Saya memberikan anda frasa terbaik Pedro Páramo , sebuah novel polifonik revolusioner yang ditulis oleh Mexico Juan Rulfo, yang diterbitkan pada tahun 1955. Ia dicirikan oleh konteksnya dalam realisme ajaib dan oleh kesesuaiannya sebagai salah satu pendahuluan ledakan Amerika Latin.
Anda mungkin juga berminat dengan frasa ini dari buku-buku terkenal.
Juan Rulfo, pengarang Pedro Páramo. Sumber: Wikimedia Commons - Christian Bier.
-Dan kegembiraan itu meletihkan. Oleh itu, saya tidak terkejut bahawa ia berakhir. -Pedro Paramo.
-Aku datang ke Comala kerana mereka memberitahu bahawa ayahku tinggal di sini, Pedro Páramo tertentu. -Juan Preciado.
-Tiada apa-apa yang dapat bertahan lama, tidak ada ingatan, tidak peduli seberapa kuat, ia tidak akan mati. - Perawi yang berpengalaman.
-Saya mula membayar. Lebih baik memulakan awal, menyelesaikan lebih awal. -Pedro Paramo.
-Saya kurang faham dan kurang. Saya ingin kembali ke tempat asal saya. -Juan Preciado.
-Kami orang tua tidur sedikit, hampir tidak pernah. Kadang-kadang kita sukar tidur; tetapi tanpa berhenti untuk berfikir. -Pedro Paramo.
-Anda sudah lama pergi, Susana. Cahaya itu sama seperti sekarang, tidak begitu merah; tetapi itu adalah cahaya tanpa api yang sama, dibungkus dengan kain kabus putih yang ada sekarang. -Pedro Paramo.
-Dan saya membuka mulut untuk dia pergi (jiwa saya). Dan dia pergi. Saya merasakan titisan darah yang diikat ke jantung saya jatuh ke tangan saya. -Dorotea.
-Setiap nafas seperti teguk kehidupan yang dapat disingkirkan. -Damiana Cisneros.
-Sin tidak baik, dan untuk mengakhirinya, anda harus bersikap keras dan kejam. -Penyembuhan Contla.
-Tetapi mengapa wanita selalu mempunyai keraguan? Adakah mereka mendapat peringatan dari syurga, atau apa? -Pedro Paramo.
-Keadaan ilusi? Itu mahal. Sukar bagi saya untuk hidup lebih lama daripada yang sepatutnya. -Dorotea.
-Ada bandar yang merasa tidak senang. Mereka dikenali menghirup udara lama dan mati rasa, miskin dan kurus seperti semua yang lama. -Pedro Paramo.
-Apa yang akan saya lakukan sekarang dengan bibir tanpa mulutnya untuk mengisinya? Apa yang akan saya lakukan dengan bibir yang sakit? -Susana San Juan.
-Di surga mereka memberitahu saya bahawa mereka salah tentang saya. Bahawa mereka telah memberi saya hati seorang ibu, tetapi rahim siapa sahaja. -Dorotea.
-Ada udara dan matahari, ada awan. Di sana langit biru dan di belakangnya mungkin ada lagu; mungkin suara yang lebih baik … Pendek kata ada harapan. Ada harapan untuk kita, daripada penyesalan kita. -Eduviges Dyada.
-Saya di sini, di sebelah pintu menyaksikan matahari terbit dan melihat ketika anda pergi, mengikuti jalan syurga; di mana langit mula terbuka dalam cahaya, menjauh, semakin pudar di antara bayang-bayang bumi. -Pedro Paramo.
-Jangan meminta apa-apa kepadanya: tuntut apa yang menjadi milik kita. Apa yang dia lupa berikan kepada saya dan tidak pernah memberi saya … Pengabaian di mana dia meminta kita, mijo, dibayar mahal. -Dolores Preciado.
-Ibu anda sangat cantik, jadi, katakanlah, sangat lembut, sehingga senang untuk menyayanginya. -Eduviges Dyada.
- Naik atau turun semasa anda pergi atau datang. Bagi mereka yang pergi, naik; untuk yang datang, turun. -Juan Preciado.
-Di sana, di mana udara mengubah warna benda; di mana kehidupan berventilasi seolah-olah ia adalah gumaman; seolah-olah itu adalah murmur kehidupan yang murni. -Juan Preciado.
-Saya merasakan langit terbuka. Saya mempunyai keberanian untuk menghampiri anda. Untuk mengelilingi anda dengan kegembiraan. Untuk menangis. Dan saya menangis, Susana, ketika saya tahu bahawa anda akhirnya akan kembali. -Pedro Paramo.
