- Biografi
- Kelahiran dan keluarga
- Pendidikan Monsiváis
- Penerbitan pertama
- Seorang penulis yang kritikal
- Rasa untuk pawagam
- Persembahan di majalah
- Masa keluar dari Mexico
- Kecenderungan percubaan
- Tahun-tahun terakhir hidup dan mati
- Gaya
- Anugerah dan pencapaian
- Main
- -Kronik dan karangan
- Penerangan ringkas mengenai beberapa karyanya
- Keluarga menyiarkan. Budaya dan masyarakat Amerika Latin
- Kiasan yang hilang
- Antologi
- Biografi
- Aphorisme
- Teks dalam buku kolektif
- Nasib
- -Kerjanya dengan suara orang lain
- Terjemahan
- Bibliografi kritikal dan lain-lain
- Penerbitan dengan kerjasama pengarang lain
- Frasa
- Rujukan
Carlos Monsivais Aceves (1938-2010) adalah seorang penulis, wartawan dan penulis sejarah Mexico. Dia telah diakui sebagai salah seorang penulis kontemporari yang paling penting. Karya sasteranya berlimpah dan produktif, merangkumi beberapa genre, di antaranya catatan dan karangannya menonjol.
Tulisan Monsiváis dicirikan oleh kritik dan penggunaan bahasa yang jelas, tepat dan cerdik. Beberapa tajuknya yang paling penting adalah: Ritual kekacauan, Aires de familia. Budaya dan masyarakat di Amerika Latin dan puisi Mexico abad ini.
Carlos Monsivais. Sumber: Tidak ada pengarang yang boleh dibaca mesin. Lourdesalmeida menganggap (berdasarkan tuntutan hak cipta). , melalui Wikimedia Commons
Karya sastera Carlos Monsiváis membuatnya layak mendapat sebilangan besar penghargaan dan pengiktirafan. Dia memperoleh Hadiah Kewartawanan Nasional negaranya pada tahun 1977: Hadiah Putera Claus dari Belanda. Di samping itu, dia mendapat honoris dari beberapa universiti, baik di Mexico dan di negara lain.
Biografi
Kelahiran dan keluarga
Carlos dilahirkan pada 4 Mei 1938 di Mexico City, dalam keluarga miskin tetapi rajin. Ibu bapanya adalah Salvador Aceves dan Esther Monsiváis. Dia, ibunya, yang mengambil alamat rumah, dan mungkin itu sebabnya penulis memutuskan untuk mengambil nama belakangnya terlebih dahulu.
Pendidikan Monsiváis
Tahun-tahun awal pembentukan Carlos Monsiváis dihabiskan di kota asalnya Mexico City. Dia bermula di sekolah menengah Perancis, tetapi kemudian ibunya memutuskan untuk menukarnya ke sekolah umum, kerana suatu hari dia pulang dengan mengatakan kekasaran. Sejak awal usia penulis sejarah menunjukkan minat untuk menulis.
Setelah menamatkan sekolah menengah dan sekolah menengah, dia memasuki National Autonomous University of Mexico untuk belajar di fakulti ekonomi, falsafah dan huruf. Penulis melengkapkan latihan akademiknya dengan mempelajari teologi di Presbyterian Seminary.
Penerbitan pertama
Panggilan Monsiváis untuk surat bermula pada usia yang sangat muda, jadi pada usia dini dia mulai berkolaborasi dalam berbagai media di negaranya, baik di surat khabar dan majalah. Penerbitan pertamanya muncul pada tahun 1966, dengan tajuk: Carlos Monsiváis, autobiografi.
Seorang penulis yang kritikal
Sejak awalnya sebagai profesional kewartawanan, Monsiváis mengambil sikap kritis terhadap pelbagai isu nasional. Oleh itu, dia adalah pengekspos idea dan aktiviti yang menentang sebarang kezaliman dan penyalahgunaan kuasa. Oleh itu sokongannya terhadap gerakan sosial, pelajar dan feminis.
Hakikat bebas dan hormat dari penulis Mexico mendorongnya untuk mempromosikan kempen sosial untuk menyokong mereka yang kurang disukai. Dia menganjurkan pendidikan awam untuk mencapai yang termiskin, sementara menjadi pembela hak binatang dan menyokong homoseksual.
Rasa untuk pawagam
Monsivais juga meminati pawagam, dan itu mendorongnya untuk mengambil bahagian dalam seni ketujuh. Selama satu dekad dia menjadi sebahagian daripada program radio El cine y la kritik, Universiti Autonomi Mexico. Dia juga melakonkan beberapa watak dalam pelbagai filem.
