BENDERA INDIA: SEJARAH DAN MAKNA - PERBENDAHARAAN KATA BUDAYA - 2025

The bendera India merupakan simbol kebangsaan yang mewakili republik ini Asia sejak kemerdekaan. Ia terdiri daripada tiga jalur mendatar dengan ukuran yang sama. Yang teratas berwarna oren safron, yang tengah berwarna putih dan yang bawah berwarna hijau. Di tengah simbol terdapat roda biru 24 titik yang disebut ashoka chakrá. Bendera itu dikenali sebagai Tiraṅgā, yang bermaksud warna tiga dalam bahasa Hindi.

Zaman kolonial Inggeris di India adalah preseden utama di mana bendera India bersatu dikibarkan. Namun, bendera India berasal dari gerakan kemerdekaan yang mulai terbentuk pada awal abad ke-20. Bendera itu direka oleh Pingali Venkayya.

Bendera India. (Pengguna: SKopp, melalui Wikimedia Commons).

Simbol semasa adalah satu-satunya yang telah berkuatkuasa sejak Dominion of India, pada tahun 1947, dan dua tahun kemudian dengan penubuhan republik itu. Terdapat pelbagai makna, tetapi safron pada awalnya dikaitkan dengan pengorbanan dan keberanian.

Putih mewakili kedamaian dan kebenaran, sementara hijau melakukan hal yang sama, tetapi dengan kesopanan dan iman. Pembuatannya hanya boleh dilakukan dengan kain khadi.

Sejarah bendera

Sejarah India berabad-abad lamanya dan bendera-benderanya telah wujud selama berabad-abad yang mewakili pelbagai negeri yang telah menduduki wilayah benua India. Selama ribuan tahun, dinasti dan sistem beraja yang berlainan mempunyai bendera dan sepanduk untuk mewakili mereka.

Kelahiran negeri-negeri pertama di benua India diklasifikasikan hari ini dengan nama Mahajanapadas, yang ditubuhkan sebagai enam belas monarki dan republik pada pertengahan milenium pertama SM.

Tidak lama kemudian, antara 200 SM dan 200 Masihi, tiga dinasti Tamil didirikan di daerah itu, yang disebut Chera, Chola, dan Pandya. Bendera dinasti Chola terdiri dari sepanduk merah dengan sosok harimau kuning.

Bendera dinasti Chola. (Vatasura, dari Wikimedia Commons).

Sebaliknya, dinasti Pandya terdiri dari sepanduk kuning. Di dalamnya siluet dua ikan diletakkan.

Bendera dinasti Pandya. (Jayarathina, dari Wikimedia Commons).

Kesultanan delhi

Perubahan politik di benua India terus berlalu hingga milenium berikutnya, dan dengan itu, bendera berubah dengan ketara. Menjelang abad ke-10, puak Islam nomad memasuki India dan menakluki wilayah tersebut.

Itu berakhir dengan penubuhan Kesultanan Delhi pada tahun 1206, yang akhirnya menduduki sebahagian besar benua kecil. Rejim ini tetap terbuka dengan agama Hindu, mempertahankan pengaruhnya.

Bendera kesultanan merangkumi warna hijau, tradisional Islam, di seluruh kain. Jalur hitam menegak campur tangan di atas hijau.

Bendera Kesultanan Delhi. (Sejarah Parsi, dari Wikimedia Commons).

Empayar Mughal

Sejak abad ke-16, kuasa Islam telah dikepung di India. Walaupun juga pengaruh Parsi, pada tahun 1526 Kerajaan Mughal didirikan, yang menerapkan praktik pemerintahan baru, membangun kesetiaan ilahi di sekitar tokoh maharaja. Empayar ini tetap berkuasa, akhirnya menghadapi Kerajaan Inggeris.

Tidak diketahui dengan pasti apa secara khusus bendera Empayar Mughal. Negeri ini mempunyai beberapa paviliun, yang menjaga warnanya tetap hijau. Di samping itu, simbol kegemaran mereka termasuk di dalamnya, yang merupakan singa dan matahari. Namun, bendera lain hanya dapat menunjukkan sabit kuning pada latar belakang hijau.

