HYPERBATON: KONSEP DAN CONTOH DALAM AYAT, KONSEP DAN LAGU - SASTERA - 2026

The hyperbaton adalah alat sastera yang terdiri daripada berubah atau bergerak perintah itu biasa atau biasa kata-kata dalam ayat atau ucapan. Elemen ini diterapkan dalam teks untuk mengubah struktur idea yang berurutan untuk memperkuatkan mesej. Dalam kes puisi, ia digunakan untuk membuat penyesuaian dalam meter ayat-ayat.

Contoh hiperbon adalah dalam ayat berikut: "Cantiknya rumah orang tua anda di negara ini." Cara yang koheren untuk menulis pernyataan adalah: "Rumah orang tua anda di negara ini indah." Walau bagaimanapun, kekacauan kata-kata itu menambah gaya dan menghiasi teks.

Hiperbaton telah digunakan selama bertahun-tahun dalam teks sastera yang bersifat puitis untuk lulus atau memudahkan penggabungan unsur-unsur baru ke dalam meter. Kemudian, pada abad ke-15, ia menjadi prosa dan penggunaannya menjadi sebahagian daripada ucapan sehari-hari.

Definisi dan konsep

Hyperbaton adalah alat sastera yang sangat biasa dalam puisi. Sumber: pixabay.com.

Hiperbaton adalah alat sastera yang memungkinkan mengubah kedudukan kata dalam teks atau ayat untuk memberi mereka lebih banyak ekspresi. Walau bagaimanapun, perubahan atau pergerakan istilah tidak dilakukan secara tidak proporsional, tetapi harus mengekalkan pengertian yang dapat difahami.

Mengenai asal etimologi, kata hyperbaton berasal dari hyperbatón Yunani, yang pada gilirannya berasal dari istilah latin hyperbáton. Istilah-istilah ini terdiri dari awalan hiper yang bermaksud "atas" atau "lebih", dan dengan kata kerja bainein, yang bermaksud berjalan atau pergi. Oleh itu, hyperbaton diterjemahkan sebagai "pergi mengenai pesanan."

Jenis hiperbaton

Hyperbaton mempunyai empat jenis:

- Tesis.

- Tanda kurung.

- Anastrofe.

- Histerologi.

Contoh hiperbaton dalam ayat

- Perlahan Maria dalam dirinya hilang keyakinan.

- Kedai telefon bimbit anda terletak berjam-jam.

- Turpial di dahan itu berkicau malam tadi.

- Terkejut saya ditinggalkan dengan pengalaman.

- Saya cukup dengar.

- Nyanyiannya membuat semua orang di konsert teruja.

- Syukurlah kereta berjaya dipulihkan.

- Pelari beberapa langkah dari hadiah get anda berada.

- Dinding rumah Manuel berwarna biru dan putih.

- Di jalan yang gelap dengan ketakutan saudara-saudara berjalan.

- Dalam pelukan saya, menggoncangkan anda, saya ingin memilikimu.

- Sukar untuk membincangkan topik ini dengan anda.

- Tidak baik dengan cara itu anda telah memberitahu dia.

- Dari banyaknya hati mulut bercakap.

- Yang sama saya fikirkan awak.

- Lebih baik saya rasa.

- Bersedia adalah pembaikan mesin basuh.

- Sekolah ini sangat jauh dari rumah saya.

- Kehabisan nafas anda meninggalkan saya dengan berita itu.

- Hidup saya harap anda.

- Lumba-lumba dan ikan paus berenang sehingga mereka sampai di terumbu karang.

- Pablo dan Manuel kehabisan idea selepas pameran terakhir.

- Pekerja beberapa bulan selepas kenaikan pangkatnya.

- Masa kegembiraan dan kedamaian adalah Krismas.

- Ia sejuk dan lebat malam tadi.

- Kanak-kanak bermain sepanjang petang di taman.

- Cantik dan harmoni adalah tempat di mana Nicolás tinggal.

- Perlahan dia menghampiri kekasihnya dan ciuman dicuri darinya.

- Besar dan terang adalah bulan minggu lalu.

- Gadis itu menangis semestinya manis.

Contoh lain

- Selesa adalah tidur lena.

- Tertutup adalah savana pada musim panas daun kering.

- Katak bernyanyi setiap malam musim sejuk.

