CONCHA ESPINA: BIOGRAFI, GAYA, KARYA DAN FRASA - SASTERA - 2025

Concepción Rodríguez-Espina y García-Tagle (1869-1955), yang lebih dikenali sebagai Concha Espina, adalah seorang penulis Sepanyol, yang cemerlang dalam genre novel. Ia dikaitkan dengan Generasi '98; kumpulan intelektual yang terjejas oleh kekacauan perang Sepanyol-Amerika.

Karya Concha Espina dicirikan oleh adanya unsur puitis yang sarat dengan perasaan dan emosi. Pada masa yang sama, realisme bertahan dalam tulisannya, walaupun beberapa penulis kontemporari telah mencuba teknik dan unsur naratif baru.

Concha Espino. Sumber: Buku oleh: Pencipta: Julio Cejador dan Frauca Gambar: Tidak dinyatakan. , melalui Wikimedia Commons

Espina mengambil langkah pertama dalam bidang kesusasteraan, pertama menulis untuk beberapa surat khabar, kemudian dia berjalan dengan puisi dan cerita. Namun, dia mula dikenali dan berjaya ketika, pada tahun 1909, dia menerbitkan novel pertamanya: La Niña de Luzmela.

Biografi

Kelahiran dan keluarga

Concha dilahirkan di bandar Santander pada 15 April 1869. Penulis berasal dari keluarga tradisional yang besar dengan keselesaan kewangan. Ibu bapanya adalah Víctor Rodríguez Espina y Olivares, dan Ascensión García Tagle y de la Vega. Espina mempunyai sepuluh adik-beradik, dia yang ketujuh.

Pendidikan Concha Espina

Mengenai pendidikan Concha Espina, tidak diketahui apakah dia dilatih di sebuah institusi atau di rumah. Tetapi sudah diketahui umum bahawa di Sepanyol abad kesembilan belas dan awal abad kedua puluh, wanita terbatas dalam hal pendidikan, kerana fungsi mereka, menurut masyarakat, adalah menjadi suri rumah, isteri dan ibu.

Namun, Concha Espina dapat membaca dan menulis. Oleh itu, pada usia tiga belas tahun, dia sudah mulai tertarik dengan sastera. Sebilangan penulisannya bermula dari tahun 1882. Enam tahun kemudian dia menerbitkan puisi pertamanya di surat kabar El Atlántico, yang ditandatangani sebagai "Ana Coe Snichp".

Perkahwinan Concha Espina

Dua tahun setelah ibunya meninggal, Concha Espina berkahwin dengan penulis dan penterjemah Ramón de la Serna y Cueto, di kampung halamannya. Pengantin baru itu tinggal di Chile. Pada tahun 1894 penulis menjadi ibu kepada anak pertamanya, yang mereka namakan Ramon, setelah ayahnya.

Pada tahun 1896, anak lelaki mereka, Victor dilahirkan, sementara perkahwinan itu melalui masa-masa ekonomi yang sukar. Hasilnya, penulis mula bekerja untuk beberapa surat khabar Chile. Kemudian, pada tahun 1898, mereka kembali ke negara mereka, dan tiga anak mereka yang lain dilahirkan: José, Josefina dan Luís. Walaupun pertumbuhan keluarga, hubungan itu mula lemah.

Tanpa kehilangan masa

Setelah Concha menetap bersama keluarganya di Mazcuerras, dia tidak membuang masa dan mula mengembangkan beberapa karyanya. Pada tahun 1903 dia telah menyiapkan bukunya Mujeres del Quijote, dan pada tahun berikutnya ia menerbitkan koleksi puisi Mis flores. Setelah menerbitkan La Niña de Luzmela pada tahun 1909, dia memutuskan untuk pergi ke Madrid.

Dalam mencari pengiktirafan dan kejayaan

Concha telah memutuskan untuk menjauh dari suaminya, kerana dia tidak lagi merasa selesa dengannya. Jadi, pada tahun 1909, dia mendapat de la Serna yang disewa di Mexico, dan dengan cara itu dia memulakan kehidupan baru di Madrid dengan anak-anaknya, dengan keyakinan yang kuat untuk kejayaan profesional. Berfokus pada sastera utara membolehkan Espina menangani perpisahan.