Perisai Universiti Autonomi Mexico, tempat Carlos Monsiváis belajar dan bekerja. Sumber: Kedua-duanya, perisai dan motto, José Vasconcelos Calderón, melalui Wikimedia Commons
Persembahan di majalah
Kehidupan dan kehidupan profesional Monsiváis membawanya bekerja sebagai editor dan pengarah beberapa majalah. Dia adalah ketua pengarang di Medio Siglo, antara 1956 dan 1958, dan juga di Estaciones, dari 1957 hingga 1959. Kemudian dia menjadi pengarah La Cultura en México, antara tahun 1972 dan 1987.
Masa keluar dari Mexico
Carlos Monsivais menghabiskan masa di luar Mexico pada tahun 1970-an, berikutan jemputan dari University of Essex, England. Pada masa itu dia bertugas sebagai profesor dalam subjek sastera dan terjemahan Amerika Latin di institusi tersebut. Dalam tempoh itu, dia berkomunikasi dengan rakannya José Martínez.
Masa yang diluangkannya di luar negaranya memberi peluang kepada penulis untuk mengkaji dan merenungkan idea dan pemikiran yang ada dalam hubungannya dengan Mexico. Carlos menggali, terutama sekali, budaya dan kesusasteraan negaranya, jadi dia memperkuat semangat patriotisme dan memperkukuhkan kedudukannya dalam isu-isu yang menjadi perhatiannya.
Kecenderungan percubaan
Walaupun Monsiváis mengembangkan beberapa genre sastera, dalam esai itu dia menemukan kebebasan ekspresif yang lebih besar, sebab itulah ia menjadi kegemarannya. Melalui bahasa yang tepat dan terperinci, dia mengembangkan topik minat sosial dan budaya, dari visi kritisnya.
Beberapa karangannya yang paling berkesan dan luar biasa adalah: Principados y power, Ciri-ciri budaya kebangsaan, Aires de familia: budaya dan masyarakat di Amerika Latin, dan Yo te memberkati vida. Genre inilah yang memberinya pengiktirafan dan penghargaan terbanyak.
Tahun-tahun terakhir hidup dan mati
Carlos Monsiváis adalah seorang yang setia pada huruf. Tahun-tahun terakhir hidupnya dihabiskan di antara penerbitan dan anugerah. Buku-bukunya yang paling luar biasa adalah: Dari ladang ke internet, Protestantisme, kepelbagaian dan toleransi, El 68, tradisi penentangan dan Biarkan pintu itu dibuka.
Kesihatan wartawan Mexico, selama bertahun-tahun, mulai merosot. Pada bulan April 2010, dia dimasukkan ke pusat klinik, hingga dia meninggal pada 19 Jun tahun yang sama, kerana kegagalan pernafasan. Dia menerima beberapa penghormatan selepas kematian.
Perpustakaan Peribadi Carlos Monsiváis. Sumber: ProtoplasmaKid, melalui Wikimedia Commons
Gaya
Karya sastera Carlos Monsivais dicirikan oleh penggunaan bahasa yang jelas, ekspresif, tepat dan kritis. Mereka juga menyoroti pelbagai kelucuan yang dia gunakan, terutamanya ironi dan satira. Dia juga terbukti sebagai pemilik pena yang tidak dihalang dan hampir selalu cerdas.
Mengenai tema yang dikembangkan oleh penulis Mexico, ada aspek sosial, politik, sejarah dan budaya pada zamannya. Haiwan, orang miskin, homoseksual, pendidikan dan pengguguran hanyalah beberapa tema yang Monsiváis dedahkan dalam karyanya.
Anugerah dan pencapaian
- Anugerah Kewartawanan Nasional pada tahun 1977.
- Doktor Honoris Causa dari Autonomous University of Sinaloa pada tahun 1979.
- Master Honoris Causa dari Universiti Autonomi Negeri Mexico pada tahun 1980.
- Anugerah Jorge Cuesta pada tahun 1986.
- Anugerah Manuel Buendía pada tahun 1988.
- Mazatlán Prize untuk Kesusasteraan, pada tahun 1988, untuk karyanya Adegan kesopanan dan ringan.
- Anugerah Kewartawanan Nasional, pada tahun 1995.
- Xavier Villaurrutia Award, pada tahun 1995 untuk karangan Los rituales del caos.
- Doktor Honoris Causa oleh Universiti Autonomi Metropolitan, pada tahun 1995.
- Anugerah Lya Kostakowsky, pada tahun 1998.
- Anugerah Prince Claus untuk Kebudayaan dan Pembangunan (Belanda), pada tahun 1998.