- Kanak-kanak membuka hadiah pada hari kedua puluh lima pagi.

- Kedai ditutup semasa perarakan.

- Juan mendapat alergi daripada makan coklat.

- Terlalu banyak aduan yang telah diterima oleh penyelia.

- Menarik dan bernas adalah filem Woody Allen.

- Saya juga tidak bersetuju dengan keputusan itu.

- Bayi tidur sepanjang malam.

- Ketika ibu bapa mereka melihat mereka tiba, mereka gembira.

- Tidak mahu keluar saya tinggal selepas pesta terakhir.

- Detektif tidak menyelesaikan siasatan.

- Dengan masa ketibaan saya mematuhi.

- Joaquín kesal dengan jawapan Daniela.

- Tiket untuk permainan diberikan kepada saya oleh Maria.

Contoh hiperbaton dalam sajak

"Égloga III" oleh Garcilaso de la Vega

"Dengan begitu lemah lembut, kristal itu

Saya memotong bahagian yang saya jalankan,

bahawa mata boleh jalan

tentukan apa yang dia pakai ”.

"Rima VII" oleh Gustavo Adolfo Bécquer

"Dari ruang dalam sudut gelap,

pemiliknya mungkin terlupa,

senyap dan ditutup debu

kecapi itu dilihat ”.

"Nocturno" oleh Rubén Darío

"Saya ingin menyatakan penderitaan saya bahawa dalam ayat-ayat dihapuskan

mereka akan memberitahu masa muda saya tentang mawar dan impian,

dan penghapusan pahit dalam hidup saya

kerana kesakitan dan kepedulian kecil ”.

"Dalam Damai" oleh Amado Nervo

"Sangat dekat dengan matahari terbenam saya, saya memberkati anda, hidup,

kerana anda tidak pernah memberi saya harapan yang gagal,

tidak ada kerja yang tidak adil, tidak ada hukuman yang tidak sepatutnya ”.

"Égloga I" oleh Garcilaso de la Vega

"Ratapan manis para gembala,

Salicio bersama Nemoroso,

Saya harus menyanyi, keluhan mereka meniru;

domba yang ketika menyanyi sedap

mereka sangat prihatin, cinta,

keseronokan lupa mendengar ”.

"Margarita" oleh Rubén Darío

"Kemudian, oh bunga Histeria! Anda menangis dan ketawa;

ciuman dan air mata anda yang ada di mulut saya;

ketawa anda, wangian anda, keluhan anda, itu adalah milik saya.

Dan pada petang yang menyedihkan dari hari-hari paling manis,

Kematian, yang cemburu, untuk melihat apakah anda mencintai saya,

Seperti bunga aster cinta, ia mencemarkan anda! ”.

Contoh hyperbaton dalam lagu

"Nota de amor" oleh Carlos Vives bersama Daddy Yankee dan Wisin

"Hari ini saya harus memberitahu anda

bahawa saya dapati cinta pada awak,

bahawa anda adalah wanita yang membuat saya bahagia… ”.

"Mustahil" oleh Daniel Calderón

"Bahwa saya tidak mencintaimu,

jangan tanya saya,

bahawa saya tidak mencintaimu,

itu mustahil".

"Lari, lari, jalankan hati" dari Jessie dan Joy

"Ambil semua yang anda mahukan,

tapi pergi sekarang,

bahawa air mata saya

Saya tidak akan memberikan anda ”.

"Saya meminta Tuhan" oleh Juanes

"Semoga mata saya bangun

dengan cahaya pandangan anda I

Saya berdoa kepada Tuhan

bahawa ibu saya tidak mati

dan semoga ayah ingat saya

Saya berdoa kepada Tuhan ".

Rujukan

1. Pérez, J. (2019). Definisi hiperbaton. (N / A): Definisi. Dari. Dipulihkan dari: definicion.de.
2. Hiperbaton. (2019). Sepanyol: Wikipedia. Dipulihkan dari: es.wikipedia.org.
3. 20 contoh hiperbaton. (2019). Colombia: Contohnya. Dipulihkan dari: example.co.
4. Etimologi hiperbaton. (2001-2019). Chile: Dari Chile. Dipulihkan dari: etimologias.dechile.net.
5. Makna hyperbaton. (2018). (N / A): Makna. Dipulihkan dari: signifikanados.com.