LONJAKAN AMERIKA LATIN: KONTEKS SEJARAH, CIRI - SASTERA - 2025

The Latin American boom adalah sebuah gerakan sastera yang diketuai oleh sekumpulan novelis Amerika Latin yang kerja-kerja telah disebarkan secara meluas di dunia, dan yang berlaku antara tahun 1960-an dan 1980-an.

Gerakan ini berkait rapat dengan karya Julio Cortázar dari Argentina, Carlos Fuentes dari Mexico, Mario Vargas Llosa dari Peru dan Gabriel García Márquez dari Colombia.

Gabriel Garcia Marquez

Sebaliknya, salah satu daripada dua pengaruh besar aliran ini ialah Modernisme Eropah dan Amerika Utara. Tetapi dia juga dipengaruhi oleh gerakan Vanguard Amerika Latin.

Perwakilan dari ledakan Amerika Latin mencabar konvensyen kesusasteraan yang telah ditetapkan di wilayah itu. Karya beliau bersifat eksperimental dan, kerana iklim politik Amerika Latin pada tahun 1960-an, juga sangat politik.

Para penulis ini menjadi terkenal di dunia melalui penulisan dan advokasi politik mereka, menarik perhatian kepada keadaan otoriterisme politik dan ketidaksamaan sosial.

Selain itu, banyak yang mengaitkan sebahagian kejayaannya dengan fakta bahawa karya-karyanya adalah antara novel Amerika Latin pertama yang diterbitkan di Eropah. Rumah penerbitan avant-garde Seix Barral di Sepanyol menyumbang kepada kejayaan ini.

Istilah "ledakan Amerika Latin" telah menjadi topik perbahasan. Ini digunakan untuk menentukan kualiti intrinsik dari pelbagai karya Amerika Latin, tetapi kadang-kadang menggambarkan fenomena dalam pasaran sastera.

Lonjakannya tidak terbatas pada penonton lokal, tetapi dikenal sebagai profil antarabangsa dan reputasi global. Novel dan cerpen dari pelbagai negara di benua itu diterbitkan dalam jumlah yang banyak.

Secara umum, mereka ditulis dengan kualiti yang luar biasa, dicirikan oleh bentuk inovatif dan eksperimen. Dan ini dianggap sebagai permulaan kesusasteraan Amerika Latin moden dengan daya tarikan antarabangsa yang kuat.

Asal dan konteks sejarah

Pada tahun 1960-an dan 1970-an, dinamika Perang Dingin menandakan iklim politik dan diplomatik di dunia. Selama ini, Amerika Latin mengalami pergolakan politik yang kuat.

Oleh itu, iklim ini menjadi latar belakang karya penulis ledakan Amerika Latin. Idea-ideanya, sering radikal, beroperasi dalam konteks ini.

Revolusi Cuba

Banyak pakar menunjukkan kejayaan Revolusi Kuba pada tahun 1959 sebagai asal usul ledakan Amerika Latin ini. Revolusi ini, yang menjanjikan era baru, menarik perhatian dunia ke rantau ini dan para penulisnya.

Di samping itu, fakta lain yang menandakan tempoh ini adalah usaha Amerika Syarikat untuk menggagalkan revolusi ini, melalui pencerobohan Teluk Babi.

Kerentanan Cuba menyebabkan hubungan erat dengan Uni Soviet, memicu krisis peluru berpandu Kuba pada tahun 1962, ketika Amerika Syarikat dan Uni Soviet mendekati bahaya perang nuklear.

Rejim otoriter Amerika Latin

Pada tahun 1960-an dan 1970-an, rejim ketenteraan otoriter memerintah Argentina, Brazil, Chile, Paraguay, Peru, antara lain.

Sebagai contoh, Presiden Salvador Allende yang dipilih secara demokratik digulingkan di Chile pada 11 September 1973. Dia digantikan oleh Jeneral Augusto Pinochet, yang memerintah sehingga tahun 1990.

Di bawah mandatnya, banyak tindakan terhadap hak asasi manusia dilakukan di Chile. Ini termasuk banyak kes penyiksaan.