Kemungkinan bendera Empayar Mughal. (Orange Selasa, dari Wikimedia Commons).

Raj Inggeris

Dari abad kelapan belas syarikat komersial Eropah yang berbeza mula menetap di pesisir India. Salah satu yang mendorong proses ini adalah Syarikat Hindia Timur Inggeris, yang dengan cepat memperluas penguasaannya ke sektor perniagaan lain. Pertama, mereka menguasai Bengal, dan menjelang tahun 1820 mereka berjaya menguasai sebahagian besar India.

Pada tahun 1858, mahkota Inggeris berkuasa secara langsung terhadap India dengan penubuhan Raj British. Pada waktu inilah munculnya perlunya simbol khas untuk koloni, yang mengakibatkan pembentukan Bintang India disokong oleh Ratu Victoria.

Perancis dan Portugal menjadikan beberapa bandar pesisir sebagai jajahan, tetapi Inggeris adalah kuasa besar yang menduduki India sehingga kemerdekaannya pada tahun 1947.

Bintang india

Raj British, sebuah entiti kolonial Empayar Inggeris di benua India, tidak lama mengekalkan bendera rasmi.

Pertama, gabenor menggunakan bendera Syarikat Hindia Timur Inggeris, yang terdiri daripada Union Jack di kanton yang disertai dengan rangkaian jalur mendatar merah dan putih.

Bendera Syarikat Hindia Timur Inggeris (1801-1858). (Tidak ada pengarang yang dapat dibaca oleh mesin. Yaddah menganggap (berdasarkan tuntutan hak cipta)., Melalui Wikimedia Commons).

Penjajahan Inggeris tidak mempunyai satu bendera, tetapi beberapa simbol yang disesuaikan dengan situasi yang berbeza. Seiring berjalannya waktu, simbolnya tersendiri, yang terdiri daripada Ordo Bintang India.

Ini terdiri daripada bintang perak berujung lima yang dibingkai pita biru dengan semboyan cahaya Surga cahaya kita (Cahaya surga, panduan kita). Di sekelilingnya, serangkaian garis bergelombang emas membentuk simbol. Ini digunakan dengan bendera biru dalam kes kapal tentera laut dan tentera.

Bendera latar merah dengan Union Jack di kanton dan Bintang India di sebelah kanan digunakan untuk mewakili India di peringkat antarabangsa. Namun, Union Jack kekal sebagai bendera rasmi dan diturunkan setelah kemerdekaan negara.

Bendera Raj Inggeris untuk kegunaan antarabangsa. (1880-1947). (Barryob, melalui Wikimedia Commons).

Bendera penjajah Eropah yang lain

Selain United Kingdom, sekurang-kurangnya empat negara Eropah lain yang mempunyai penempatan penjajah turut hadir di rantau ini. Salah satu kenalan pertama yang dilakukan India dengan Eropah adalah dari orang Portugis, yang dipimpin oleh Vasco da Gama, menjelajah wilayah tersebut pada tahun 1498, menemui jalan baru untuk sampai ke Asia.

Sejak itu, Portugis menakluki Goa, sebuah kota kolonial yang mengalami kemegahan maksimumnya pada abad ke-16. Walaupun Empayar Portugis kehilangan sebahagian besar kawasan pesisir kolonialnya pada abad ke-17, ia mengekalkan Goa, Damán dan Diu hingga tahun 1961, ketika India merdeka mencaploknya.

Simbol Portugis India

Koloni ini, pada tahun-tahun terakhirnya, mempunyai perisai dengan kemudi dan menara sebagai simbol khas. Walaupun tidak pernah disetujui, ia juga dicadangkan untuk menambahkan perisai ini pada bendera Portugis sebagai simbol koloni.

Cadangan bendera Portugis India. (Thommy, melalui Wikimedia Commons).

