The peribahasa dan pepatah Mexico berasal dari kebijaksanaan rakyat akibat daripada banyak tahun pengalaman kolektif. Di Mexico, biasanya ada pepatah untuk setiap acara harian, yang menunjukkan cerita rakyat dalam bahasa yang dituturkan oleh seluruh orang.
Ucapan dan ucapan di Mexico digunakan untuk mengajar sesuatu dengan sentuhan hidup atau kecurigaan. Oleh itu, sebilangan besar ungkapan ini adalah domain yang popular dan digunakan dalam bahasa sehari-hari.
Pepatah negara ini mempunyai ciri bahawa mereka mencampurkan kebijaksanaan tradisional dengan sentuhan kenakalan atau rasa humor. Mereka adalah pengetahuan bahawa orang Mexico telah belajar dari generasi ke generasi.
Ucapan dan ucapan popular Mexico
- Wang itu dibayar, tetapi nikmatnya tidak.
-Bersihkan ladang sebelum menambah bijirin baru.
-Sakit kepala, makan meluruskan anda.
-Kucing yang berpuas hati, tidak membimbangkan tetikus.
-Semuanya dengan melayani berakhir, dan berakhir dengan tidak melayani.
-Pembicara jatuh lebih awal daripada lelaki tempang.
-Kuda terbaik memerlukan taji.
-Di mana dia menghantar kapten dia tidak memerintah pelaut.
-Apa yang tidak bermula, tidak berakhir.
-Weed tidak pernah mati.
-Mengambil jalan pintas tidak selalu menjimatkan kerja.
-Life pendek dan tidak tumbuh.
-Selain kesempatan dan ketawa, sosej masuk ke dalamnya.
-Acocote baru, tlachiquero lama.
-Dari biji-bijian hingga biji-bijian, ayam memenuhi tanaman.
-Berani hidup sehingga pengecut mahu.
-Setiap orang memakai mahkota yang diukir.
-Chrunk cat, saya melompat dengan selamat.
-Pekerja buruk tidak menggunakan cangkul.
-Yang tidak bercakap dan Tuhan tidak mendengar.
-Bara arang yang sudah ember, mudah dinyalakan semula.
-Ragu-ragu mewarisi dan selamat bekerja.
-Tiada babi yang menelan seluruh telinga.
-Lelaki itu api dan wanita itu menarik, syaitan datang dan meletupkannya.
-Jangan menilai buku dari sampulnya.
-Jika anda tidak akan menggigit, jangan menunjukkan gigi.
- Yang malas dan kecil, berjalan di jalan yang sama dua kali.
-Tiada pekerjaan rumah yang tidak mereka berikan kepada anda, tidak ada kuda yang tidak anda lalui.
-Jika anda ingin bertemu dengan Inés, tinggal bersamanya selama sebulan.
-Kuah ayam, ia membawa anda keluar dari lubang.
- Siapa yang menginginkannya biru, yang menanggungnya.
-Kuahnya lebih mahal daripada bebola daging.
-Apabila cuaca menolong kita, kayu kering tumbuh.
-Buka laci, walaupun yang paling jujur adalah pencuri.
-Setiap ayam belanda mendapat Krismasnya.
-Dengan kuda berdebar, jangan pernah menunggangnya dengan yakin.
-Dengan cara memegang taco anda tahu siapa yang tamak.
-Gorgojo, lebih kecil daripada kutu; betapa kecilnya itu menimbulkan kemarahan.
-Dia dilahirkan untuk tamale, daunnya jatuh dari langit.
-Masa tidur siang sudah berakhir, esok hari ini.
-Di mana mereka menangis, ada yang mati.
-Hidupan ini adalah ubi jalar, dan dia yang tidak menelannya mati lemas.
-Dia yang bangun awal mendapati semuanya ditutup.
-Bisnis yang dibincangkan, perniagaan tidak tetap
-Di mana tidak ada asap, tidak ada api.
-Ciuman dijual, tidak diberikan atau diterima.
-Bot yang mendidih banyak, rasanya hilang.
-Dia yang berjalan di antara madu, sesuatu melekat padanya.
-Waktu adalah penasihat yang baik, dan tahu bagaimana mengecewakan.
