BUDAYA GUATEMALA: CIRI, TRADISI DAN ADAT ISTIADAT - PERBENDAHARAAN KATA BUDAYA - 2026

The budaya Guatemala termasuk semua orang-orang tamadun yang membuat hidup dalam ruang ini geografi pada zaman purba dan bahawa, dalam beberapa cara, menentukan intipati rakyat Guatemala hari ini.

Terdapat banyak masyarakat asli yang muncul dan berkembang di negara Amerika Tengah ini. Kepelbagaian ini disebabkan oleh keragaman geografi dan lanskap yang ditawarkan oleh Guatemala: peradaban kuno yang berbeza yang dikembangkan di pesisir, dataran tinggi dan dataran.

Tidak diragukan lagi, Guatemala adalah pemandangan pelbagai etnik penting yang menjadi asas pada zaman pra-Hispanik dan yang tercermin dalam pelbagai bahasa, agama, manifestasi gastronomi dan seni yang berasal dari masa itu.

Budaya terpenting di Guatemala

- Mayas

Petempatan Maya meliputi seluruh wilayah Guatemala. Ini ditunjukkan berkat sebilangan besar laman web arkeologi yang terdapat di negara ini. Sebenarnya, bandar tertua di dataran rendah Maya adalah di jabatan Petén Guatemala.

Bandar ini dipanggil Nakbé, dan dipercayai bahawa pembinaan terbesar yang terdapat di sana bermula pada tahun 750 SM. C. lebih kurang.

Di lembah Guatemala ada juga kota besar lain yang diduduki sekitar dua ribu tahun: itu adalah Kaminaljuyú. Sebaliknya, menuju daerah tertinggi di Guatemala, kota Q'umarkaj menonjol, salah satu yang paling penting dari Empayar.

Yang terakhir adalah antara yang paling berpengaruh: dari sana, akses ke simpanan obsidian di wilayah itu dikendalikan dan itu adalah salah satu pengaturan di mana padang permainan Maya tetap aktif, bahkan pada masa-masa awal bersekedudukan antara orang Sepanyol dan orang asli. Ia ditakluki oleh orang Sepanyol pada tahun 1524.

Guatemala adalah ruang di mana penulisan awal Maya dilahirkan, ini berlaku pada tahun-tahun terakhir abad ke-1 Masihi. C.

Cari baru

Pada tahun 2018, sekumpulan penyelidik menemui sekitar 60,000 runtuhan budaya Maya yang berada di dalam hutan Guatemala. Dipercayai bahawa antara 10 dan 15 juta orang tinggal di sana.

Penemuan ini dapat dilakukan berkat penggunaan teknologi LiDAR novel, yang diterjemahkan dari bahasa Inggeris merujuk kepada "pengesanan dan pengukuran gambar laser".

- Ladinos

Istilah Ladino merujuk kepada kumpulan mestizo yang berasal pada akhir era penjajahan. Menurut pengkaji Severo Martínez Peláez, Ladinos muncul dari campuran mulatto, orang asli, mestizos, orang Sepanyol, Zambos dan kulit hitam.

Pada zaman kolonial istilah ini dianggap pejoratif, kerana berfungsi untuk mengenal pasti siapa saja yang bukan orang Sepanyol, Creole (keturunan Sepanyol) atau orang asli. Di samping itu, di Ladinos terdapat tipologi yang berbeza, yang menjadikannya lebih sukar bagi mereka untuk dianggap sebagai kumpulan kompak.

Kaum Ladinos terletak di daerah pedesaan, di mana mereka muncul sebagai komuniti petani, dan akhirnya mereka berjaya memiliki kekuatan sosial yang besar di wilayah ini.

Laporan menunjukkan bahawa pada tahun 1824 kaum Ladinos terdiri dari lapisan masyarakat yang paling popular (dengan sumber ekonomi yang lebih sedikit) dan yang terletak di titik tengah dan dengan minat untuk pembebasan, terdiri dari seniman, gerejani, petani, guru dan profesional.