Penjajahan Belanda

Belanda, sebahagiannya, mula menjelajah dan menjajah pesisir pada abad ke-17, bertembung dengan Portugal untuk menguasai tanah jajahan yang berbeza. Bendera yang digunakan adalah Bendera Syarikat Hindia Belanda, tetapi pemerintahan kolonialnya tidak dapat melampaui abad ke-19.

Bendera Syarikat Hindia Timur Belanda. (Himasaram, dari Wikimedia Commons).

India Perancis

Perancis juga datang ke India pada abad ke-17, seperti juga Inggeris. Sejak 1668 India Perancis ditubuhkan secara rasmi. Domain ini memiliki perpanjangan terbesarnya pada abad ke-18, di mana mereka meluas di seluruh kawasan berhampiran pantai timur.

Menjelang abad ke-19, hanya bandar-bandar Pondichéry, Karikal, Mahé, Yanaon dan Chandernagor yang tersisa, yang terakhir menjadi satu-satunya tanpa akses ke laut.

Pada tahun 1954 semua jajahan dipindahkan ke India, disahkan pada tahun 1962. Sejak Revolusi Perancis, bendera yang digunakan adalah tricolor Perancis.

Bendera Perancis. (Par Deutsch: Diese Grafik wurde von SKopp erstellt.English: Grafik ini dilukis oleh SKopp.Español: Fail ini dibuat oleh pengguna SKopp.Suomi: Tämän grafiikan di piirtänyt SKopp.Filipino: Ginuhit ni SKopp ang grapikong ito.Port. Grafik ini dibongkar menggunakan SKopp.Slovenčina: Tento obrázok bol vytvorený redaktorom SKopp.Tagalog: Ginuhit ni SKopp ang grapikong ito., Melalui Wikimedia Commons).

Pembentukan bendera India

Pentadbiran kolonial Inggeris memberlakukan rejim yang, walaupun menganugerahkan wilayah dengan infrastruktur yang berbeza, ditandai dengan membiarkan kemunculan kebuluran serius pada separuh kedua abad ke-19. Sebahagian wilayah itu dikuasai oleh negara-negara bangsawan, dengan raja-raja tempatan tetapi tunduk kepada mahkota Inggeris.

Kesatuan India di tanah jajahan menimbulkan nasionalisme di seluruh wilayah. Pada waktunya Swaraj muncul, yang merupakan falsafah pemerintahan sendiri di India. Momen pertama ledakan kemerdekaan, yang diterjemahkan ke dalam penciptaan bendera baru, adalah Partisi Pertama Bengal.

Bendera Calcutta

Pada tahun 1905 terdapat Partisi Pertama Bengal. Di timur, Raj Inggeris membelah Bengal menjadi dua, memisahkan penduduk yang kebanyakannya beragama Islam dari wilayah Hindu. Nasionalisme India disatukan dan dikumpulkan berdasarkan keputusan ini, dan dengan itu bendera pertama muncul.

Tricolor itu muncul dengan bendera Calcutta, yang dirancang oleh Sachindra Prasad Bose dan Hemchandra Kanungo. Pendekatan pertama merangkumi tiga jalur warna hijau, kuning dan merah.

Di hijau disertakan lapan bunga teratai yang mewakili wilayah India. Yang berwarna merah termasuk bulan sabit, oleh Islam, dan matahari. Di tengah, dengan warna kuning, ungkapan Vande mataram (saya memuji anda, ibu) dalam bahasa Sanskrit telah ditambahkan.

Bendera Calcutta. (1906). (Sodacan Gambar vektor yang tidak ditentukan W3C ini dibuat dengan Inkscape., Dari Wikimedia Commons).

Varian berlainan bendera ini terus muncul tidak lama kemudian. Pada tahun 1907, pemimpin kemerdekaan Bhikaiji Cama menaikkan bendera Kemerdekaan India pada persidangan Sosialis Antarabangsa di Stuttgart, Jerman.

Ini mengubah warna bendera menjadi oren, kuning dan hijau. Sebahagiannya, jalur oren merangkumi tujuh bintang yang mewakili Seven Sages.