Plak untuk menghormati Concha Espino, di Castrillo de los Polvazares, León. Sumber: Pedro M. Martínez Corada (www.martinezcorada.es), melalui Wikimedia Commons

Dalam tempoh hidupnya, Espina, selain menulis, mengadakan pertemuan sastera mingguan. Acara ini dihadiri oleh tokoh-tokoh penting sastera, antaranya Luís Araujo Costa, Rafael Cansinos, Venezuela Andrés Eloy Blanco dan kartunis Fresno.

Ulasan baik untuk Concha

Kelab sastera Concha dihadiri oleh penulis dan pengkritik Rafael Cansinos, yang mengagumi karya novelis. Sehingga, pada tahun 1924, Cansinos menerbitkan sebuah karya yang dikhaskan untuk Espina, yang berjudul: Literaturas del Norte. Pada masa itu dia menulis untuk berbagai media cetak, baik di Sepanyol dan Argentina.

Masa Perang Saudara Sepanyol

Pada tahun 1934 Concha secara rasmi berpisah dengan suaminya Ramón. Ketika Perang Saudara Sepanyol meletus pada tahun 1936, Concha Espina berada di kota Mazcuerras, di mana dia kekal sehingga tentera mengambil alih bandar Santander pada tahun 1937.

Selama itu penulis sering menulis surat khabar ABC. Dia juga mengabdikan dirinya untuk menulis beberapa novel yang merangkumi sebagian pengalamannya, seperti: Diary seorang tahanan dan Retaguardia. Malangnya, mulai tahun 1938, kesihatan visual Espina mulai merosot dengan cepat.

Kematian Concha Espina

Walaupun Concha menjalani pembedahan pada tahun 1940 untuk meningkatkan penglihatannya, dia pasti kehilangannya. Namun, kekuatan semangatnya membolehkannya terus menulis, dan selama tahun-tahun terakhir hidupnya dia mendapat beberapa pengiktirafan. Penulis meninggal di Madrid pada 19 Mei 1955, dia berusia 86 tahun.

Penghargaan dan penghargaan kepada Concha Espina

- Pengiktirafan oleh Royal Spanish Academy pada tahun 1914, untuk La esfinge maragata.

- Anugerah dari Royal Spanish Academy pada tahun 1924, untuk karyanya Tierras del Aquilón.

- Anak perempuan kegemaran Santander pada tahun 1924.

- Lady of the Order of the Noble Ladies of Queen María Luisa pada tahun 1927 yang dilantik oleh raja Alfonso XIII.

- Hadiah Nasional untuk Sastera pada tahun 1927, untuk karyanya Altar walikota.

- Tiga pencalonan untuk Hadiah Nobel dalam Sastera pada tahun 1926, 1927 dan 1928.

- Perintah Alfonso X the Wise pada tahun 1948.

- Pingat untuk Merit dalam Pekerjaan 1950.

Gaya

Gaya sastera Concha Espina dicirikan oleh keindahan bahasanya, aspek yang memberikan sentimen karya kepadanya. Di samping itu, dia tidak berminat dengan ciri-ciri inovatif yang dimasukkan ke dalam sastra pada zamannya, juga tidak memusatkan perhatian untuk menulis tentang pemikiran dan ideologi, seperti penulis lain.

Foto Espina yang diterbitkan pada tahun 1912. Sumber: Lihat halaman untuk pengarang, melalui Wikimedia Commons

Oleh itu, Espina menggunakan bahasa yang tepat dan jelas dengan banyak nuansa lirik. Dia juga mengembangkan tema yang berkaitan dengan adat istiadat Asturias, tetapi tanpa membuat konten yang akan menimbulkan pertanyaan. Cinta dan wanita menjadi tema utama dalam novelnya.

Main

Novel

- Untuk cinta bintang atau Wanita Don Quixote (1903).

- Gadis dari Luzmela (1909).

- Bangun untuk mati (1910).

- Air salji (1911).

- Sphinx maragata (1914).

- Naik angin (1915).

- El Jayón (1916). Ia juga dibawa ke teater.

- Kapal di laut (1918).

- Talín (1918).

- Logam orang mati (1920).

- Nama manis (1921).

- Cumbres al sol (1922).

- Piala merah (1923).

- Arboladuras (1925).

- Penyembuhan cinta (1925).

- Rahsia penyamaran (1925).

- mezbah tinggi (1926).

- Aurora Sepanyol (1927).

- Api lilin (1927).

- Gadis-gadis yang hilang (1927).

- Kegembiraan mencuri (1928).

- Kebun bunga mawar (1929).

- Anak dara yang bijak (1929).