Dari segi sejarah, sejak penjajahan Guatemala telah terjadi pertemuan dan perselisihan antara kreol, ladinos dan orang asli, dan para sarjana di kawasan ini menunjukkan bahawa ini menandakan hubungan antara Guatemala dalam bidang agraria pada abad ke-19 dan ke-20.

- Garífunas

Garífuna adalah salah satu etnik Guatemala yang paling ramai penduduknya. Sumber: Peace Corps

Ini adalah komuniti yang dihasilkan dari perpaduan antara orang Afrika dan etnik asli Arahuaco dan Caribbean. Kumpulan Garífuno pertama muncul pada tahun 1635, pada abad ketujuh belas, di pulau San Vicente; bahkan hari ini bahasa komuniti ini (bahasa Arawak) dituturkan oleh kira-kira 90,000 orang.

Peneroka Garífuna pertama tiba dari Afrika Barat ke pesisir, melarikan diri dari ancaman diperbudak, dan setelah di sana mereka berhubungan dengan etnik Arawak. Berkat strategi perkahwinan antara etnik ini, mereka berjaya menghindari perbudakan.

Kemudian kumpulan ini berjuang keras menentang British dan, walaupun telah banyak menentang, pada tahun 1796 mereka harus menyerah. Ini menyiratkan perpindahan Garífuna, yang pada abad ke-19 akhirnya mendirikan sebuah kota di Guatemala (Livingstone), tempat mereka menetap.

Bahasa Arawak, yang masih ada dalam budaya Garífuna, terdiri dari unsur-unsur Perancis, Sepanyol, Inggeris dan Afrika, menunjukkan kepelbagaian dari mana asalnya.

- Xincas

Keluarga Xinca menetap di Guatemala timur dan terdiri daripada orang asli dari Amerika Selatan yang berpindah ke wilayah ini dari Andes.

Kumpulan orang asli ini terletak terutamanya di jabatan Escuintla, Jutiapa, Santa Rosa dan Chiquimula, antara lain, dan masa pengaruhnya paling besar adalah antara 900 dan 1100 Masihi. C.

Pada tahun 1524, penakluk Sepanyol tiba di perkampungan Xinca dan yang terakhir dikalahkan walaupun mendapat tentangan kuat yang mereka tunjukkan. Menurut sejarawan Bernal Díaz del Castillo, kekalahan terakhir berlaku pada tahun 1575.

Pada masa ini terdapat catatan bahawa hanya sekitar 200 orang yang masih menggunakan bahasa Xinca. Penduduk kumpulan etnik ini telah menurun dari masa ke masa, walaupun masih ada perwakilan yang menganjurkan penyelamatan budaya ini.

- Uspantekos

Kumpulan etnik ini berasal dari Maya dan kini tinggal di jabatan El Quiché, khususnya di kawasan perbandaran San Miguel de Uspantán.

Catatan sejarah menyatakan bahawa uspanteks berasal pada tahun 600 dan 500 SM. C. Petempatan pertama yang diketahui terletak di bandar San Sigüan.

Pembesaran itu berlaku secara eksponensial, dan para uspanteks berpindah ke bandar-bandar yang berbeza, antaranya Chiyutales dan Calanté menonjol.

Uspanteks dicirikan oleh perang yang sengit. Gaspar Sepanyol Árias Dávila mengetuai operasi penaklukan pertama pada tahun 1529, dan akhirnya cedera dan dikalahkan. Itu adalah ketika percubaan penaklukan ketiga, yang dilakukan oleh Francisco Castellanos, ketika Uspanteks dikalahkan.

Pada masa ini dianggarkan 3,000 orang penutur bahasa Uspantek. Anggota kumpulan etnik ini dikaitkan dengan kerja tanah dan penghasilan kraftangan dengan kain kapas.

- Tektitekos

Jabatan Huehuetenango adalah rumah bagi kumpulan etnik Tektitekos, yang terletak di kawasan perbatasan antara Guatemala dan Mexico. Malah, kumpulan ini juga banyak terdapat di Mexico.

