CARLOS AUGUSTO SALAVERRY: BIOGRAFI DAN KARYA - PERBENDAHARAAN KATA BUDAYA - 2025

Carlos Augusto Salaverry (1830 - 1891) adalah tentera, ahli politik, penyair dan penulis drama Peru yang terkenal yang dianggap sebagai salah satu pendukung terbesar kesusasteraan negara itu semasa zaman Romantik.

Bersama dengan penulis romantis Peru Ricardo Palma, dia telah menjadi tokoh terkemuka dalam romantisme Peru yang karyanya bertahan dari masa ke masa. Sebenarnya, beberapa pengkritik Peru menganggap Salaverry sebagai pendukung terbesar puisi Peru abad ke-19.

Majalah "Illustrated Peru"

Antara karyanya yang paling dikenang adalah puisi berjudul Ingat saya, yang mencerminkan hubungan intim, cinta dan kesakitan; ciri-ciri sebahagian besar puisi liriknya gaya romantis.

Di samping itu, dia menulis dan mereproduksi sejumlah besar karya teater, mencapai kejayaan yang luar biasa dalam beberapa karya, seperti karya berjudul El bello ideal, Abel o el pescador americano, El amor y el oro dan La estrella del Perú.

Selari dengan perkembangannya dalam puisi dan teater, dia berkhidmat sebagai tentera dan ahli politik seperti ayahnya, mantan presiden Peru Felipe Santiago Salaverry. Sebenarnya, Salaverry mengambil bahagian dalam beberapa konflik dan keputusan yang relevan demi kesejahteraan politik negara Amerika Selatan.

Biografi

Tahun-tahun awal

Carlos Augusto Salaverry dilahirkan pada 4 Disember 1830 di District Lancones, Piura, Peru. Dia adalah anak bekas presiden Peru Felipe Santiago Salaverry del Solar, yang menjadi presiden negara itu antara tahun 1835 dan 1836, menjadi presiden termuda yang mati.

Ibunya, Vicenta Ramírez Duarte, adalah anak perempuan Francisco Ramírez y Baldés, pemilik ladang "La Solana" yang terkenal di Peru.

Felipe Santiago Salaverry bertemu Vicenta semasa ketenteraan tentera Peru ketika Perang dengan Greater Colombia meletus; namun, mereka berpisah ketika Carlos Augusto Salaverry baru berusia beberapa tahun.

Menurut beberapa ahli sejarah, bekas presiden itu memisahkan Carlos Augusto dari ibunya yang memaksanya tinggal bersama ibu tirinya, Juana Pérez Infanta, dan saudara tirinya (dengan nama yang sama dengan ayahnya).

Pada usia 6 tahun, dia menjadi yatim piatu, kerana bapanya telah dibunuh semasa serangan Bolivia di tangan askar Andrés de Santa Cruz. Oleh itu, masa depan Carlos Augusto Salaverry menjadi salah satu kekurangan ekonomi dan emosi.

Carlos Augusto Salaverry tinggal bersama ibu tirinya; keluarga Salaverry harus melepaskan diri dari musuh mereka, jadi mereka harus melarikan diri ke Chile. Setelah peristiwa itu, dia menjalani kehidupan yang penuh dengan kesusahan, kesedihan dan dengan sedikit pendidikan dasar.

Belia

Setelah kejatuhan Andrés de Santa Cruz pada tahun 1839, Salaverry melakukan perjalanan dari Chile ke Peru untuk bergabung dengan tentera sebagai kadet untuk mempersiapkan diri dalam Pertempuran Yungay.

Pada usia 15 tahun ia dipindahkan ke garnisun yang berbeza, kerana atasannya menganggap bahawa Salaverry muda dapat menonjol sebagai ayahnya dalam tentera. Namun, keperibadiannya tidak sesuai dengan disiplin tentera. Sebaliknya, Salaverry lebih suka kesunyian dan belajar untuk huruf.

Sebenarnya, pada tahun-tahun mudanya dia menumpukan perhatiannya kepada pembacaan intensif penyair romantik Perancis yang terkenal, Victor Hugo dan penulis esei Jerman, Heinrich Heine.