Sebaliknya, di Argentina, tahun tujuh puluhan dicirikan oleh Perang Kotor. Ini dikenang kerana pelanggaran hak asasi manusia dan kehilangan warganegara Argentina.

Sebilangan besar pemerintah ini, walaupun dengan sokongan dari AS, bekerjasama antara satu sama lain dalam hal menyeksa atau menghilangkan lawan politik. Operasi Condor yang disebut, misalnya, melibatkan kehilangan orang secara paksa.

Perubahan dalam kesusasteraan Amerika Latin

Antara tahun 1950 dan 1975, terdapat perubahan penting dalam cara penafsiran dan penulisan sejarah dan sastera di wilayah ini. Terdapat juga perubahan dalam persepsi diri para novelis Amerika Hispanik.

Dalam pengertian ini, beberapa elemen menyumbang kepada pengubahsuaian ini. Beberapa di antaranya adalah pengembangan kota, kematangan kelas menengah, dan peningkatan komunikasi di antara negara-negara Amerika Latin.

Di samping itu, faktor penentu ialah Alliance for Progress, semakin pentingnya media, dan perhatian yang lebih besar kepada Amerika Latin dari Eropah dan Amerika Syarikat.

Ditambah dengan semua ini, peristiwa politik di rantau ini mempengaruhi penulis. Ini termasuk kejatuhan Jeneral Perón di Argentina dan penindasan kejam terhadap gerila di Argentina dan Uruguay.

Situasi ganas ini dan lain-lain di benua memberikan konteks khusus bagi para penulis yang disebut dengan ledakan Amerika Latin.

Kes Padilla

Perhatian terbesar diberikan kepada novelis Amerika Hispanik dan kejayaan antarabangsa mereka berlaku pada tahun 1960-an, setelah Revolusi Kuba. Walau bagaimanapun, tempoh euforia mereda pada tahun 1971.

Pada tahun itu, pemerintah pulau Caribbean mengeraskan garis partainya, dan penyair Heberto Padilla terpaksa menolak dalam dokumen umum pandangannya yang seharusnya merosot dan menyimpang.

Oleh itu, kemarahan atas kes Padilla mengakhiri pertalian antara intelektual Hispanik Amerika dan mitos inspirasi Kuba. Sebilangan menunjukkan kes ini sebagai permulaan akhir ledakan Amerika Latin.

Banyak penulis dalam gerakan ini secara terbuka menyokong rejim Castro. Mungkin yang paling terkenal ialah Gabriel García Márquez.

Namun, beberapa rakannya memutuskan hubungan dengan pemimpin revolusi. Salah satu yang pertama adalah Vargas Llosa. Giliran politik ini menyebabkan orang Peru mencalonkan diri sebagai presiden Peru sebagai liberal sayap kanan pada tahun 1990.

Kekecewaan penulis boom Amerika Latin dengan Castro diceritakan dalam Persona Non Grata (1973) oleh Chili Jorge Edwards, yang menceritakan tiga bulan sebagai duta Salvador Allende di pulau itu.

Ciri-ciri ledakan Amerika Latin

Salah satu ciri penulis ledakan Amerika Latin adalah penciptaan tetapan mitos. Ini menjadi simbol yang meneroka perkembangan budaya dari sudut sosio-politik.

Juga, tidak seperti generasi sebelumnya berdasarkan realisme, mereka meneroka realiti Amerika Latin melalui bentuk naratif eksperimen. Istirahat ini dengan estetika tradisional memperkenalkan beberapa elemen radikal.

Antara lain, ciri umum pergerakan ini adalah penggunaan realisme magis yang kerap. Ini mengenai pengenalan unsur ghaib atau aneh dalam naratif. Tanpa unsur-unsur ini, naratifnya akan realistik.

Begitu juga, penulis boom mengadopsi gaya dan teknik novel Eropah dan Amerika moden. Rujukannya adalah karya Proust, Joyce, Kafka, Dos Passos, Faulkner dan Hemingway.

Oleh itu, beberapa teknik yang digunakan adalah aliran kesedaran, pencerita pelbagai dan tidak boleh dipercayai, plot yang terpecah-pecah, dan cerita yang saling berkaitan. Ini disesuaikan dengan tema, cerita, dan situasi Amerika Latin.

