah menjadi bahagian rasmi dari tanggungan British. Sebagai tambahan kepada kain biru dan Union Jack, bendera itu termasuk perisai. Ini terdiri dari bidang bujur dengan salib merah pada latar belakang putih.

Lima batang pinus disusun di atas salib, dan di atasnya struktur abu-abu mengangkat buaya. Bendera tetap berkuat kuasa sehingga tahun 1906.

Bendera Jamaica Britain. (1875-1906). (Thommy).

Bendera 1906

Dengan mengekalkan struktur sebelumnya, perisai pada bendera Jamaica mengalami modifikasi pertama pada tahun 1906. Dalam kes ini, seorang pejuang dan seorang pahlawan wanita dengan pakaian tradisional dimasukkan ke dalam perisai.

Bentuk blazon berubah menjadi serupa dengan pentagon. Sebagai tambahan, pita dengan moto Latin INDVS VTERQVE SERVIET VNI ditambahkan ke bahagian bawah.

Bendera Jamaica Britain. (1906-1957). (Thommy).

Kebangkitan gerakan kemerdekaan Jamaica

Realiti politik Jamaica berubah secara radikal pada separuh pertama abad ke-20. Gerakan kesatuan sekerja ditanam sejak 30-an, dan kemudian mereka ditubuhkan dalam parti politik.

Pada tahun 1838 Parti Nasional Rakyat (PNP) ditubuhkan, sebuah gerakan nasionalis berbilang kaum di mana kekuatan ekonomi yang berbeza juga diwakili. Parti ini bergabung dengan Sosialis Antarabangsa tidak lama kemudian.

Kemudian, parti lain seperti Parti Buruh Jamaica (JLP) melihat cahaya di pulau itu. Akhirnya, tekanan terhadap kuasa kolonial berlaku pada tahun 1944 dengan perubahan perlembagaan dan penggabungan pemerintahan sendiri untuk pulau itu. Pilihan raya menjadikan JLP berkuasa, tetapi kuasa terus tertumpu pada sosok gabenor.

Akhir Perang Dunia II melancarkan peralihan Jamaica ke kemerdekaan. Pemerintahan sendiri terus meningkat melalui persetujuan pindaan perlembagaan yang berbeza dan pada tahun 1957 sebuah kerajaan baru dibentuk. Pada tahun itu bendera kolonial baru juga diluluskan.

Bendera 1957

Untuk tahun 1957, lambang koloni mengalami sedikit perubahan. Pakaian para prajurit berubah menjadi jalur hijau dan merah. Di samping itu, antara buaya dan blazon itu ditambahkan helmet baju besi merah dengan sebilangan besar cabang dan hiasan kuning dan putih. Simbol yang selebihnya tetap seperti yang sebelumnya.

Bendera Jamaica Britain. (1957-1962). (Thommy).

Persekutuan Hindia Timur

Tujuan awal kerajaan Britain adalah untuk memberikan kemerdekaan kepada Hindia Barat melalui sebuah persekutuan yang hebat. Projek ini, yang mengekalkan payung pemerintahan Inggeris, disiapkan pada tahun 1958 melalui penubuhan Persekutuan Hindia Timur.

Keanggotaan Jamaica dalam persekutuan ini menjadi topik kontroversi. Walaupun pada awalnya sebahagian besar kelas politik menguntungkan, perbelanjaan ekonomi mulai merugikan, kerana Jamaica mengekalkan 43% perbelanjaan negara itu.

PNP tetap menyokong, tetapi referendum diadakan pada bulan September 1961 mengenai keanggotaan pulau itu. 54% pengundi memilih untuk keluar, yang menyebabkan persekutuan mati tewas.

Bendera entiti ini adalah kain biru gelap dengan empat garis putih jenis bergelombang yang menyebar secara melintang. Di tengahnya terdapat lingkaran kuning besar yang mewakili matahari.

Bendera Persekutuan Hindia Barat. (1958-1962). (Oleh Stepshep, dari Wikimedia Commons).

Bendera 1962

Dengan Jamaica sudah keluar dari Persekutuan Hindia Barat, kemerdekaan negara itu sudah dekat. Namun, bendera kolonial baru berkuat kuasa di wilayah tersebut. Beberapa hari berlanjutan mengekalkan simbol ini, yang ditubuhkan antara 13 Julai dan 6 Ogos, hari kemerdekaan.

Satu-satunya perbezaan dari bendera sebelumnya adalah pertukaran pita dengan cogan kata. Ini menjadi kuning dan apa motto nasional yang baru diguna pakai: KELUAR BANYAK, SATU ORANG.

Bendera Jamaica Britain. (1962). (Thommy).