Ketika berusia 20 tahun, dia berkahwin dengan Mercedes Felices; hubungan tergesa-gesa yang berakhir dengan cepat. Kemudian, dia terlibat dalam hubungan cinta dengan Ismena Torres. Namun, ibu bapa wanita muda itu memindahkannya ke Eropah untuk menjauhkannya dari Salaverry, memandangkan dia prospek buruk untuk anak perempuan mereka.

Sebenarnya, kisah antara Salaverry dan Ismena Torres kemudiannya dirakamkan dalam puisi romantis terbaik mereka.

Permulaan dalam bidang puisi dan kerjaya politik

Pada tahun 1853 dia dinaikkan pangkat menjadi letnan dan dua tahun kemudian menjadi kapten. Kemampuan puitisnya pasti dapat diungkap ketika dia berkembang selari dalam kariernya sebagai seorang tentera dan ahli politik.

Carlos Salaverry mempunyai seorang kawan, Trinidad Fernández, yang menyukainya berkhidmat sebagai tentera dan penyair. Setelah mengetahui minatnya terhadap puisi, dia masuk campur sehingga salah satu ayatnya muncul yang disiarkan di media El Heraldo de Lima pada tahun 1855 ketika berusia 25 tahun.

Setelah beberapa tahun, dia membuat penerbitan lain yang berjaya mencapai kejayaan yang diinginkannya: Arturo, Atahualpa atau penaklukan Peru, El bello ideal, antara lain.

Ketika dia mulai dalam bidang politik Peru, Salaverry sudah mencapai posisi sarjan jurusan. Dia kemudian bermula sebagai setiausaha kolonel Peru Mariano Ignacio Prado menemaninya dalam kempen menentang presiden masa itu, Juan Antonio Pezet.

Salaverry menemani Prado semasa Pertempuran Callao di pelabuhan Peru melawan Armada Sepanyol sebagai sebahagian dari Perang Sepanyol-Amerika Selatan pada tahun 1866. Namun, dia kemudian bergabung dengan revolusi yang dipimpin oleh José Balta dari Peru menentang kediktatoran Mariano Ignacio Prado pada tahun 1867.

Kedudukan diplomatik

Ketika José Balta menjadi presiden Peru pada tahun 1869, Carlos Augusto Salaverry masuk sebagai setiausaha perwakilan, menjadi sebahagian daripada perkhidmatan diplomatik presiden pada masa itu. Karya ini membolehkannya melakukan perjalanan yang luas ke Amerika Syarikat dan Eropah.

Walaupun dia telah membuat beberapa penerbitan sastera - termasuk edisi koleksi puisi pertamanya (Berlian dan mutiara) pada tahun 1869 - dia berjaya menerbitkan koleksi puisi di Eropah dengan nama Albores y Destellos pada tahun 1871.

Ketika Manuel Pardo menjawat jawatan presiden Peru, Salaverry berada di Perancis memenuhi jawatannya sebagai diplomat. Walaupun begitu, dengan kemasukan presiden sipil baru, kedudukannya disingkirkan tanpa pembayaran yang sepadan.

Dia bertahan sekitar enam tahun di Perancis, dalam kehidupan yang merosot dan menderita; sebenarnya, dikatakan bahawa dia sampai di ambang bunuh diri, melihatnya sebagai satu-satunya jalan keluar dari masalahnya.

Tahun lepas

Ketika kembali ke Peru pada tahun 1878, posisi presiden berada di tangan Mariano Ignacio Prado dalam pemerintahan keduanya. Pada tahun berikutnya, dalam keadaan fizikal dan psikologi yang buruk, dia setuju untuk turut serta dalam perang melawan Chile, di mana dia harus bergabung dengan pemerintahan sementara Francisco García Calderón.

Setelah melakukan tindakan politik dan perundingan pasifnya dengan Francisco García Calderón, karier politiknya akhirnya berakhir ketika García Calderón ditangkap dan dihantar pulang ke Chile.