Bendera Kemerdekaan India. (1907). (Sodacan Gambar vektor yang tidak ditentukan W3C ini dibuat dengan Inkscape., Dari Wikimedia Commons).

Cadangan oleh Annie Besant dan Bal Gangadhar Tilak

Cadangan untuk bendera berlanjutan dari masa ke masa. Namun, seperti yang sebelumnya, mereka tidak menikmati populariti. Pada tahun 1916, pemimpin Pingali Venkayya mengemukakan 16 reka bentuk bendera yang berbeza untuk jajahan itu, tetapi tidak ada yang disambut baik oleh pemerintah Inggeris atau gerakan kemerdekaan.

Sebelum itu, timbul Pergerakan Peraturan Rumah India atau Liga Pemerintahan Sendiri Seluruh India. Penulis Britain Annie Besant dan aktivis kemerdekaan India Bal Gangadhar Tilak adalah penyokongnya.

Ini boleh dianggap sebagai gerakan pra-kemerdekaan yang mempromosikan pemerintahan sendiri di India. Tempohnya antara 1916 dan 1918, dan antara cadangannya adalah bendera.

Bendera Home Role Movement menyimpan Union Jack di kanton. Selebihnya dibahagikan kepada jalur mendatar merah dan hijau, masing-masing mewakili agama Hindu dan Islam.

Di samping itu, ia menunjukkan buruj beruang utama, dianggap suci, dan sabit yang disertai oleh bintang berujung tujuh, yang mewakili Islam.

Bendera Liga Kerajaan Sendiri Seluruh India. (1916-1918). (Mysid, melalui Wikimedia Commons).

Bendera ini mendapat larangan pertama oleh pihak berkuasa Britain. Penggunaannya dianiaya semasa penggunaannya.

Cadangan Tricolor Ghandi (1921)

Gerakan kemerdekaan India mula memberi profil pemimpinnya. Salah seorang prinsipalnya, Mahatma Ghandi, mengangkat perlunya India memiliki bendera. Simbol yang dipilih untuk Ghandi adalah charkha atau roda pemintal tradisional di India.

Pada mulanya, diusulkan agar bendera berwarna hijau dan merah, mewakili Islam dan Hindu. Bendera gagal disampaikan kepada Kongres Nasional India, yang kemudiannya diubah, ketika Ghandi menyedari bahawa tidak semua agama dimasukkan. Untuk itu, sehelai jalur putih dimasukkan ke tengahnya. Siluet charkha dikenakan pada ketiga-tiga jalur.

Tafsiran bendera itu menerima pengubahsuaian pada tahun 1929, kerana maknanya menjadi sekular. Merah mewakili pengorbanan rakyat India, putih untuk kesucian sementara hijau dikenali dengan harapan.

Bendera dicadangkan oleh Mahatma Ghandi. (1921). (Nicholas (Nichalp), melalui Wikimedia Commons).

Naik bendera Swaraj

Reka bentuk baru muncul. Pemimpin kemerdekaan Pingali Venkayya merancang apa yang dikenali sebagai bendera Swaraj. Perkara ini pertama kali dibangkitkan pada perhimpunan kongres Nagpur pada tahun 1923. Situasi tersebut menyebabkan pertembungan dengan polis yang mengakibatkan lebih dari seratus penangkapan. Ini menyebabkan bendera terus digunakan dalam demonstrasi.

Beberapa hari kemudian, Setiausaha Jawatankuasa Kongres Nagpur Jamnalal Bajaj mempromosikan gerakan Bendera Satyagraha, yang melakukan ketidaktaatan sipil dengan meminta warga untuk membawa bendera Swaraj.

Jawatankuasa Kongres Seluruh India menyertai inisiatif tunjuk perasaan itu. Ini menghasilkan pengetahuan popular mengenai simbol, yang menjadi penting dalam gerakan kemerdekaan, yang disertai oleh wanita dan juga umat Islam.

Bendera Swaraj menjadi popular dan penggunaannya berkaitan dengan kemerdekaan India, sehingga menghadapi penindasan yang signifikan dari pemerintah Inggeris.