Komanwel Jamaica

William Bustamante, pemimpin JLP, mengambil alih kuasa pada tahun 1962. Pada 6 Ogos kemerdekaan negara ini menjadi rasmi, sebagai satu lagi monarki Komanwel Bangsa. Ini membawa persetujuan bendera baru, yang pasti pecah dengan ikatan simbol tradisional koloni Inggeris.

Tandakan cadangan

Perwujudan kemerdekaan membawa banyak perbahasan, antaranya adalah berkaitan dengan bendera. Selain lagu kebangsaan, bendera itu menjadi topik perbincangan, terutama di Dewan Perwakilan Rakyat.

Sejak September 1961, pertandingan nasional diadakan, di mana 388 cadangan bendera tiba. 12 daripadanya disenarai pendek oleh jawatankuasa bipartisan kedua-dua rumah yang dipilih untuk tujuan ini.

Akhirnya, bendera yang dipilih terdiri daripada reka bentuk jalur mendatar dengan jalur hitam tengah yang dikelilingi oleh dua kuning dan dua hijau. Usul ini dipilih oleh jawatankuasa parlimen pada 6 Jun 1962. Reka bentuk itu dikirim ke pejabat kolonial untuk memeriksa kelayakannya, tetapi ditolak karena terlalu mirip dengan bendera Tanganyika.

Cadangan yang diluluskan oleh Parlimen untuk bendera Jamaica. (1962). (PNG oleh Pengguna: J. Patrick Fischer dan Pengguna: AnonMoos).

Perubahan bentuk

Jamaica hanya tinggal dua bulan lagi untuk bebas dan masih belum mempunyai bendera rasmi. Keputusan parlimen adalah untuk menjaga warna, tetapi mengubah bentuknya.

Sebuah jawatankuasa bipartisan akhirnya meluluskan bendera baru pada petang 20 Jun 1962. Pemimpin Parlimen Donald Sangster akhirnya mengumumkan perubahan bendera, yang mengadopsi salib kuning dan mengedarkan dua segitiga hitam dan hijau. Inilah bendera Jamaica sejak hari kemerdekaannya dan ia tidak berubah sejak itu.

Makna bendera

Konsepsi awal bendera Jamaica menghasilkan makna yang berubah dari masa ke masa dalam kehidupan negara yang merdeka. Dalam laporan yang berbeda yang membawa kepada persetujuan bendera parlimen pada tahun 1962, ditetapkan bahawa bendera akan menyampaikan pesan bahawa, dalam menghadapi kesulitan, bumi akan selalu hijau dan matahari akan bersinar.

Dilihat pada bendera, kesulitan itu akan mewakili warna hitam, yang menimbulkan banyak kontroversi kerana konotasi perkaumannya. Bumi dikenali dengan warna hijau dan matahari dengan warna kuning. Untuk semua ini, pada tahun 1996 terdapat perubahan makna dalam warna bendera.

Menjelang tarikh itu, jawatankuasa yang bertanggungjawab terhadap simbol nasional yang dilantik oleh Perdana Menteri PJ Patterson mengesyorkan simbolisme baru. Ini mengubah perwakilan warna hitam, yang menjadi kekuatan dan kreativiti orang Jamaica, yang terus-menerus melampaui diri mereka sendiri. Di samping itu, emas mewakili kekayaan dan matahari negara, sementara hijau dipilih untuk mengenal pasti tumbuh-tumbuhan tropis di pulau ini.

Rujukan

Birnbaum, A. dan Birnbaum, S. (1989). Birnbaum's Caribbean, Bermuda dan Bahama 1990. Houghton Mifflin Company: Boston, Amerika Syarikat.
Dig Jamaica. (2015, 11 Ogos). Kisah Bendera Jamaica. Dig Jamaica. Dipulihkan dari digjamaica.com.
Jamaica 55. (nd). Bendera Negara Jamaica. Jamaica 55. Dipulihkan dari jamaica55.gov.jm.
Perkhidmatan Maklumat Jamaica. (sf). Simbol. Bendera Jamaica. Perkhidmatan Maklumat Jamaica. Dipulihkan dari jis.gov.jm.
Long, E. (1774). Sejarah Jamaika: Atau, Tinjauan Umum Negara Antien dan Moden Pulau: dengan Refleksi Tentang Penyelesaian Situasinya, Penduduk, Iklim, Produk, Perdagangan, Undang-undang, dan Pemerintah. T. Lowndes. Dipulihkan dari cda.northeastern.edu.
Smith, W. (2018). Bendera Jamaica. Encyclopædia Britannica, termasuk Dipulihkan dari britannica.com.

BENDERA JAMAICA: SEJARAH DAN MAKNA - PERBENDAHARAAN KATA BUDAYA - 2026