Masih ada wakil keluarga orang asli ini yang mengekalkan tradisi seperti bahasa. Walau bagaimanapun, sukar untuk menghitung jumlah penutur bahasa ini dengan tepat: rekod menunjukkan bahawa mereka wujud dari 1.100 hingga 6.000. Kumpulan orang asli ini adalah salah satu yang paling terancam dan berisiko hilang.

- Sipakapense

Pada masa ini, Sipakapenses tinggal di jabatan San Marcos, di barat daya Guatemala. Pada mulanya ahli kumpulan ini bersatu dengan kumpulan etnik Quiché, tetapi akhirnya Sipakapense berpisah dari yang kedua.

Karakteristik rumah etnik ini dibina dengan dinding untuk dinding dan jerami untuk bumbung. Pada masa ini amalan ekonomi utama yang mereka jalankan berkaitan dengan pertukangan, pertanian, perdagangan dan batu.

- Sakapulteco

Kumpulan etnik ini juga berasal dari bangsa Maya dan mempunyai bahasa yang mempunyai nama yang sama; Bahasa ini berkait rapat dengan bahasa Quiché. Dianggarkan bahawa penduduk Sakapulteca sekarang adalah sekitar 14,000 penduduk.

Anggota populasi ini terletak di barat laut Guatemala, di jabatan El Quiché (khususnya di wilayah Sacapulas).

- Kekchi

Orang asli ini juga terdapat di Belize dan berasal dari Maya. Pada mulanya mereka menetap di bahagian utara Guatemala, dan kemudian mereka berpindah untuk menduduki wilayah timur laut dan barat laut wilayah tersebut.

Ini adalah komuniti besar yang juga merangkumi kawasan Mexico, Belize, Honduras dan El Salvador.

Bahasa kumpulan etnik ini mempunyai nama yang sama, Kekchí, dan dicirikan sebagai bahasa yang paling meluas dan digunakan hari ini oleh penduduk yang berasal dari suku Maya.

- Q'anjob'al

Catatan sejarah menunjukkan bahawa peneroka pertama etnik ini berasal dari Mexico. Kawasan tempat mereka menetap adalah Sierra de los Chucumatanes, yang terletak di barat Guatemala.

Ruang ini dianggap sebagai catatan arkeologi yang penting, kerana pelbagai contoh manifestasi budaya dan tradisional etnik Q'anjob'al telah dijumpai di sana.

Salah satu unsur khas keluarga pribumi ini adalah bahawa pandangan dunia mereka berkait rapat dengan hubungan antara manusia dan alam. Pada masa ini anggota kumpulan etnik Q'anjob'al tinggal di jabatan Huehuetenango.

- Poqomchí (kumpulan etnik)

Menurut catatan baru-baru ini, terdapat sekitar 95,000 penutur bahasa Poqomchí, khas dari etnik pribumi ini.

Selama abad ke-16 keluarga ini mempunyai sebilangan besar peneroka, berkat wilayah yang diliputi lebih banyak.

Di antara ciri-ciri Poqomchí yang paling menonjol, pembinaan pelbagai pusat keagamaan dan upacara dengan elemen moden menonjol. Mayat-mayat ini dijumpai di daerah Tucurú, Tactic dan Rabinal, antara lain.

- Poqomam

Anggota kumpulan etnik Poqoman kini tinggal di perbandaran Palín, di jabatan Escuintla.

Dengan niat untuk menjaga kebiasaan keluarga pribumi ini, inisiatif pendidikan dan maklumat yang berbeza telah dilakukan di sektor ini. Contohnya ialah pembentukan Persatuan Budaya Poqomam Qawinaqel, yang bertujuan untuk mempromosikan penggunaan bahasa Poqomam di kalangan bayi.

Inisiatif lain dalam pengertian ini adalah penciptaan Komuniti Linguistik Poqomam, yang melekat pada Akademi Bahasa Maya Guatemala, yang menawarkan kursus bahasa kepada mereka yang ingin memasuki budaya ini.

- Mopan

Mopan pada awalnya mendiami jabatan Petén. Di sana mereka menentang serangan para penakluk sehingga pada tahun 1600 mereka dikalahkan dan dijadikan hamba.

