CHAYOTERO: ASAL DAN MAKNA, RASA INGIN TAHU - PERBENDAHARAAN KATA BUDAYA - 2025

Chayotero adalah ungkapan Mexico yang terkenal dalam bahasa jurnalistik dan politik, yang telah mengekalkan popularitinya sejak kemunculannya pada tahun 60-an. Ungkapan itu merujuk kepada rasuah (chayote) yang dapat diterima oleh seorang wartawan sebagai pertukaran untuk berbicara positif tentang seorang politikus, keperibadian atau institusi penting.

Walaupun sebilangan pengguna Internet dan penduduk umum menunjukkan bahawa tidak ada tarikh yang tepat untuk penampilan ungkapan ini, kebanyakan nampaknya setuju bahawa ia berasal dari pertengahan tahun 50-an dan 60-an, semasa mendapat mandat seorang gabenor di salah satu wilayah terpenting di dunia. negara.

Pada masa ini dikatakan bahawa sebagian besar media, dan juga wartawan, telah menerima "chayotes" untuk memperbaiki atau mencemarkan reputasi ahli politik dan pegawai awam yang lain.

Asal dan makna

Mengenai asal ungkapan, beberapa senario dapat didedahkan:

Versi pertama

Versi yang paling terkenal menunjukkan bahawa perkataan itu muncul pada akhir 1950-an dan pertengahan 1960-an di Tlaxcala, walaupun tidak diketahui secara khusus semasa pemerintahan.

Selama periode ini, presiden membuat serangkaian janji tentang tanaman yang telah ia laksanakan di wilayah ini dan yang akan membantu seluruh negara.

Atas sebab ini, dia mengundang sekumpulan wartawan terkemuka dan wakil media lain untuk membicarakannya. Namun, catatan menunjukkan bahawa semasa perjalanan para tetamu menerima sampul berisi wang.

Pada titik ini, salah seorang wartawan dikatakan berseru: "Tapi lihatlah, semua orang, ladang chayote yang indah. Mereka sangat hijau dan cantik ”. Nampaknya, wartawan yang lain hanya bersetuju untuk melihat sampul surat yang ada di tangan mereka.

Versi kedua

Pendekatan kedua lebih kurang sama dengan yang pertama. Dalam hal ini, ahli perniagaan atau ahli politik berhasrat untuk memegang jawatan penting untuk mengadakan rujukan, untuk mendapatkan rujukan yang baik. Pada masa itu hanya ada dua kaedah yang berkesan: melalui iklan di akhbar atau terima kasih untuk ulasan yang baik.

Dianggarkan bahawa watak ini mengundang sekumpulan wartawan untuk memanggil mereka di kebunnya, tempat yang berfungsi untuk menentukan rasuah mereka yang berada di sana.

Di tengah-tengah situasi, dikatakan bahawa ada perkebunan chayote, tempat yang menjadi titik rujukan kedatangan lebih banyak wartawan ke tempat itu.

Mengenai hal ini, kalimat berikut dikumpulkan: "Bos memberi saya beberapa chayote, tidak lebih dari itu." Pada akhirnya, dan seiring berjalannya waktu, konteks ini menunjukkan bahawa "chayote" adalah perwakilan pembayaran atau rasuah.

Versi ketiga

Walaupun secara umum dua hipotesis ditangani dalam hal ini, sejak kebelakangan ini telah ditambahkan satu ketiga yang perlu disebutkan:

Ini bermula dari zaman Presiden Gustavo Díaz Ordaz, yang mereka katakan biasa mengirim sejumlah besar wang pada hari ke-15 atau terakhir bulan ini, kepada pemilik media dan wartawan terkenal untuk memastikan mereka bercakap dengan baik. pengurusannya.

Di samping itu, di kediaman Díaz Ordaz terdapat sebatang pohon chayote yang menghasilkan buah-buahan besar, yang ditawarkan kepada komunikator yang pergi ke sana untuk menerima suap yang sesuai.