- Hadiah Anagrama (Sepanyol), pada tahun 2000, untuk esei Aires de familia: budaya dan masyarakat Amerika Latin.
- Doktor Honoris Causa dari Autonomous University of Puebla, pada tahun 2000.
- Gabriela Mistral Medal (Chile), pada tahun 2001.
- Pesanan Alejo Zuloaga dari University of Carabobo (Venezuela), pada tahun 2002.
- Pingat Merit dari Universidad Veracruzana pada tahun 2003.
- Doktor Honoris Causa dari Universiti Autonomi Negeri Hidalgo, pada tahun 2004.
- Panglima Perintah May of Merit (Argentina), pada tahun 2004.
- Sijil Diraja Cholula, Puebla, pada tahun 2005.
- Hadiah Nasional Sains dan Kesenian, pada tahun 2005.
- Doktor Honoris Causa dari Datuk Bandar Universidad Nacional de San Marcos (Peru) pada tahun 2005.
- Hadiah FIL untuk Sastera, pada tahun 2006.
- Doktor Honoris Causa dari University of Arizona, pada tahun 2006.
- Anugerah Ramón López Velarde Ibero-Amerika, pada tahun 2006.
- Doktor Honoris Causa dari Universidad Veracruzana, pada tahun 2007.
- Pingat Rosario Castellanos, pada tahun 2007.
- Pingat Emas Seni Rupa, pada tahun 2008.
- Presea Sor Juana Inés de la Cruz oleh University of the Cloister of Sor Juana, pada tahun 2008.
- Doktor Honoris Causa dari University of Nuevo León, pada tahun 2008.
- Doktor Honoris Causa dari Universiti San Luís Potosí, pada tahun 2009.
- Doktor Honoris Causa dari Universiti Autonomi Nasional Mexico, pada tahun 2010.
- Pengiktirafan anumerta untuk kesaksamaan dan bukan diskriminasi oleh Majlis Nasional untuk Mencegah Diskriminasi, pada tahun 2015.
Fakulti Ekonomi UNAM, tempat Carlos Monsiváis belajar. Sumber: Ferfosado, melalui Wikimedia Commons
Main
-Kronik dan karangan
- Prinsipal dan kuasa (1969).
- Hari simpanan (1970).
- Catatan mengenai budaya Mexico pada abad kedua puluh, dalam Sejarah Umum Mexico (1976).
- Hilang cinta (1977).
- Jenayah di pawagam (1977).
- Budaya bandar dan penciptaan intelektual. Kes Mexico (1981).
- Semasa pegawai bank pergi (1982).
- Apa yang ditertawakan oleh pengacara? Kronik tahun 40-an (1984).
- Konfrontasi (1985).
- Kekuatan gambar dan imej daya. Akhbar gambar Porfiriato pada zaman sekarang (1985).
- Kemasukan percuma. Kronik masyarakat yang tersusun (1987).
- Adegan kesopanan dan ringan (1988).
- Genre epistolari. Penghormatan sebagai surat terbuka (1991).
- Teater pemberontak, 1953-1993 (1993).
- Masa tanpa had dengan ruang terhad: seni, bandar, orang, koleksi Carlos Monsiváis (1993).
- Wajah pawagam Mexico (1993).
- Untuk ibu saya, bohemia I (1993).
- Seribu satu bangun. Nota catatan merah (1994).
- Rambut coklat dan galeri (1994).
- Ritual kekacauan (1995).
- Budaya popular Mexico (1995).
- Udara keluarga. Koleksi Carlos Monsiváis (1995).
- Sepuluh saat pawagam nasional (1995).
- Bolero (1995).
- Buku resipi pawagam Mexico (1996).
- Dari ladang ke internet (1999).
- Siaran keluarga. Budaya dan Masyarakat Amerika Latin (2000).
- Warisan tersembunyi pemikiran liberal abad XIX (2000).
- Tradisi gambar: catatan mengenai puisi Mexico (2001).
- Protestantisme, kepelbagaian dan toleransi (2002).
- Bolero: kunci hati (2004).
- Bukan tanpa kita. Hari-hari gempa 1985-2005 (2005).
- Warisan tersembunyi Reformasi Liberal abad ke-19 (2006).
- Imej tradisi hidup (2006).
- Kiasan yang hilang (2006).
- Negara sekular dan penjahatnya (2008).
- El 68, tradisi penentangan (2008).
- Tulis, misalnya. Dari penemuan tradisi (2008).
- Seribu satu bangun. Nota catatan merah di Mexico (2009).
- Antologi Peribadi (2009).
- Apocalipstick (2009).
- Sejarah minimum budaya Mexico pada abad ke-20 (2010).