Setelah menerbitkan puisi Misteri kubur pada tahun 1883, dia kembali ke Eropah. Di sana dia bertemu dengan cinta barunya, yang dia nikahi buat kali kedua di Paris, Perancis. Dari sana, dia menjelajah sebilangan besar negara-negara Eropah hingga dia mulai merasakan gejala kelumpuhan pertama pada tahun 1885.

Pada 9 April 1891, Carlos Augusto Salaverry meninggal di Paris, Perancis, kerana penyakitnya secara beransur-ansur menimpanya sehingga hari kematiannya. Jenazahnya kini berada di tanah asalnya, di perkuburan San José de Sullana.

Puisi dan teater

Carlos Augusto Salaverry telah dianggap sebagai salah satu eksponen romantisisme sastera terbesar. Ia ditandai dengan mempunyai nada norma klasik dari soneta dan struktur yang sempurna.

Sebaliknya, dalam puisi Salaverry, pengaruh penyair Sepanyol Gustavo Adolfo Bécquer dapat dikenali pada pandangan pertama kerana menggunakan sajak assonance dari gabungan ayat-ayat multiform.

Salaverry dianggap sebagai penyair romantisisme Peru yang paling asli, yang diilhami oleh nota ekspresif, penegakan cinta dan cinta yang tidak berbalas, melankolis dan nostalgia. Komposisi terbaiknya adalah soneta yang betul yang membangkitkan sentimen yang kuat.

Dalam penghasilan puitisnya gaya lirik menonjol; iaitu, ia memperlihatkan introspeksi dan gambaran perasaan terdalam dan paling ikhlas penulis. Selain itu, ia tidak memiliki stereotaip puitis, berlimpah dalam musikalitas dan kepekaan.

Mengenai reproduksi teaternya, Salaverry membuat kira-kira dua puluh kepingan teater sepanjang hidupnya, ada yang ditayangkan di negeri Lima dan Callao, Peru.

Walaupun banyak karya ini mencapai kejayaan yang diinginkannya, kerana tahun-tahun berlalu, karya-karyanya telah dinilai hingga hari ini. Monolog panjang terutama didominasi di teaternya.

Main

Atahualpa atau penaklukan Peru

Atahualpa atau penaklukan Peru adalah salah satu karya teater dramatik pertama oleh Carlos Augusto Salaverry yang ditulis pada tahun 1854.

Selain karya ini, dia mengarang karya drama lain dari Arturo kepada Rakyat dan Tiran.

Walaupun Salaverry lebih menekankan pada romantisme lirik dan puitisnya, karya teaternya diakui, beberapa karya dihasilkan di Peru. Potongan tertentu oleh Salaverry dinilai rendah pada zamannya dan bahkan setelah kematiannya.

Namun, dalam kasus karya Atahualpa atau penaklukan Peru, kemudian diambil untuk menjadikannya sebuah produksi muzik berdasarkan penangkapan Inca Atahualpa dan mengekspos karakteristik drama karya tersebut.

Idea indah

El bello ideal adalah sebuah drama yang ditulis pada tahun 1857 oleh Carlos Augusto Salaverry di Lima, Peru. Karya itu terdiri daripada empat perbuatan dalam ayat. Karya ini terdiri daripada kira-kira empat puluh halaman dengan prolog yang ditulis dengan sempurna dalam ayat.

Abel atau nelayan Amerika

Seperti karya El bello ideal, karya yang berjudul Abel atau nelayan Amerika adalah karya teater dramatik yang ditulis oleh Carlos Augusto Salaverry pada tahun 1857. Ia terdiri daripada empat tindakan dan prolog yang ditulis dalam ayat.

Cerita ini memusatkan perhatian kepada orang Inca India dengan kira-kira lapan watak utama di atas pentas dan empat watak tambahan.

Karya ini bukan satu-satunya karya di mana Salaverry membangkitkan tema orang asli. Salaverry sepanjang hidupnya sebagai seorang sasterawan berminat dengan pembebasan orang India, penindasan terhadap perbudakan orang kulit hitam dan pembinaan semula negara, yang dikaitkan dengan semangat patriotiknya seperti bapanya.