Secara umum, aura puitis semacam ini tidak ada dalam fiksyen prosa Amerika Latin, kecuali dalam cerpen. Naratif baru ini memberi watak-watak dalam novel.

Di samping itu, dua elemen yang hingga saat ini jarang terdapat dalam sastera Amerika Latin diperkenalkan: humor dan kejujuran dalam masalah seksual.

Topik Kerap

Para penulis boom Amerika Latin bangkit dengan kecenderungan untuk memusatkan perhatian pada tema-tema wilayah atau orang asli.

Sebaliknya, mereka bertumpu pada struktur politik dan ekonomi Amerika Latin yang kompleks. Walau bagaimanapun, ia bukan sekadar penyebaran cerita rakyat yang realistik atau pendekatan fotografi untuk masalah sosial.

Novelis Amerika Latin ini menunjukkan visi yang lebih kosmopolitan mengenai masyarakat asal mereka. Ini termasuk meneroka ikon budaya asli tertentu.

Dalam pengertian ini, watak-watak itu diilhamkan oleh tokoh sosial dan politik yang sebenar. Dengan cara ini, mereka mendokumentasikan sejarah kebangsaan mereka, menekankan peristiwa yang membentuk identiti budaya atau sosial mereka.

Pengarang dan karya

Gabriel Garcia Marquez

Antara karya yang mengiktiraf para penulis ledakan Amerika Latin dan yang dianggap sebagai pusat gerakan, adalah novel One Hundred Years of Solitude (1967) karya Gabriel García Márquez.

Ini adalah karya agung bertaraf dunia yang telah memasuki kanun sastera Barat. Ini menceritakan kisah kota kecil Macondo sejak penubuhannya sehingga ia hancur oleh taufan satu abad kemudian.

Pengarang ini secara peribadi dikreditkan untuk genre "realisme ajaib," yang telah menguasai sastera di seluruh benua Amerika Selatan selama beberapa dekad, dan terus melakukannya.

Dengan cara ini, ciptaan-ciptaannya mungkin berbeza-beza dalam nada dan gaya, tetapi terus menerus kembali ke representasi "realistik" dari wilayah amorf dan sementara di mana fantasi dan keajaiban disajikan secara berkala.

Walaupun fiksyen García Márquez banyak memanfaatkan pengalaman hidupnya sendiri di luar bandar Colombia, ia sekaligus merupakan penerokaan kualiti fiksyen yang luar biasa.

Dalam kisahnya, batas antara yang nyata dan yang tidak nyata adalah kabur. Hadiah Nobel sastera ini dapat memiringkan masa, alam dan geografi sesuka hati dan dengan penguasaan yang hebat.

Julio Cortazar

Novel sentral kedua dari ledakan Amerika Latin ialah Rayuela (1963), oleh Julio Cortázar dari Argentina. Ini adalah novel pertama dari gerakan ini yang mendapat pengiktirafan antarabangsa.

Karya yang sangat eksperimental ini mempunyai 155 bab yang dapat dibaca dalam pelbagai pesanan mengikut pilihan pembaca. Di dalamnya, diceritakan pengembaraan dan pengembaraan seorang bohemia Argentina yang diasingkan di Paris dan kepulangannya ke Buenos Aires.

Dilahirkan di Belgium, Cortázar tinggal bersama ibu bapanya di Switzerland sehingga dia berusia empat tahun, ketika mereka pindah ke Buenos Aires. Seperti rakan-rakan yang lain, penulis ini mula mempersoalkan politik di negaranya.

Kemudian, penentangannya secara terbuka terhadap Presiden Juan Domingo Perón mendorongnya untuk meninggalkan kedudukan mengajarnya di Universiti Mendoza. Akhirnya, dia diasingkan di Perancis, di mana dia menghabiskan sebahagian besar kehidupan profesionalnya.

Dia juga menawarkan dukungan umum kepada pemerintah Kuba Fidel Castro, dan juga kepada Presiden Chili kiri Salvador Allende dan gerakan kiri lainnya, seperti Sandinistas di Nikaragua.

Dari karya eksperimentalnya yang luas, koleksi cerita Bestiary (1951), End of the game (1956) dan senjata Rahsia (1959) menonjol. Dia juga menulis novel seperti Los Premio s (1960) dan Around the Day in Eighty Worlds (1967).