- Perarakan perkahwinan (1929).

- Putera nyanyian (1930).

- Horizons Cup (1930).

- Saudara Cain (1931).

- Candlestick (1933).

- Bunga semalam (1934).

- Wanita dan laut (1934).

- Kehidupan rosak (1935).

- Tidak ada yang mahukan siapa-siapa (1936).

- Rearguard (1937).

- Gurun berambut perang (1938).

- Perhambaan dan kebebasan. Buku harian seorang banduan (1938).

- Folder kelabu (1938).

- Sayap yang tidak terkalahkan. Novel cinta, penerbangan dan kebebasan (1938).

- Penaklukan semula (1938).

- Pemburu impian (1939).

- Bulan Merah: Novel Revolusi (1939).

- Lelaki dan mastiff (1940).

- Puteri mati syahid (1940).

- Kemenangan di Amerika (1944).

- Yang terkuat (1945).

- Jiwa liar (1946).

- Novel cinta (1953).

- Aurora dari Sepanyol (1955). Edisi lanjutan.

Penerangan ringkas mengenai novel yang paling mewakili

Gadis Luzmela

Novel ini telah dianggap sebagai salah satu karya terpenting Espina, sehingga pada tahun 1949 ia dijadikan filem. Ini mengenai kisah seorang kaya bernama Manuel de la Torre, yang kembali ke kotanya, bernama Luzmela, dengan seorang gadis yatim piatu oleh seorang ibu.

Gadis itu, yang dipanggil Carmencita, adalah anak perempuan lelaki itu; tetapi dia tidak menghadirkannya seperti itu. Don Manuel juga menaja seorang budak lelaki bernama Salvador, dalam kehendaknya dia mengatur semuanya untuk mereka. Namun, kanak-kanak itu ditinggalkan dalam jagaan ibu saudaranya Rebeca, yang tidak menyayanginya.

Serpihan

"Carmencita mengulurkan tangannya yang sepi dalam kegelapan, meraba-raba jalannya, sekali lagi diselimuti oleh awan lebat … sehingga berjalan ketakutan dalam bayang-bayang, dia tiba di paroki desa, dan berlutut di depan seorang pengakuan".

Sphinx maragata

Itu adalah salah satu novel pertama pengarang Sepanyol. Concha Espina menetapkannya di kota Maragatería, milik León. Ia menceritakan kisah Florinda Salvadores, yang lebih dikenali sebagai Mariflor, yang bersama dengan neneknya harus pergi ke Valdecruces.

Lukisan Concha Espina, dibuat oleh Hakima El Kaddouri. Sumber: Hakima El Kaddouri, melalui Wikimedia Commons

Walaupun protagonis bertunangan dengan sepupu, dalam perjalanan itu dia jatuh cinta dengan seorang penyair bernama Rogelio Terán. Namun, keadaan pasangan itu menjadi tidak senang kerana kemiskinan di bandar, dan Mariflor terpaksa mengahwini teman lelakinya Antonio tanpa mencintainya.

Serpihan

"Pukulan kuat mesin yang mengeluarkan getaran bergetar, pintu bergetar dengan keran yang kuat, beberapa langkah kuat bergema di platform … Dengan lebih banyak keberanian sekarang temukan keindahan wajah yang tenang itu yang tidur dan tersenyum …".

Fragmen dari "Semuanya sudah dikatakan", puisi yang termasuk dalam novel

"Semuanya sudah diperkatakan! …! Saya terlambat! …

Menuruni jalan kehidupan yang dalam

para penyair mengembara

melancarkan lagu mereka:

menyanyikan cinta, kealpaan,

keinginan dan kesempurnaan,

pengampunan dan balas dendam,

kebimbangan dan kegembiraan ”.

Logam orang mati

Itu adalah salah satu novel Concha Espina yang paling realistik. Melalui bahasa yang tepat dan jelas, tetapi tanpa meninggalkan lirik kebiasaannya, penulis menceritakan situasi konflik yang dialami oleh beberapa pelombong setelah mogok di lombong Riotinto. Itu adalah salah satu tulisannya yang terbaik.

Mezbah tinggi

Dengan novel ini, Concha Espina memenangi Hadiah Nasional Sastera Sepanyol pada tahun 1927. Drama ini dibuat di Asturias luar bandar, dan walaupun ditulis dalam prosa, puisi hadir melalui unsur-unsur naratif yang berbeza.