Berlian dan mutiara

Diamonds and Pearls adalah karya yang ditulis antara tahun 1869 dan 1871 ketika Salaverry berkhidmat di tentera di Perancis.

Berlian dan Mutiara merupakan salah satu puisi pertamanya yang kemudian menjadi rujukan untuk puisi gaya romantis.

Ini adalah puisi yang kebanyakannya terdiri daripada soneta atau empat belas ayat seni utama dalam bentuk klasiknya, dengan cinta menjadi tema utama sepanjang puisi.

Surat kepada malaikat

Surat untuk Malaikat adalah kumpulan puisi yang ditulis oleh Carlos Augusto Salaverry dan diterbitkan di Lima pada tahun 1871. Ia terkenal sebagai salah satu puisi yang paling popular di mana cinta dan erotisme yang ditulis oleh penyair Peru menonjol.

Surat untuk Malaikat diilhamkan oleh salah seorang cintanya, Ismena Torres. Torres adalah cinta kedua Carlos Augusto Salaverry selepas Mercedes Felices. Ibu bapa Torres membantah hubungan mereka, menjadikan penyair terpisah darinya.

Ismena Torres adalah salah satu obsesi hebat Salaverry, menjadi salah satu sumber inspirasinya dalam ayat-ayat yang ditulisnya penuh cinta, semangat dan melankolis, di mana kekecewaan perpisahan mereka dapat tercermin. Inspirasi dan kejayaan Salaverry dikaitkan dengan jeda dengan Ismena Torres.

Walaupun Surat untuk Malaikat adalah buku cinta, pada masa yang sama puisi kesakitan, ketidakhadiran dengan sentimen yang kuat khas dari sastera romantis yang, sebetulnya, hanya dicapai oleh sedikit penyair Peru.

Ingat saya

Ingat saya adalah sebahagian daripada kumpulan puisi dari karya Letters to a Angel oleh Carlos Augusto Salaverry. Walaupun tidak ada catatan yang jelas mengenai tanggal penerbitannya, ia mungkin telah diterbitkan beberapa saat setelah karyanya Letters to a Angel.

Menurut banyak pengkritik sastera, karya Acuérdate de mé menunjukkan pengaruh yang jelas dari puisi Gustavo Adolfo Bécquer dari Sepanyol kerana gaya romantisnya yang mendalam dan peribadinya, yang secara signifikan membantu menyempurnakan gaya puitisnya.

Penyair Peru sekali lagi membangkitkan idea kesepian yang dia nyatakan dalam Surat kepada Malaikat. Entah bagaimana Salaverry mengenangkan kesakitannya setelah ketiadaan kekasihnya.

Ini adalah puisi di mana metafora berlimpah, serta penggunaan infiniti tokoh sastera. Sebenarnya, Carlos Augusto Salaverry membandingkan perasaannya yang patah hati dan terbengkalai dengan idea tidak berdaya yang dihasilkan oleh runtuhan bangunan yang dulunya merupakan bangunan yang indah dan megah.

Dalam pengertian ini, simbolisme runtuhan mencerminkan kiasan tentang cinta mereka, dan juga ciri persekitaran yang digambarkan oleh penyair gaya romantis.

Rujukan

1. Romantikisme Peru dan Carlos Augusto Salaverry, Majalah Ibero-Amerika, (nd). Diambil dari revista-iberoamericana.pitt.edu
2. Atahualpa: Universal melancarkan opera pertama dengan motif Peru, Portal Rasmi El Comercio Peru, (2015). Diambil dari elcomercio.pe
3. Carlos Augusto Salaverry, Folder Laman Web Pedagógica, (nd). Diambil dari folderpedagogica.com
4. Carlos Augusto Salaverry, Wikipedia Sepanyol, (nd). Diambil dari Wikipedia.org
5. Puisi oleh Carlos Augusto Salaverry, Poemas del Alma, (nd). Diambil dari poemas-del-alma.com
6. Abel atau nelayan Amerika, Carlos Augusto Salaverry, (1857). Diambil dari babel.hathitrust.org