BENDERA KERAJAAN BERSATU: SEJARAH DAN MAKNA - PERBENDAHARAAN KATA BUDAYA - 2026

The bendera United Kingdom adalah standard kebangsaan yang mewakili Scotland, England, Wales, dan Ireland Utara. Semua negara ini diperintah oleh monarki parlimen tunggal, tetapi masing-masing mempunyai bendera bebas. Bendera Inggeris juga dikenali sebagai 'Union Jack', 'Union flag', atau sekadar 'bendera Britain'.

Bendera Inggeris ketika ini telah berkuat kuasa sejak tahun 1801. Bendera ini dianggap sebagai bendera terpenting dari semua negara anggota kesatuan dan dikibarkan oleh semua anggotanya di mana sahaja di dunia. Selain itu, ia juga digunakan sebagai bagian dari bendera negara-negara lain, terutama di negara-negara komanwel seperti Australia, Tuvalu dan New Zealand.

Bendera United Kingdom. Karya ini berada di domain awam di seluruh dunia.

Pada tahun 2013, diusulkan untuk mengubah bendera sekiranya Scotland menjadi bebas dari Inggeris. Senario perubahan harus diberikan untuk mengetahui apakah ada perubahan pada spanduk yang akan dibuat atau tidak, tetapi pendekatan untuk mengubahnya ada di negara anggota Kesatuan Britain.

Sejarah

- Bendera Kesatuan Pertama (1606 - 1801)

Bendera Union pertama diadopsi setelah penyatuan Scotland dengan Inggeris. Pada tahun 1603, England dan Scotland adalah negara yang benar-benar merdeka. Sebenarnya, kedua-dua negara sudah mengalami serangkaian perang di antara mereka setelah perselisihan wilayah oleh raja-raja Inggeris tempatan.

Pada tahun 1603 juga, Ratu Elizabeth I dari England meninggal dunia. Ratu itu adalah sepupu Raja Scotland, James VI. Elizabeth I tidak pernah dikenali untuk menerima pelamar dan tetap bujang sepanjang hidupnya. Ini menyebabkan dia tidak mempunyai anak, yang meninggalkan takhta Inggeris tanpa pewaris sah.

Untuk menyelesaikan konflik ini, Ratu Elizabeth I sendiri yang menyatakan hasratnya agar James VI menjadi Raja Inggeris. Namun, hakikat bahawa raja menjalankan dominasi atas dua negara yang berbeza adalah sesuatu yang tidak pernah berlaku dalam sejarah, apalagi di dua negara dengan ketegangan sebanyak Inggeris dan Scotland.

Bendera Union pertama adalah gabungan bendera Inggeris dan Scotland. Namun, takhta Ireland juga diwarisi oleh James VI dari Scotland, kerana Ireland adalah milik wilayah Inggeris, walaupun ia bertindak secara bebas dalam hal kebijakannya.

Bendera Kesatuan Pertama (1606 - 1801). Dibuat oleh koleksi bendera Hoshie Sodipodi (fail asal). Domain awam

Pengecualian bendera Wales dan Ireland

Reka bentuk asal bendera Union tidak memasukkan unsur bendera Welsh. Walau bagaimanapun, Wales adalah sebahagian dari United Kingdom sejak awal. Sebab reka bentuk Welsh tidak pernah digabungkan adalah kerana, pada masa ini, wilayah Welsh menjadi milik Inggeris.

Ireland, juga, berada di bawah pemerintahan Inggeris dari awal Zaman Moden. Negara-negara Kepulauan British menyebabkan serangkaian perjuangan dalaman kerana pembaharuan Protestan yang dilakukan pada masa itu. Ini menyebabkan Inggeris menguasai Ireland.

Selain itu, wilayah yang saat ini menjadi milik Ireland Utara, dan pada waktu itu berada di tangan bangsawan Katolik negara itu, disita oleh Inggeris dan diberikan kepada bangsawan Protestan dari Scotland dan Inggeris.

Ireland, yang pada masa ini belum dibahagikan kepada dua negara, menjadi sebahagian wilayah Inggeris di bawah bidang kuasa khas. Artinya, negara ini didirikan sebagai kerajaan yang merdeka, tetapi dengan persatuan khusus dengan Mahkota Inggris.

Terima kasih kepada monarki Protestan negara itu, hampir seluruh wilayah Inggeris berada di tangan Inggeris, kecuali Scotland, yang terus menjalankan kedaulatannya.

Penubuhan rasmi Jack Union pertama

James VI dari Scotland dinobatkan sebagai Raja England setelah kematian Elizabeth I dan raja kemudian menjadi raja Inggeris pertama yang memerintah dua negara yang berdaulat pada masa yang sama. Namun, begitu dia memperoleh mahkota, dia meminta agar kedua-dua negara disatukan di bawah panji yang sama.

Penciptaan bendera Union adalah fakta yang diberikan untuk memformalkan kesatuan kerajaan antara Inggeris dan Scotland. Ia diadopsi secara sah tiga tahun setelah James VI dari Scotland dinobatkan sebagai James I dari England, pada tahun 1606.