Ini adalah novel cinta, di mana protagonis, dua sepupu bernama Javier dan Teresina, jatuh cinta. Namun, kesulitan hadir ketika ibu pemuda itu mula membuat rancangan untuk menikahinya dengan seorang gadis kaya.

Perhambaan dan kebebasan. Buku harian tahanan

Novel karya Concha Espina ini adalah antara karya testimoni yang ditulisnya, bersama dengan Retaguardia. Penulis menceritakan pengalaman yang dia alami semasa Perang Saudara Sepanyol, ketika pihak pemberontak mengambil alih kota Santander, dan dia tidak dapat pergi selama setahun.

Ia ditulis sebaik sahaja peristiwa berakhir, maka naratif yang dilaksanakan sangat jelas dan tulus. Sebagai bahagian yang ringkas dan tepat dari gaya biasa, ini dianggap sebagai salah satu karya paling realistiknya.

Cerita

- Rabi (1907).

- Potongan hidup. Koleksi cerita (1907).

- Pusingan gagah (1910).

- Pastorelas (1920).

- Kisah (1922).

- Tujuh sinar matahari (1930). Kisah tradisional.

- Saudara kecil (1942).

Puisi

- Antara malam dan laut (1933).

- Penuaian kedua: ayat (1943).

Penerangan ringkas mengenai kumpulan puisi yang paling ketara

Antara malam dan laut

Concha Espina mula menulis ayat-ayat pada usia dini, namun karya ini adalah salah satu yang paling penting dalam kehidupan profesionalnya. Koleksi puisi mempunyai tema yang beragam, seperti, misalnya, ekspresi pemandangan yang dilihatnya semasa perjalanannya ke Amerika.

Fragmen "Cuba, mutiara Antillen"

“Mutiara Caribbean: Antilla.

San Cristóbal de la Habana,

yang kelihatan, seperti di Triana,

sisir dan mantilla.

… Korset merah matahari

di taman Martí… ”.

Teater

- El Jayón (1916).

- Kegelapan yang dinyalakan (1940).

- Syiling putih. Yang lain (1942).

Cerita

- Roda gading (1917).

- Tanah Aquilón (1924).

Penerbitan lain

- Lawatan abadi. Artikel surat khabar.

- Don Quixote di Barcelona (1917). Persidangan.

- Benih. Halaman awal (1918).

- Perjalanan. Perjalanan Amerika (Cuba, New York, New England) (1932).

- Casilda de Toledo. Kehidupan Saint Casilda (1938).

- Lembah di laut (1949).

- Dari Antonio Machado ke cintanya yang besar dan rahsia (1950).

Frasa

- "Kehidupan di mana kebaikan direproduksi tidak vulgar atau kesepian; pengorbanan itu adalah karya keturunan tinggi yang mendapat ganjaran yang sangat tersembunyi ”.

- "Saya tahu apa yang tidak ada yang tahu tentang anda. Dan dengan intipati seni saya yang bernyawa, saya akan memberikan penemuan ini dalam buku-buku yang bertahan, bergetar dan berjalan di bumi untuk penghormatan anda ”.

- "Saya seorang wanita: Saya dilahirkan sebagai penyair dan sebagai pelindung mereka memberi saya beban manis dan menyakitkan dari hati yang sangat besar."

- "Tidak ada yang menyakitkan di tempat saya tinggal."

- "Saya memerlukan dunia yang tidak ada, dunia impian saya."

- "Tidak ada rahmat di tepi pantai, di mana terletaknya apa yang disumpah lebih baik menjadi isyarat laut dan malam yang gelap lebih soleh."

- "Penggabungan wanita ke dalam kehidupan politik sama dengan penemuan dunia ketiga."

Rujukan

1. Concha Espina. (2019). Sepanyol: Wikipedia. Dipulihkan dari: wikipedia.org.
2. Muela, A. (2013). Saya bukan wanita: Saya dilahirkan sebagai penyair. (N / a): Puisi Wanita. Dipulihkan dari: poesiademujeres.com.
3. Tamaro, E. (2004-2019). Concha Espina. (N / a): Biografi dan Kehidupan. Dipulihkan dari: biografiasyvidas.com.
4. Moreno, E., Ramírez, M. dan lain-lain. (2019). Concha Espina. (N / a): Cari Biografi. Dipulihkan dari: Buscabiografias.com.
5. Concha Espina, novelis terlupa. (2010). Sepanyol: La Vanguardia. Dipulihkan dari: la vanguardia.com.