Sebilangan besar anggota kumpulan etnik meninggalkan adat istiadat mereka, menyerah kepada agama Katolik sebagai agama utama. Banci terakhir yang dicatat dilakukan pada tahun 2000; pada masa itu terdapat hampir 3,000 anggota kumpulan etnik Mopan di Guatemala.

Rujukan

1. "Nawajaam Nak'amaam Poqom Q'orb'al?" (2019) di YouTube. Diakses pada 16 Oktober 2019 dari YouTube: youtube.com
2. Arroyo, B. "Budaya Guatemala" dalam Arkeologi Mexico. Diakses pada 16 Oktober 2019 dari Arqueología Mexicana: arqueologíamexicana.mx
3. "Budaya Guatemala" di Don Quijote. Diakses pada 16 Oktober 2019 dari Don Quijote: donquijote.org
4. Torres, A. "Uspantekos" di Centzuntli. Diakses pada 16 Oktober 2019 dari Centzuntli: cetzuntli.blogspot.com
5. "Uspanteco (kumpulan etnik)" di Wikipedia. Diakses pada 16 Oktober 2019 dari Wikipedia: wikipedia.org
6. "The Xincas di Guatemala" di Mundo Chapín. Diakses pada 16 Oktober 2019 dari Mundo Chapín: mundochapin.com
7. "The Garífuna" di Don Quijote. Diakses pada 16 Oktober 2019 dari Don Quijote: donquijote.org
8. Taracena, A. "Guatemala: dari miscegenation hingga ladinization" di Pusat Maklumat Rangkaian Amerika Latin. Diakses pada 16 Oktober 2019 dari Pusat Maklumat Rangkaian Amerika Latin: lanic.utexas.edu
9. López, J. "Dunia terbalik: pada ladinos yang ingin menjadi Maya di Guatemala" di Amérique Latine, histoire y mémoire. Diperoleh pada 16 Oktober 2019 dari Amérique Latine, histoire y mémoire: journal.openedition.org
10. "Budaya Maya" di Wikipedia. Diakses pada 16 Oktober 2019 dari Wikipedia: wikipedia.org
11. "Reruntuhan Maya yang mengesankan ditemui dengan teknologi laser baru di hutan Guatemala" di BBC Mundo. Diakses pada 16 Oktober 2019 dari BBC Mundo: bbc.com
12. "Teco" dalam Arkeologi Mexico. Diakses pada 16 Oktober 2019 dari Arqueología Mexicana: arqueologíamexicana.mx
13. "Pueblo textiteko" dalam Atlas Sosiolinguistik Masyarakat Adat di Amerika Latin. Diperoleh pada 16 Oktober 2019 dari Atlas Sosiolinguistik Masyarakat Adat di Amerika Latin: atlaspueblosindigenas.wordpress.com
14. "Ketchí (etnik)" di Wikipedia. Diakses pada 16 Oktober 2019 dari Wikipedia: wikipedia.org
15. "Sacapulteco (kumpulan etnik)" di Wikipedia. Diakses pada 16 Oktober 2019 dari Wikipedia: wikipedia.org
16. Gómez, C. "Bahasa Poqomam, perlawanan orang" dalam Kebudayaan Hidup Diakses pada 16 Oktober 2019 dari Cultural Survival: culturalsurvival.org
17. Caballero, D. "Identiti Maya-Poqomchi Guatemala dalam manifestasi kerohanian dan keagamaannya" dalam Revista de Estudios Sociales. Diakses pada 16 Oktober 2019 dari Jurnal Pengajian Sosial: journal.openedition.org
18. "Poqomchí (kumpulan etnik)" di Wikipedia. Diakses pada 16 Oktober 2019 dari Wikipedia: wikipedia.org
19. "Q'anjob'al (etnik)" di Wikipedia. Diakses pada 16 Oktober 2019 dari Wikipedia: wikipedia.org
20. "Pueblo Mopán" dalam Wikipedia. Diakses pada 16 Oktober 2019 dari Wikipedia: wikipedia.org