- Panggilan pertama demokrasi. Pergerakan pelajar tahun 1968 (2010).
- Untuk membuka pintu itu. Kronik dan esei mengenai kepelbagaian seksual (2010).
- Berhala berenang. Antologi global (edisi Posthumous, 2011).
- Antologi Penting (Edisi Beranak, 2012).
- Esensi perjalanan. Menjelang kronik budaya Bicentennial of Independence (Edisi Posthumous, 2012).
- Keajaiban, bayangan itu. Fotografi di Mexico (Edisi Posthumous, 2012).
- Pendekatan dan pengembalian wang (edisi Posthumous, 2012).
- Misogynist feminis (edisi Posthumous, 2013).
Penerangan ringkas mengenai beberapa karyanya
Keluarga menyiarkan. Budaya dan masyarakat Amerika Latin
Itu adalah salah satu karya esei terpenting dari penulis Mexico. Penulis, dalam karya ini, menekankan perubahan budaya dan sejarah yang berbeza di Amerika Latin pada abad ke-20. Paparan sarkasme terbukti sebagai sebahagian daripada intipati Monsivais.
Tujuan Carlos Monsiváis adalah untuk mencerminkan kebangkitan kesedaran yang mula-mula terdapat di benua Amerika mengenai kepelbagaian budaya, sejarah, sosial dan politik yang sedang menjulang. Itu adalah gabungan kemenangan dan perselisihan wilayah membangun.
Serpihan
"Versi unik yang membosankan dan menghiburkan sangat mahal di Amerika Latin, yang dari televisyen dipindahkan ke kehidupan sehari-hari, budaya dan politik … jika anda bosan, anda akan tetap dengan identiti kegemaran anda, yang berasal dari televisyen. ia sesuai dengan apa yang mereka berikan ”.
Kiasan yang hilang
Itu adalah ucapan yang dikeluarkan oleh penulis Mexico dalam rangka Pesta Buku Antarabangsa pada tahun 2006, di mana karyanya diiktiraf. Tema utama esei ini adalah pendidikan dan membaca sebagai alat yang diperlukan untuk memanusiakan masyarakat.
Serpihan
"Perhatian terhadap teknologi menghilangkan seluruh wilayah pengetahuan dan pengetahuan. Seorang cendekiawan bukan lagi, dari segi sosial, seorang bijak, tetapi sebuah tempat penyimpanan yang tidak penting yang tidak mereka sangka mereka tahu… ”.
Antologi
- Puisi Mexico abad ke-20 (1966).
- Puisi Mexico II, 1915-1979 (1979).
- Kamu tahu. Antologi kronik Mexico (1980).
- Pelarian tetap. 21 kisah Mexico (1984).
- Puisi Mexico II, 1915-1985 (1985).
Biografi
- Carlos Monsiváis, autobiografi (1966).
- Celia Montalván, anda menawarkan diri anda sukar dan tidak sopan (1982).
- María Izquierdo (1986).
- Luís García Guerrero: kebaruan landskap (1987).
- José Chavez Morado (1989).
- Adegan Mexico dalam karya Teresa Nava (1997).
- Salvador Novo. Marjinal di tengah (2000).
- Di mana saya, anda adalah kami. Octavio Paz: kronik kehidupan dan pekerjaan (2000).
- Novoamor (2001).
- Saya memberkati hidup anda. Amado Nervo: kronik kehidupan dan pekerjaan (2002).
- Carlos Pellicer: ikonografi (2003).
- Anita Brenner: visi era (2006).
- Frida Kahlo (2007).
- Rosa Covarrubias: seorang Amerika yang mencintai Mexico (2007).
- Pedro Infante: undang-undang kehendak (2008).
Aphorisme
- Lirik yang suci, bermoral dan terpuji (2009).
- Monsivaisiana. Aphorisme orang yang ingin menjadi warganegara (2010).
- Tolonglah diri anda bahawa Tuhan akan menolong anda (2011).
Teks dalam buku kolektif
- Sejarah Untuk apa? (1987).
- Mitos Mexico (1995).
- Hasrat dalam Iztapalapa (2008).
- Enigma verbal (edisi Posthumous, 2012).
Nasib
- Katekismus baru untuk orang-orang India yang lalai (1982).
-Kerjanya dengan suara orang lain
Penting untuk diketengahkan bahawa karya sastera Carlos Monsiváis memunculkan penulis dan penulis lain untuk melakukan beberapa terjemahan, dan mengkritik bahan bibliografiknya. Selanjutnya kita akan melihat beberapa karya yang paling luar biasa.
Terjemahan
- Poskad Mexico (1997). Diterjemahkan oleh John Kraniauskas.