- Perut penuh, amaran bangau.
-Beritahu saya apa yang anda banggakan dan saya akan memberitahu anda apa yang anda kekurangan.
-Dari pinggan ke mulut, sup jatuh.
-Makanan hari ini menolak makanan semalam.
-Untuk makan, minum, menari dan menikmati, dunia akan berakhir.
-Apa yang anda mesti tidak dapat melihat, di rumah anda mesti ada.
- Yang lebih awal basah, semakin lama ia mesti kering.
-Tuah tikus diharapkan oleh singa.
- Beri makan dengan bijak, dan anda akan melakukannya tanpa doktor.
- Kasut kulit berpaten, baik untuk air atau cahaya matahari.
-Dengan paksa, kasut pun tidak masuk.
-Kuda dan rakan, kita tidak boleh melelahkan mereka.
-Tidak mahu menembak kutu.
- Sekiranya tidak ada latihan, scrub menggantikan tugasnya.
-Dia yang mencuri telur satu hari, yang berikutnya mencuri daging lembu.
-Untuk orang bodoh dan gila jangan mengira mereka dalam beberapa.
-Pada masa perang, lubang mana pun adalah parit.
-Ini adalah kebajikan untuk bekerja, dan juga untuk menjaga.
-Setiap orang mengunyah dengan giginya.
-Cinta dan minat pergi ke negara ini suatu hari dan minat lebih kuat daripada
-Dia yang tahu yang baik, yang baik nampaknya biasa.
-Candil jalan, kegelapan rumahnya.
- Nasihat dan contoh menarik, yang diceritakan oleh orang mati kepada kita.
- Ketamakan yang baik, taco yang baik.
-Ini bernilai lebih banyak langkah yang bertahan, dan jangan berlari dengan tayar.
-Apa yang menyedihkan, tidak diingati atau dibincangkan.
-Pinjam adalah adik lelaki pemberian itu.
-Dengan lelaki pendiam, berhati-hatilah!
-Apa yang anda lihat tidak bertanya.
-Untuk makan dengan baik atau makan dengan teruk, minum tiga kali.
- Babi yang paling degil merebut telinga yang terbaik.
-Longgarkan bibir tenggelam kapal.
-Walaupun changa berpakaian lilin, maranga tetap ada!
-Hanya kaserol tahu betapa mendidihnya.
-Apa yang tidak ada pada tahun anda, bukan kerosakan anda.
-Perut hati yang gembira.
-Money menyamar bajingan sebagai orang yang bijak.
- Perkara yang hampa, kedengarannya banyak.
- Lelaki yang diperingatkan, dia tidak pernah kelihatan murung.
-Beberapa orang banyak mengatasi, dan tidak pernah bertelur.
-Untuk memberinya bahawa ia adalah mol de olla!
-Dalam pekerjaan atau pekerjaan apa pun, orang yang tidak menolong menghalangnya.
-Banyak tukang masak boleh merosakkan sup.
- Nasib milik orang yang berani.
-Ini bukan salah orang India, jika bukan orang yang menjadikannya rakan seperjuangan.
-Sesiapa yang menunggang kuda teluk, mempunyai isteri atau dibunuh oleh kilat.
-Sering babi, telinga tukang daging.
-Kesederhanaan adalah kepercayaan orang pintar.
-Setiap yang naik mesti turun.
- Dia yang makan dengan wain, bersarapan dengan air.
-Selain gurauan dan gurauan, kebenaran muncul.
-Ketika anda menjadi teruk, anjing pun kencing.
-Anda harus belajar kalah, sebelum mengetahui cara bermain.
-Apa yang paling anda benci, anda ada di rumah.
-Bala lembu pengisar, atau berani atau khianat.
-Jika susu sedikit, giliran anak.
-Apa yang dilakukan tanpa usaha dan kemalasan, tidak tahan atau mempunyai kecantikan.
-Lebih sukar untuk mengeluarkan helah daripada menyembuhkan jerami.
-Siapa bekerja dengan cinta, mempunyai kelebihan berbanding yang lain.
- Yang ditawarkan adalah seperti benda busuk, tidak ada yang menginginkannya.