Ini menjadi bendera hukum kerajaan Skotlandia dan Inggris, serta kekuasaan Irlandia dan Welsh.

- Komanwel England (1649-1660)

Walaupun tempoh di mana Komanwel England wujud tidak lama, itu adalah 11 tahun di mana bendera Union tidak digunakan secara rasmi. Negara ini dibentuk setelah Revolusi Inggeris dan kematian Raja Charles I, anak lelaki James I, yang dipenggal setelah beberapa konflik dalaman dengan pemerintah negara itu.

Konflik itu berlaku, terutamanya kerana Carlos I adalah raja absolut yang tidak terlibat dengan keputusan Parlimen dan juga tidak peduli dengan apa yang mereka fikirkan mengenai tindakannya, kerana dia percaya pada "hak ilahi" raja.

Charles I mewarisi takhta dari bapanya pada tahun 1625. Pada masa ini, sebahagian besar Inggeris dan Inggeris adalah Protestan. Namun, Carlos I mengahwini puteri Perancis, seorang Katolik yang setia. Ini menimbulkan banyak kritikan di kalangan rakyatnya dan dua perang saudara meletus di negara ini antara mereka yang menyokong raja dan pihak yang menentangnya.

Setelah beberapa kali cuba membubarkan Parlimen Inggeris, Charles I dijatuhkan hukuman mati pada tahun 1649. Tindakan pembunuhan itu berlaku secara sah dan, pada tahun yang sama, raja dipenggal dengan alasan telah melakukan pengkhianatan tinggi terhadap negara anda.

- «Sebelas tahun kezaliman»

Acara ini membawa kepada pembentukan Commonwealth of England (juga dikenali sebagai Republik England atau, dengan namanya dalam bahasa Inggeris, Commonwealth of England).

Oliver Cromwell dan Richard Cromwell adalah dua penguasa utama England selama ini. Kedua-duanya dinamakan "Lord Protector" negara; pertama Oliver Cromwell dan, setelah kematiannya, itu adalah anaknya, Richard.

Selama tahun-tahun ini, Inggris, Skotlandia, dan Irlandia biasanya diperintah dalam bentuk Republik. Artinya, permulaan kezaliman sebelas tahun dan penciptaan Komanwel tidak hanya menimbulkan bendera baru, tetapi juga menandakan berakhirnya pemerintahan monarki sementara di United Kingdom.

Komanwel England (1649-1660). Oleh Richtom80 di Wikipedia Inggeris. Domain awam

- Pemulihan Monarki

Setelah berakhirnya 11 tahun di mana Komanwel Inggeris menggantikan Inggeris, perintah monarki ditubuhkan semula di negara ini dengan pemulihan raja baru. Pada tahun 1660, monarki kembali ke England di tangan Charles II, yang mengakhiri pemerintahan Cromwell dan mengakhiri negara Republik itu.

Namun, British terus mempunyai visi anti-Katolik yang sangat kuat. Pada waktu inilah, pada tahun 1672, ketika Laksamana Tertinggi Inggris, Jacobo Estuardo, menyatakan kepercayaannya pada agama Katolik. Fakta ini menjadikan Parlimen tidak membenarkan umat Katolik memegang jawatan awam, menyebabkan peletakan jawatan Stuart dari jawatannya.

Selepas kematian Carlos II, Jacobo Estuardo kebetulan menjadi raja Inggeris yang baru. Mereka berusaha untuk mengenakan kembali kebebasan beragama di negara ini, tetapi ketegangan yang ditimbulkan oleh Stuart sangat ketara dan akhirnya mereka melepaskan Revolusi Gemilang tahun 1688, dengan mana Stuart disingkirkan dari takhta.

- Tindakan Kesatuan dan pemulihan bendera (1707)

Pada tahun 1707, Kerajaan Inggeris dan Kerajaan Scotland menjadikan pejabat kesatuan politik mereka sebagai rasmi untuk mewujudkan Kerajaan Britain. Wales, pada masa ini, masih menjadi sebahagian wilayah yang dikuasai oleh Inggeris.

Pengisytiharan ini melalui persetujuan parlimen England dan Scotland. Oleh itu, kedua-dua negara secara rasmi menetapkan Undang-Undang Kesatuan, dengan mana penciptaan Kerajaan Britania Raya tidak hanya diberlakukan oleh kata-kata raja, tetapi juga disetujui oleh parlimen kedua-dua negara.

Kesatuan sebelumnya antara kedua-dua negara, yang terjadi pada tahun 1603 di tangan James VI dari Scotland, dianggap sebagai kesatuan peribadi. Acara itu disebut Union of the Crowns, dan itu tidak disetujui oleh parlimen tetapi hanya dibuat dari sudut pemerintahan monarki.

Negara ini kekal sebagai negara yang berdaulat selama lebih dari 100 tahun, tanpa secara rasmi mencantumkan Ireland ke dalam kesatuan itu. Namun, Kerajaan Britain memang menguasai seluruh wilayah Ireland. Iaitu, walaupun Irlandia bukan bagian dari Kerajaan secara resmi, itu adalah bagian tidak langsung dari persatuan.