- Katekismus baru untuk orang India yang bersikap acuh tak acuh (2007). Diterjemahkan oleh Nidia Castrillón dan Jeffrey Browitt.
- Obrady chaosu (2007). Diterjemahkan ke dalam bahasa Czech oleh Markéta Riebová.
Bibliografi kritikal dan lain-lain
- Carlos Monsiváis à l´écoute du peuple mexicain (2004).
- Carlos Monsiváis: budaya dan kronik di Mexico kontemporari (2004).
- Tiada apa-apa bahasa Mexico bagi saya: enam makalah mengenai Carlos Monsiváis (2005).
- Bandar sebagai teks: catatan sejarah bandar Carlos Monsiváis (2006).
- Pendekatan ke Carlos Monsiváis (2006).
- Seni ironi: Carlos Monsiváis sebelum kritikan (2007).
- Hati nurani yang penting. Esei mengenai Carlos Monsiváis (2009).
- Eksentrisiti teks. Watak puitis dari katekismus baru bagi orang India yang lalai (2010).
- Ke mana anda akan pergi, Monsivais? Panduan untuk DF oleh Carlos Monsiváis (2010).
- 17 puisi untuk Monsiváis (2010).
- Sansimonsi (2013).
Penerbitan dengan kerjasama pengarang lain
- Frida Kahlo, kehidupan, karya (1992). Bersama Rafael Vásquez Bayod.
- Melalui cermin: pawagam Mexico dan khalayaknya (1994). Bersama Carlos Bonfil.
- Pesta perang. Tlatelolco 1968. Dokumen Jeneral Marcelino García Barragán. Fakta dan sejarah (1999). Bersama Julio Scherer.
- Perang Bahagian II. Muka 68. Bukti fotografi baru (2002). Bersama Julio Scherer.
- Leopoldo Méndez 1902-2002 (2002). Bersama Rafael Barajas dan Laura González.
- Masa untuk mengetahui. Akhbar dan kuasa di Mexico (2003). Dengan Julio Scherer,
- The patriot: dari Tlatelolco hingga perang (2004). Bersama Julio Scherer.
- Pusat bersejarah Mexico City (2006). Dengan Francis Alÿs.
- Pengembara yang bernasib baik: Julio Ruelas modernis, 1870-1907 (2007). Bersama Antonio Saborit dan Teresa del Conde.
Frasa
- "Orang miskin tidak akan pernah moden. Mereka berkomunikasi melalui anekdot, bukan statistik ”.
- "Saya tidak dapat membuat ringkasan hidup saya, kerana terdiri dari berbagai waktu dan keadaan, buku, teman dan tuntutan hukum, dan itu, hanya mengakui ringkasan separa."
- “Tidak benar bahawa golongan yang berkuasa adalah rasis. Rasis adalah orang India dan Naco, dan orang-orang yang tidak senang, yang lebih suka gagal selagi mereka tidak memperlakukan kita.
- "Banyak yang mengatakan bahawa mereka telah menunaikan kewajiban mereka, dan saya sangat gembira kerana tidak menunaikan sebahagian kecilnya, kepada nasib malang atau nasib negara ini."
- "Jangan panggil dia sinis lagi. Beritahu dia keikhlasan. "
- "Definisi kegagalan saya: orang yang mempercayai kelebihannya sendiri untuk melakukannya."
- "Sejauh mana orang yang ditinggalkan bertanggung jawab atas tindakannya, tanpa sumber daya atau kemampuan tertentu, terganggu oleh penganiayaan, sikap tidak peduli dan kemustahilan untuk memberi makan sendiri?"
- "Pada mulanya adalah orgasme, utopia yang boleh diperbaharui setiap hari."
- "Sekiranya tidak ada yang menjamin anda esok, hari ini menjadi sangat besar."
- "Tanah air yang dapat dibayangkan adalah autobiografi, yang mengatakan kepada seseorang bahawa seseorang telah."
Rujukan
- Carlos Monsivais. (2019). Sepanyol: Wikipedia. Dipulihkan dari: es.wikipdia.org.
- 10 frasa oleh Carlos Monsiváis. (2012). Mexico: Aristegui Noticias. Dipulihkan dari: aristeguinoticias.com.
- Tamaro, E. (2004-2019). Carlos Monsivais. (N / a): Biografi dan Kehidupan. Dipulihkan dari: biografiasyvidas.com.
- Carlos Monsivais. (S. f.). Cuba: Ecu Red. Dipulihkan dari: ecured.cu.
- Monsivais, Carlos. (S. f). (N / a): Penulis Org. Dipulihkan dari: writer.org.