-Untuk mengetatkan baji, mestilah sesuai.
-Yang manis, semut makan.
-Botol sherry, semua yang anda ceritakan akan menjadi sebaliknya.
-Babaran paling kurus adalah yang pertama memecahkan babi.
-Dengan kemahirannya, dia menangkap laba-laba terbang.
-Dia yang menanam jagungnya, biarkan dia memakan pinole-nya.
-Anda mesti mengambil kuali dengan pemegang.
-Makan untuk hidup, dan tidak hidup untuk dimakan.
-Pohon yang dilahirkan bengkok, batangnya tidak akan lurus.
-Apabila kelaparan masuk melalui pintu, cinta keluar dari tingkap.
-Kepada wanita, tidak semua cinta, bukan semua wang.
-Untuk orang yang bangun awal, ada lagi yang tidak tidur.
-Pada masa tuanya, mereka tidak memperbodohkannya sekali.
-Apabila anjing menjilat banyak, ia akhirnya mengambil darah.
-Kadang-kadang itik berenang dan kadangkala tidak minum air.
-Dia yang merupakan ayam jantan yang baik menyanyi di mana sahaja dia mahu.
-Beberapa kos kerja, lebih manis.
-Dua bukit dan mereka masih hijau.
-Tuhan tidak memenuhi keinginan, atau meluruskan firasat.
-Kolut yang merapat, adalah kerana ia mengetatkan lilitan.
-Anak mati dan tutup, setelah tiga hari berbau busuk.
-Lelaki yang berjalan, terbang tidak berhenti padanya.
-Laut sudah tua dan masih membuat ombak.
-Apabila sedekah besar, bahkan orang suci tidak percaya.
-Gigi saya lebih dekat daripada saudara saya.
-Kepada yang Tuhan tidak memberi anak, syaitan meminjamkan anak saudara.
-Untuk kata-kata bodoh, telinga peniaga.
-Dia yang membunuh dengan tikaman tidak boleh mati dengan ciuman.
-Bir sejuk dan sup panas.
-Perkahwinan seperti limau, manis pada awal dan pahit pada akhirnya.
-Baik sekali merah daripada seratus pudar.
-Orang yang jahil dan bodoh menyebabkan kegusaran dan penghinaan.
-Sesiapa yang berbuat lebih banyak, terima kasih tidak banyak.
-Tidak pernah kehilangan kasut yang patah kerana kaki yang busuk.
-Setiap orang yang menjadi pemilik hidupnya sebagai layang-layang.
-Apa yang dimakan dan apa yang dinikmati adalah satu-satunya perkara yang dimanfaatkan.
-Taco orang lain adalah yang terbaik.
-Tuhan tidak memberikan sayap kepada kalajengking.
-Makan dan bercakap sedikit, tidak boleh menyakitkan.
-Apa yang sukar diperoleh, dimakan dengan puas.
-Bekerja tanpa keuntungan adalah melakukan apa yang dilakukan.
- Pistol dikendalikan dengan jari dan ditembak dengan telur.
-Coklat yang tidak mengotorkan, tentu saja.
-Vanity milik orang bodoh.
-Sesiapa yang lari dari kerja lari dari rehat.
-Yang dibakar dengan susu, malah meniup jocoque.
-Dia yang memeluk pohon yang baik, naungan yang baik melindungi dia.
-Dia yang tergelincir dari orang suci, bahkan syaitan tidak berhenti.
-Sesiapa yang berjalan dengan serigala diajar melolong.
-Tiada siapa tahu siapa dia bekerja.
-Untuk meninggalkan kulit, sama seperti hari ini seperti esok.
-Dua anjing boleh membunuh singa.
-Dia yang bekerja kerana keperluan, mempunyai sedikit dan sedikit pendapatan.
-Lelaki itu tidak harus bersuara, tetapi fakta.
-Jika anda sudah mengenali syaitan, mengapa anda akan menolongnya.
-Untuk tergesa-gesa salah langkah.
-Ibu jutawan dan rajin, anak malas dan boros.
-Semuanya sesuai di dalam balang mengetahui cara menampungnya.
-Apa masa yang tinggal, masa masih ada.
- Lebih baik tepat pada waktunya daripada dijemput.