Carlos Fuentes

Novel eksperimen novelis Mexico, penulis cerpen, penulis drama, pengkritik dan diplomat Carlos Fuentes menjadikannya reputasi sastera antarabangsa.

Pada tahun 1950-an, dia memberontak terhadap nilai kelas menengah keluarganya, dan menjadi komunis. Tetapi dia meninggalkan parti itu pada tahun 1962 atas alasan intelektual, walaupun dia tetap menjadi Marxis yang terkenal.

Dalam koleksi cerita pertamanya, Los Días enmascarados (1954), Fuentes mencipta masa lalu dengan cara yang realistik dan hebat.

Kemudian, novel pertamanya, The Most Transparent Region (1958), memenangi prestij nasional. Dengan menggunakan teknik moden, ceritanya berkaitan dengan tema identiti nasional dan masyarakat Mexico yang pahit.

Sebaliknya, Fuentes adalah pencipta satu lagi produksi yang paling representatif dari ledakan Amerika Latin, La muerte de Artemio Cruz (1962).

Novel ini, yang menyajikan penderitaan penderitaan beberapa jam terakhir dari seorang penyokong Revolusi Mexico, diterjemahkan ke dalam beberapa bahasa. Drama ini menjadikan Fuentes sebagai novelis antarabangsa terkemuka.

Di samping itu, pengarang produktif ini menerbitkan siri novel, koleksi cerita, dan pelbagai drama. Karya utamanya kritikan sastera adalah La nueva novela hispanoamericana (1969).

Mario Vargas Llosa

Mario Vargas Llosa memiliki kehadiran yang luar biasa baik dalam sastera Amerika Latin dan di kalangan politik dan sosial Peru.

Dalam pengeluarannya, Vargas Llosa secara implisit menyerang machismo budaya yang berlaku di Peru. Gaya moden fiksyen Eropah pada awal abad ke-20 mempengaruhi karya awalnya.

Walau bagaimanapun, penulis ini meletakkan karya-karyanya dalam konteks Amerika Selatan yang eksklusif. Dalam novelnya, dia mencerminkan pengalaman hidup peribadinya dan mencerminkan penindasan psikologi dan kezaliman sosial masyarakat.

Terutama, ciptaan percakapan kepengarangannya di Katedral (1975) dan Pantaleón and the Visitors (1978) menarik perhatian orang ramai. Ini mengangkatnya ke barisan hadapan ledakan Amerika Latin.

Jauh sebelumnya, novelnya tahun 1963, The City and the Dogs, telah memenangi Hadiah Seix Barral yang berprestij di Sepanyol. Cerita ini berpusat pada kehidupan kadet yang kejam di sekolah tentera.

Rujukan

1. Pasukan Pengarang Shmoop. (2008, 11 November). Boom Amerika Latin. diambil dari shmoop.com ..
2. Ensiklopedia Dunia Baru. (2009, 06 Januari). Boom Amerika Latin. Diambil dari newworldencyclopedia.org.
3. Simian, JM (2012, 14 November). Mengimbas kembali 50 Tahun Bintang Rock Sastera Amerika Latin. Diambil dari abcnews.go.com.
4. González Echevarría, R. dan Hill, R. (2011, 24 April). Kesusasteraan Amerika Latin. Diambil dari britannica.com.
5. Susmitha, GM (s / f). Bab I, Boom Amerika Latin. Diambil dari shodhganga.inflibnet.ac.in.
6. Storey, T. (2016, 11 Oktober). Márquez, Neruda, Llosa: Pandangan Tiga Penulis Terkenal di Amerika Latin. Diambil dari theculturetrip.com.
7. Ensiklopedia Britannica. (2017, 25 Mei). Carlos Fuentes. Diambil dari britannica.com.
8. Standish, P. (2000). The Boom. Dalam V. Smith (editor), Ensiklopedia ringkas Sastera Amerika Latin, hlm. 70-71. London: Penerbit Fitzroy Dearborn.
9. Ocasio, R. (2004). Sastera Amerika Latin. Westport: Kumpulan Penerbitan Greenwood.