Makna

Orang atau media yang menerima rasuah (dalam bentuk uang atau bantuan) disebut "chayotero" untuk menjalankan kempen penerimaan, untuk atau menentang calon, keperibadian atau institusi yang dianggap terkenal .

Pada ketika ini, perlu disoroti sosok "chayote", yang difahami sebagai wang atau bantuan yang dimaksudkan.

Perkataan yang digunakan dalam bahasa gaul wartawan

Terdapat kata-kata yang juga digunakan dalam bidang kewartawanan yang masih ada hingga kini:

Inlay

Ini memiliki konotasi yang mirip dengan "chayotero", kerana ini juga merujuk kepada wartawan yang menerima bantuan atau wang untuk menyebarkan maklumat yang baik.

Dipercayai bahawa tokoh ini mulai dikenal selama kepresidenan Porfirio Díaz, yang memiliki kebiasaan menyuap wartawan dan pemilik surat kabar yang berbeza.

Chayo

Ini adalah sinonim dari kata sebelumnya dan berfungsi sebagai versi terkini "chayote" dan "chayotear". Di samping itu, ia merujuk secara langsung kepada mereka yang secara praktikal mencari nafkah dari aktiviti ini. Hari ini, perkataan ini digunakan sebagai sumber utama untuk jenaka dan bahkan meme.

Chacaleo

Ini merujuk kepada wawancara yang tidak tepat dan, menurut para pakar, agak terlampau, yang disebabkan oleh sedikit perancangan wartawan yang melakukannya. Matlamat utama ini adalah untuk mencari maklumat atau maklumat penting.

Diterbangkan

Ini merujuk pada kumpulan informasi atau berita yang telah diciptakan, atau yang datanya belum disahkan. Ciri utama "volada" adalah bahawa ia dibina sedemikian rupa sehingga dapat ditafsirkan sebagai benar.

Anak domba

Ini berkaitan dengan jenis maklumat yang tidak memberikan sokongan penting, tetapi cukup menarik untuk disalin dengan cara komunikasi lain.

Walaupun untuk sementara waktu ini merupakan masalah penting dalam bidang jurnalistik, diperkirakan perilaku ini tidak lagi ditiru, kerana melanggar norma dan kode media.

Rasa ingin tahu

-Kata ini juga telah digunakan sebagai inspirasi utama untuk mewujudkan meme dan momos, terutama ketika kritikan khusus dibuat terhadap wartawan dan media tertentu.

- Dianggarkan bahawa akhbar Mexico menggunakan jenis istilah lain yang mungkin menghina kumpulan tertentu. Sebagai contoh, salah satu yang paling umum adalah "chairo", yang merujuk kepada orang yang mempunyai ideologi berhaluan kiri.

-Ada beberapa versi kisah asal perkataan dan semuanya diterima secara meluas dalam bidang politik negara.

-Meskipun itu menjadi rujukan di media, dianggarkan ia tidak diketahui di kalangan penduduk.

Rujukan

1. Apa maksud chayotero? (sf). Dalam Ask.me. Diakses: 20 Jun 2019. Dalam Question.me dari question.me.
2. Apa maksud ungkapan "media adalah chayotero" atau "menerima chayote" dalam genre kewartawanan? " (2017). Di El Ruinaversal. Diakses: 20 Jun 2018. Di El Ruinaversal dari elruinaversal.com.
3. Absinthe, Manuel. Chayote, asal usul dan ayah. (2013). Dalam The Economist. Diakses: 20 Jun 2018. Di El Economista dari eleconomista.com.mx.
4. Dari "chayos", "chacaleos" dan ungkapan lain. (2014). Di Forbes. Diakses: 20 Jun 2018. Di Forbes di banes.com.mx.
5. Definisi "chayotero"! (wartawan yang menjalar). (2015). Sebab Sebab. Diperolehi: 20 Jun 2018. Sebab Berkemungkinan dari casaprobable.com.