-Jika anda mahu seseorang bertemu, beri mereka kekuatan.
-Kebenaran tidak berdosa, tetapi tidak selesa.
-Cinta dari jauh, ini bajingan.
-Perkahwinan dan kafan, dari surga turun.
-Melakukan pertolongan yang tidak disukai sama seperti menyinggung perasaannya.
-Air yang anda tidak perlu minum, biarkan ia mengalir.
- Anak-anak dan suami, dengan karya mereka disayangi.
-Di tanah botak, yang berbulu dikepang.
-Pokok yang dilahirkan pot 'tidak melampaui koridor.
-Tuhan menghukum, tetapi memberi makanan.
-Dalam panas, jangan rasa.
-Beritahu saya apa yang anda makan, dan saya akan memberitahu anda berapa banyak yang anda ada.
-Penyakit cinta menyakitkan, tetapi tidak membunuh.
-Pantheon penuh dengan lemak dan tamak.
-Semasa palungan penuh, anda tidak perlu melompat palang.
-Rusa berkarat, sukar diburu.
-Tiada roti, tortilla.
-Orang yang pergi ke vila kehilangan kerusinya.
-Tidak ada jurang yang lebih hitam dan lebih dalam daripada mulut gosip.
-Dalam hidup semuanya hilang, dalam kematian semuanya berlebihan.
-Sebelum bahaya, fikirkan dan renungkan; sekali di dalamnya, hina dan bertindak.
-Dengan ketiadaan cinta, sebilangan taco al pastor.
-Jika anak itu keras, mengapa mereka mencubitnya?
- Dua, untuk saling mencintai, mesti menyerupai satu sama lain.
- Walaupun anda melihat tuntutan menang, berhati-hatilah.
-Untuk haiwan yang anda tidak kenal, jangan menggoda telinganya.
- Ayam yang menyanyi mula-mula meletakkan telur.
-Dia menderita, dan berusaha untuk memilikinya.
-Tidak ada yang membeli lembu jika mereka memberinya susu.
-Anda mesti mengukur air ubi jalar.
-Perlu berfikir untuk bercakap, dan tidak bercakap untuk berfikir.
-Kaktus hanya didekati apabila mempunyai tunas.
-Kata-kata orang tua adalah injil kecil.
-Suka ditawarkan, komitmen dikontrak.
-Gosip dijumpai, ia tidak pernah selesai.
-Lebih baik lewat daripada tidak pernah.
-Hanya orang yang membawa laci tahu berapa berat orang mati.
-Dia yang memberi dan mengambil, dengan syaitan membalas.
-Cinta lama dan jalan kerajaan, mereka tidak pernah berhenti berjalan.
- Mereka yang belum memakai sakit kepala, talinya mengeluarkan darah.
-Sedness datang setelah kegembiraan.
-Anda lebih baik mengatakan ayam betina berlari di sini, ayam jantan mati di sini.
-Anda dapat menyembunyikan tangan melukis, tetapi bukan tangan yang menghabiskan.
-Untuk pemuda yang terbiar, usia tua yang rajin.
-Kita melihat wajah, kita tidak tahu hati.
- Mulut kendi, hanya cina dan charro.
-Tidak terlalu banyak sehingga membakar orang suci, tidak terlalu banyak sehingga tidak menerangi dia.
-Memberi dan memberi, burung kecil terbang.
-Seseorang yang takut duri, tidak boleh memasuki nopalera.
- Permulaannya sukar, tetapi tidak begitu selamat.
-Sesiapa yang melarikan diri dari pekerjaan, kerja mengikutinya.
- Anak harimau, pintito.
-Dalam mulut pembohong, kebenaran menjadi ragu-ragu.
-Lebih banyak tangan, kurang bekerja.
-Dengan kata-kata seorang pemabuk, telinga jicarero.
-Jika lemon jatuh dari langit, belajar membuat limun.
-Dengan banteng yang sudah bertarung, pergi dengan berhati-hati.
-Jangan meminta pir elm.
- Orang pekak tidak mendengar tetapi mengarang.
-Ketika tidak ada cinta, selimut tidak hangat.
-Pada hari Isnin, ayam pun tidak berbaring.