Kongres Nasional India, parti kemerdekaan utama, mengadopsi bendera Swaraj pada tahun 1931. Penggunaannya adalah rasmi semasa Pemerintahan Sementara India Bebas, yang ditubuhkan oleh Jepun pada Perang Dunia II di sektor-sektor yang diduduki negara ini.

Reka bentuk bendera Swaraj

Komposisi simbol kemerdekaan ini juga berbentuk tricolor. Perbezaannya terletak pada warna mereka, karena terdiri dari warna oren, putih dan hijau. Di tengah jalur putih roda berputar dimasukkan.

Bendera Swaraj, sejak tahun 1931 bendera Kongres Nasional India. (Nicholas (Nichalp), melalui Wikimedia Commons).

Kemerdekaan India

Situasi politik di India berubah secara mendalam setelah Perang Dunia Kedua, yang akhirnya datang pada tahun 1946 kepada keputusan pemerintah Buruh Inggeris untuk mengakhiri pemerintahan kolonial di India. Walau bagaimanapun, ini tidak berlaku dalam satu keadaan.

Ketegangan antara orang Islam dan Hindu di wilayah Raj Inggeris meningkat. Liga Muslim mula menuntut sebuah negara Islam sendiri, dan setelah Hari Aksi Langsung terjadi pembunuhan beramai-ramai antara kumpulan kedua agama yang menyebabkan 4.000 mati.

Pada tahun 1947, kerajaan Inggeris menjalankan Partition Kedua dari India, bertentangan dengan kehendak Kongres Nasional India. Selepas itu, dua negara bebas dibentuk: Kesatuan India dan Penguasaan Pakistan.

Perpecahan itu menghasilkan penghijrahan penting umat Islam, Hindu dan Sikh ke negara-negara baru, selain mewujudkan konflik sempadan yang penting dan hubungan tegang antara kedua negara.

Pilihan dan persetujuan bendera

Tidak lama sebelum berakhirnya kemerdekaan India, Majlis Konstituante dibentuk. Salah satu komisennya dibuat untuk membuat bendera baru.

Keputusannya adalah untuk mengesyorkan agar keputusan yang telah digunakan oleh Kongres Nasional India diadopsi. Namun, ini mengalami perubahan, kerana roda berputar dengan roda gigi hanya diganti oleh chakrá ashoka. Ini memberikan simetri simbol.

Bendera tricolor yang dicadangkan dalam warna safron, putih dan hijau dengan chakrá ashoka dengan warna biru di tengahnya disetujui sebulat suara pada bulan Julai 1947. Sejak itu, bendera itu dibuat dari sutera dan kapas khadi. Simbol tersebut masih berkuatkuasa sejak tarikh itu, tanpa diubah setelah pembentukan Republik India pada tahun 1950.

Makna bendera

Sejak diciptanya, bendera India mempunyai tafsiran yang berbeza berkaitan dengan maknanya. Bendera Ghandia pada mulanya berwarna putih, hijau dan merah dan warnanya mempunyai motif keagamaan.

Ini didorong oleh fakta bahawa hijau dikenali dengan Islam, merah dengan agama Hindu dan putih dengan agama-agama lain. Walau bagaimanapun, makna itu kemudiannya disekularisasi.

Kemudian, bendera Swaraj muncul, dengan safron, putih dan hijau sebagai warna utama. Pada masa kemerdekaan, charkha hanya digantikan oleh Ashoka Chakra, yang merupakan roda pemintal mesin. Ashoka chakrá adalah representasi visual roda dharma, yang mewakili hukum dan doktrin.

Sarvepalli Radhakrishnan Makna

Menurut bekas Naib Presiden (1952-1962) dan kemudian Presiden India (1962-1967) Sarvepalli Radhakrishnan, safron adalah perwakilan peletakan jawatan yang mesti dimiliki para pemimpin untuk mengabdikan diri untuk perkhidmatan awam.

Putih akan menjadi warna yang representatif dari cahaya panduan di jalan kebenaran, sementara hijau berkaitan dengan tumbuh-tumbuhan, asal usul kehidupan.