Pemulihan bendera Union (1707 - 1800). Dibuat oleh koleksi bendera Hoshie Sodipodi (fail asal)

- Penggabungan Ireland dan Bendera Baru (1800 - Sekarang)

Selama bertahun-tahun di mana wilayah Ireland berada di bawah kawalan Inggeris, Ireland tidak pernah berhenti menganggap dirinya sebagai negara yang merdeka dan bahkan mempunyai bendera sendiri. Walau bagaimanapun, pada tahun 1800 Akta Kesatuan ditandatangani. Dalam hal ini, penggabungan Ireland ke Kerajaan Britain dibuat secara rasmi.

Sebenarnya, adalah biasa untuk menyebut Inggeris sebagai Kerajaan Britain, tetapi istilah ini tidak betul. Kerajaan Britain tidak mempunyai wilayah Ireland secara rasmi. Dengan penandatanganan Undang-Undang Kesatuan, kedua-dua kerajaan bergabung untuk mewujudkan United Kingdom of Ireland dan Great Britain.

Itu pada tahun 1801 ketika pengubahsuaian terakhir dibuat pada bendera Britain, sehingga memberikannya bentuk seperti sekarang. Bendera yang telah berkuat kuasa hingga tahun 1801 menampilkan Salib St Andrew (bendera Scotland) dan Salib St. George (bendera Inggeris). Bendera Inggeris semasa juga mempunyai Palang Merah St. Patrick (bendera Ireland pada masa itu).

Bendera Inggeris (1800 - Sekarang). Karya ini berada di domain awam di seluruh dunia

- Akta Kesatuan

Walaupun orang Ireland menghabiskan sebahagian besar Zaman Moden di bawah peraturan Inggeris, Perlembagaan tahun 1782 secara rasmi menjadikan mereka sebuah kerajaan yang merdeka. Dalam banyak hal, mereka terus bergantung pada Kerajaan Britania Raya, tetapi tidak lagi menjadi bagian rasmi wilayah Inggeris. Negara ini mewujudkan parlimennya sendiri dan bertanding secara bebas dari Great Britain.

Act of Union adalah dokumen rasmi yang ditandatangani oleh parlimen Kingdom of Great Britain dan Kerajaan Ireland untuk memformalkan kesatuan Ireland dengan United Kingdom. Di bawah dasar perjanjian ini, orang Ireland memperoleh 100 kerusi di Parlimen Britain dan secara resmi dimasukkan ke dalam kerajaan, setelah 100 tahun pemerintahan Inggeris.

Banyak orang Ireland telah menolak untuk bergabung semula dengan Inggeris. Ahli politik Ireland, sebenarnya, menolak idea pertama menandatangani Akta Kesatuan pada tahun 1798, tetapi pemberontakan di negara yang memihak kepada kesatuan itu menghasilkan perubahan idea dalam ahli politik negara itu.

Sebagai tambahan, Kerajaan Britania Raya menawarkan gelaran bangsawan, kekayaan, dan tanah kepada ahli politik Irlandia yang membentuk Parlimen Ireland. Akhirnya, pada tahun 1800, kesepakatan dicapai dan kedua-dua negara menandatangani dokumen tersebut secara rasmi.

Makna

Bendera Inggeris ketika ini adalah cara yang harmoni untuk menunjukkan kesatuan tiga negara tanpa memperkecilkan satu negara. Sebenarnya, pada saat iterasi pertama bendera yang terdiri dari Palang Skotlandia dan Salib England dibuat, ia dilihat sebagai bentuk penyatuan di mana tidak ada negara yang dilihat lebih rendah dari yang lain.

Atas sebab ini, ketika Ireland bergabung dengan United Kingdom, bendera itu sekali lagi diubah untuk menunjukkan bahawa orang Ireland akan memiliki hak dan relevansi yang sama dengan Scotland dan England. Satu-satunya negara anggota UK yang tidak diwakili oleh bendera adalah Wales, kerana tidak pernah menjadi negara yang sepenuhnya merdeka. Parlimen Welsh hanya diwujudkan pada tahun 1998.

Walau bagaimanapun, cadangan telah dibuat untuk memasukkan naga dari bendera Welsh ke bendera Union, tetapi tidak ada yang mendapat persetujuan yang cukup.

Rujukan

1. Bendera United Kingdom, Whitney Smith untuk Ensiklopedia Britannica, 2018. Diambil dari Britannica.com
2. Kisah The Union Jack: Bendera Nasional Inggeris, Laman Web Altas Dunia, (nd). Diambil dari worldatlas.com
3. Sejarah Bendera Inggeris, Laman Web Perkhidmatan Taman Negara, (nd). Diambil dari nps.gov
4. Kerajaan Britain, Wikipedia, 2019. Diambil dari Wikipedia.org
5. United Kingdom, Wikipedia, 2019. Diambil dari Wikipedia.org