-Air dan minyak tidak bercampur.
-Dia yang merupakan parkit, di mana sahaja dia mahu berwarna hijau.
-Sesiapa yang melakukan kesalahan, tamale membusuk.
-Biola dia tidak tahu apa-apa dan dia memainkan semua bunyi.
-Setiap penginapan adalah restoran, jika mempunyai piring yang bersih.
- Singa percaya bahawa semua orang seperti dia.
-Tua Chango tidak belajar helah baru.
-Cari wanita untuk apa yang berharga, dan bukan hanya untuk pantat.
-Banyak menolong orang yang tidak masuk campur
-Kawan terdekat adalah pengkhianat, dan yang paling benar dusta.
-Ada anak kuda yang melompati palang, walaupun paku tersekat di dalamnya.
-Master dari apa yang anda diam dan hamba dari apa yang anda katakan.
-Seseorang yang tidak pernah dan tidak mempunyai, gila mahu kembali.
-Apabila musibah memasuki rumah anda, tawarkan tempat duduk.
-Apa yang dapat dirasakan, boleh dikatakan.
-Dia yang hidup dengan khayalan, tidak mencapai pengampunan Tuhan.
-Anda tidak perlu mencari bunyi di kulit babi.
-Jangan meminta pir elm.
-Sebelum selesai, jangan memuji diri sendiri.
-Bawang putih, bawang dan lemon, dan berhenti menyuntik.
-Dengan mulut mati ikan.
- Anjing adalah telur, walaupun mereka membakar moncongnya.
-Dengan paksa, ayam juga tidak berbaring.
-Di bawah air yang tenang adalah arus terburuk.
- Orang mati ke perigi dan yang hidup hingga kegembiraan.
-Di mana jantung bersandar, kaki berjalan.
-Boy dan pemabuk memberitahu yang sebenarnya.
-Dia yang tidak menangis, tidak menyusu.
-Anda mencari keldai dan anda menunggangnya.
-Untuk semua yang buruk, mezcal; untuk semua kebaikan juga.
- Lelaki yang cemburu, adakah dia cengkerik atau ingin menjadi.
-Dia yang menabur koko, menuai koko, selagi tanahnya baik.
-Mule adalah keldai, dan apabila tidak menendang, ia akan tergelincir.
-Jika syaitan membawa kamu, biarkan dia membawa kamu dengan kuda yang baik.
-Cuaca buruk, wajah yang baik.
-Dia yang bertaruh kerana keperluan kehilangan tanggungjawab.
-Bagi yang baik, selada; dan payudara yang buruk.
-Sisir yang paling banyak calar adalah yang terbaik untuk menghilangkan kelemumur.
-Peminat pada musim panas, dan berat di tangan.
-Rubah tidak dapat melihat ekornya.
- Burung kenari dapat dikenali dari jauh.
-Saat seseorang, atau seseorang, melihat anda, menjual kutu anda dengan harga yang sangat mahal.
-Orang yang malas bekerja dua kali ganda.
-Tidak ada kejahatan yang bertahan seratus tahun, juga badan yang dapat menanggungnya.
- Keldai selalu mengetuk, walaupun mereka bertanduk.
-Apabila menyentuh anda, walaupun anda melepas; apabila ia tidak menyentuh anda, walaupun anda memakainya.
-Seseorang yang membunuh lembu berdosa sama seperti orang yang mencengkam kaki.
-Dengan dua orang yang saling mencintai, seseorang yang makan cukup.
- Muleteer baik atau muleteer buruk, tempat tidur dibuat terlebih dahulu.
-Membuat semut lebih banyak berjalan daripada raksasa berdiri.
-Yang tidak sedap, walaupun mereka membungkusnya.
-Ada banyak kebankrapan yang bernilai lebih dari keseluruhan.
-Di mana ada kemahuan, ada jalannya.
-Hunger sangat mahir bahkan melatih haiwan.
-Dia yang tahu bercakap juga tahu bila hendak tutup mulut.
-Setelah troli melewati labu ditampung.
-Diberikan, tidak ada pihak yang dicari.
-Guajolote yang keluar dari kandang, berakhir dengan tahi lalat.