Selanjutnya, bagi Radhakrishnan chakra ashoka dikenal dengan kebenaran dan kebajikan sebagai prinsip. Sebagai roda, simbol itu berkaitan dengan pergerakan, kerana, dalam kata-katanya, India harus bergerak maju dan roda adalah dinamisme perubahan berterusan.

Ditambah dengan makna Radhakrishman, secara umum diperluas bahawa safron dikaitkan dengan keberanian dan pengorbanan orang India. Sasarannya, sebaliknya, adalah keamanan dan kebenaran negara. Akhirnya, hijau akan menjadi kepercayaan dan penghormatan atau kesopanan, sementara roda akan menjadi wakil keadilan.

Keperluan untuk pembuatan dan pembinaan bendera

Bendera India mesti dibuat dari kain katun khadi atau kain katun. Sejak zaman kemerdekaan, peraturan yang luas mengenai spesifikasi dan ukuran bendera telah dikembangkan di India. Pembuatan bendera dilakukan sesuai dengan peraturan Biro Piawaian India (BIS).

Peraturan ini merangkumi unsur-unsur yang berbeda dengan ketepatan warna, ukuran, kecerahan, utas dan tali, yang terbuat dari rami. Sebarang bendera yang tidak mengikuti arahan ini tidak boleh mewakili negara dan bahkan boleh dikenakan sekatan undang-undang.

Khadi

Khadi adalah protagonis pembinaan bendera India. Untuk membuatnya, anda memerlukan kapas, bulu dan sutera. Kain ini terbahagi kepada dua jenis, kerana khadi-bunting adalah kain yang digunakan pada bendera itu sendiri, sedangkan khadi-bebek adalah kain krem ​​yang digunakan di kawasan tiang bendera.

Khadi-itik adalah salah satu kain paling jarang dan hanya kira-kira dua puluh penenun di India yang tahu bagaimana membuatnya secara profesional.

Pembuatan bendera berpusat. Di seluruh negara, hanya ada empat pusat yang dilesenkan untuk membuat khadi bendera. Walau bagaimanapun, Karnataka Khadi Gramodyoga Samyukta Sangha adalah satu-satunya kilang yang menghasilkan dan membekalkan bendera di India.

Semua bendera tertakluk kepada semakan oleh BIS. Institusi ini terlebih dahulu mengesahkan bahan dan kemudian, bendera dengan warna dan chakra ashoka. Penjualan astaka hanya berlaku setelah persetujuan dan pengesahan lengkap badan ini.

Rujukan

1. Biro Piawaian India. (1970). Spesifikasi Bendera Nasional India. (Kapas Khadi). New Delhi, India. Dipulihkan dari law.resource.org.
2. Meja Web Ekspres. (2 Ogos 2018). Siapa Pingali Venkayya? The Indian Express. Dipulihkan dari indianexpress.com.
3. Menon, R. (13 Jun 2001). Bendera Saya, Negaraku. Rediff. Dipulihkan dari rediff.com.
4. Portal Nasional India. Kerajaan India. (sf). Sejarah Tricolor India. Portal Nasional India. Dipulihkan dari india.gov.in.
5. Revel, J. dan Virmani, A. (2008). Bendera nasional untuk India: ritual, nasionalisme, dan politik sentimen. New Delhi, India: Hitam Kekal.
6. Smith, W. (2018). Bendera India. Encyclopædia Britannica, termasuk Dipulihkan dari britannica.com.
7. Srivastawa, V. (7 Ogos 2017). Istimewa Hari Kemerdekaan: Bagaimana Bendera Nasional India 'Tiranga' Muncul Dengan Reka Bentuknya Yang Sekarang. India. Dipulihkan dari india.com.
8. Thapar, R. (1990). Sejarah India. Penguin UK.
9. Virmani, A. (1999). Simbol kebangsaan di bawah penguasaan kolonial: Nasionalisasi bendera India, Mac-Ogos 1923. Masa lalu & sekarang, (164), 169-197. Dipulihkan dari jstor.org.