Panas membuatkan saya bangun pada waktu tengah malam. Dan peluh. Tubuh wanita yang terbuat dari tanah, terbungkus kerak bumi, hancur seolah-olah cair dalam genangan lumpur. -Juan Preciado.
-Saya teringat apa yang ibu saya katakan: «Anda akan mendengar saya dengan lebih baik di sana. Saya akan lebih dekat dengan anda. Anda akan menemukan suara kenangan saya lebih dekat daripada suara saya, jika kematian pernah ada suara. -Juan Preciado.
-Tidak ada yang datang menemuinya. Itu lebih baik. Kematian tidak disebarkan seolah-olah itu baik. Tidak ada yang mencari kesedihan. -Susana San Juan.
-Yang ada di bara bumi, di mulut neraka. Dengan mengatakan kepadanya bahawa banyak dari mereka yang mati di sana ketika mereka sampai di neraka kembali untuk selimut mereka. -Abundio Martínez.
-Ini kematian saya. Selagi ia bukan malam baru. -Pedro Paramo.
-Dunia ini yang menghimpit satu dari semua sisi, yang mengosongkan kepalan debu kita di sana sini, memecah-belah kita seolah-olah sedang menaburkan bumi dengan darah kita. -Bartolom San Juan.
-Hari anda pergi, saya faham bahawa saya tidak akan melihat anda lagi. Anda dicelup merah oleh matahari petang, oleh senja langit yang berdarah; Anda tersenyum Anda meninggalkan sebuah bandar yang sering anda katakan kepada saya: “Saya menginginkannya untuk anda; tetapi saya membencinya untuk yang lain. " -Eduviges Dyada.
-Pagi, pagi, tengah hari, dan malam, selalu sama: tetapi dengan perbezaan udara. Di mana udara mengubah warna benda: di mana kehidupan berventilasi seolah-olah ia adalah gumaman; seolah-olah itu adalah murmur kehidupan yang murni. -Juan Preciado.
-Pada Februari, ketika pagi penuh dengan angin, burung pipit dan cahaya biru. Saya ingat. -Susana San Juan.
-Saya seorang yang miskin sanggup merendahkan diri. Selagi anda merasakan dorongan untuk melakukannya. -Bapa Renteria.
-Saya juga anak Pedro Páramo. -Abundio Martínez.
-Kami tinggal di tanah di mana semuanya berlaku, berkat kesediaan, tetapi semuanya berlaku dengan keasidan. Kami mengutuk perkara itu. -Penyembuhan Contla.
-Saya memerhatikan titisan yang diterangi oleh kilat, setiap kali saya menarik nafas, saya menghela nafas, dan setiap kali saya berfikir, saya memikirkan anda, Susana. -Pedro Paramo.
-Tiada dari kita yang masih hidup berada dalam rahmat Tuhan. Tidak ada seorang pun yang akan dapat memejamkan mata ke syurga tanpa merasa kotor dengan rasa malu. - Saudari Donis.
-Saya memikirkan awak, Susana. Semasa kami terbang layang-layang di musim udara. Udara membuat kita ketawa; bertemu dengan pandangan mata kita,. Bibir anda basah seolah-olah embun telah menciumnya. -Pedro Paramo.
-Bisik membunuh saya. -Juan Preciado.
-Saya lebih menyukaimu pada waktu malam, ketika kami berdua menggunakan bantal yang sama, di bawah cadar, dalam gelap. -Pedro Paramo.
-Sudah bertahun-tahun sejak saya mengangkat wajah saya sehingga saya lupa tentang syurga. -Dorotea.
-Anda peguam mempunyai kelebihan; mereka boleh membawa warisan mereka ke mana sahaja selagi tidak mematahkan hidung mereka. -Pedro Paramo.
-Anda mesti letih dan tidur adalah tilam yang sangat baik untuk keletihan. -Eduviges Dyada.
-Dan yang saya mahukan darinya adalah tubuhnya. Telanjang dan panas dengan cinta; mendidih dengan keinginan; memerah getaran payudara dan lenganku. -Susana San Juan.
-Pada malam itu impian berlaku lagi. Mengapa begitu mengingati banyak perkara? Mengapa tidak hanya kematian dan bukan muzik manis dari masa lalu? - Perawi yang berpengalaman.
-Saya menggunakan kegelapan dan sesuatu yang lain yang dia tidak tahu: dan saya juga menyukai Pedro Páramo. Saya tidur dengannya, dengan senang hati, dengan keinginan. -Eduviges Dyada.