-Apa yang tidak dapat anda temui di rumah anda, keluarlah untuk mencarinya.
-Setiap orang membawa air ke kilang mereka.
-Kuda berjalan kaki yang baik, tidak berpeluh atau tayar.
-Lebih baik daripada berakhir dan tidak hilang.
-Setiap keldai menyukai penyuapnya.
-Saya sudah makan, saya sudah minum, saya tidak lagi di sini.
- Ayam jantan terbesar adalah ayam berkokok yang paling kuat.
-Siapa yang tidak berurusan, tidak pergi.
-Hen yang bangun awal, menangkap cacing terbaik.
-Dia yang cepat basah mempunyai masa untuk kering.
-Kucing ketika diikat, mati kerana putus asa.
-Anda harus memaafkan masa lalu, untuk menikmati masa kini.
-Dia yang mengeluarkan dan tidak memasukkan, mencari dan tidak menjumpai
-Untuk meminda adalah dengan mengetahui.
-Saya mesti, saya tidak nafikan; pembayaran, saya tidak ada.
-Apabila satu cabang mengering, yang lain bertukar menjadi hijau.
-Apabila anjing itu berani, malah rumah itu menggigit.
-Tuhan memerlukan masa, tetapi tidak lupa.
-Dia yang tidak mengenal Tuhan, berdoa kepada mana-mana orang suci.
-Dia melakukan lebih daripada yang dia mahukan daripada yang dia boleh.
-Pemuzik yang teruk, malah kuku menghalangi.
-Kebodohan adalah ibu kepada semua maksiat.
-Meski tukang masak terbaik kehilangan sebilangan besar tomato.
-Ini bernilai lebih banyak langkah yang bertahan, dan jangan berlari dengan tayar.
-Hati tidak menua, kulit adalah yang berkedut.
-Anda harus dekat dengan orang yang membayar dan menjauhi orang yang memerintahkan.
-Semua yang berjalan dan terbang pergi ke periuk.
-Syaitan tahu dengan baik siapa dia kelihatan.
-Dia yang tidak bercakap, Tuhan tidak mendengar.
-Dia yang melawan banteng, harus menahan goring.
-Sesiapa yang memasuki gereja mengalami massa.
-Cacara itu mudah, perkara yang sukar untuk diletakkan.
-Man meletakkan, Tuhan melupuskan; syaitan datang, dan merosakkan segalanya.
-Hanya sudu tahu apa yang ada di bahagian bawah periuk.
-Apabila anggur masuk, rahsia itu keluar.
-Apabila keldai adalah keldai, walaupun ia sarat dengan orang kudus.
-Di mana anda makan satu, anda makan dua.
-Batu yang bergulung, tidak tumbuh acuan.
-Pada sesiapa yang melakukannya, anda membayarnya; Sekiranya anda tidak dapat hari ini, esok
-Setiap monyet ke talinya.
-Setiap orang harus memilih sudu yang boleh dimakan.
-Dari kerabat dan matahari, semakin jauh semakin baik.
-Hanya orang yang membawa karung itu tahu apa yang ada di dalamnya.
-Apa yang akan dimasak, iaitu mengupas.
-Di mana tidak ada kehendak, tidak ada kekuatan.
- Udang yang tertidur, terbawa arus atau terbangun dengan koktel.
-Cacaraquienta ayam, adalah salah satu yang diambil kira.
-Lelaki yang tahu, tidak lama lagi cemerlang.
-Dia yang mempunyai lebih banyak air liur, menelan lebih banyak pinole.
-Dengan merosakkan anda belajar.
-Mesin periuk masak terbaik.
-Di meja dan dalam permainan, pendidikan dilihat terlebih dahulu.
-Seseorang untuk kesenangan adalah lembu, sehingga sendi menjilat.
- Perlu berterus terang, tetapi tidak begitu banyak.
-Jangan memutar winch kerana wisel anda kusut.
"Wanita cantik dan kuda yang baik dimanjakan oleh bajingan."
Tema yang menarik
Pepatah pendek dan maknanya.
Pepatah Sepanyol.
Pepatah Venezuela.
Pepatah Argentina.
Ucapan cinta.
Pepatah dengan sajak.