BULAN-BULAN DALAM TAHUN DI KAQCHIKEL: KALENDAR MAYA - PERBENDAHARAAN KATA BUDAYA - 2026

Bulan- bulan tahun dalam kaqchiquel atau cachiquel, adalah sebahagian daripada sistem kalendar Mesoamerika kuno dari bangsa Maya. Ini mempunyai kekhususan: mereka mempunyai nama mereka sendiri yang sesuai dengan cabang linguistik di selatan semenanjung Yucatan.

Ia masih dianggap hari ini sebagai salah satu sistem paling tepat yang pernah dirumuskan untuk mengira waktu dan kitaran matahari, bulan, dan Bumi. Ia mengira zaman, abad, tahun, bulan, minggu dan hari, berdasarkan gabungan 3 unit ukuran: kalendar panjang, suria dan suci.

Bulan-bulan dianggap seperti itu dalam kalendar surya, yang disebut dalam dialeknya Haab atau Chol'Ab, yang pada hari ini orang-orang Maya telah digantikan oleh Gregorian.

Tatanama yang paling biasa digunakan dan dipelajari untuk kalendar adalah Yucatecan, yang merupakan bahasa yang paling banyak digunakan dan dikaji di kalangan masyarakat Maya. Walaupun Cachiquel sebagai dialek berbeza dari Yucatec, kalendarnya mengekalkan selari budaya yang disebutkan di atas.

Bulan-bulan dalam setahun di kaqchikel

Seterusnya, ada senarai dengan bulan-bulan yang berlainan di Cachiquel, rujukan mereka di Yucatec, bilangan awal hari pertama bulan atau hari "0" atau "tempat duduk bulan yang bermula" dan beberapa maknanya.

1- Takaxepwal

• Rujukan dalam Yucatec: Pop.
• Maknanya: jaguar, kepemimpinan, tanah lembut.

2- Nab'ey Tumusus

• Rujukan dalam Yucatec: Wo.
• Maksud: hubungan hitam, malam, dua tanah lembut.

3- Rukab 'Tummusus

• Rujukan dalam Yucatec: Sip.
• Maknanya: Sambungan merah, rusa, rusa.

4- Sib'ixik

• Rujukan dalam Yucatec: Zotz '.
• Maknanya: kelawar, ikan, awal musim sejuk.

5- Uchum

• Rujukan dalam Yucatec: Sek.
• Maknanya: langit, bumi, kematian.

6- Nab'ey Mam

• Rujukan dalam Yucatec: Xul.
• Maknanya: anjing dengan ekor suria, hari burung.

7- Rukab 'Mam

• Rujukan dalam Yucatec: Yaxk'in.
• Maknanya: matahari baru, awan merah, Dewa Matahari.

8- Liq'in Qa

• Rujukan dalam Yucatec: Mol.
• Maksudnya: air, pengumpulan awan.

9- Nab'ey Toq'ik

• Rujukan dalam Yucatec: Ch'en.
• Maksudnya: ribut hitam, bulan, barat.

10- Rukab 'Toq'ik

• Rujukan dalam Yucatec: Yax.
• Maksudnya: ribut hijau, Venus, selatan.

11- Nab'ey Pach

• Rujukan dalam Yucatec: Sak.
• Maksudnya: ribut putih, katak, utara.

12- Rukab 'Pach

• Rujukan dalam Yucatec: Kej.
• Maksudnya: ribut merah, pokok, timur.

13- Tz'ikin Q'ij

• Rujukan dalam Yucatec: Mak.
• Maksudnya: Penutup ditutup, Tuhan nombor 3.

14- K'aqan

• Rujukan dalam Yucatec: K'ank'in.
• Makna: Bumi, dunia bawah, matahari kuning.

15- Ib'otao atau B'otam

• Rujukan dalam Yucatec: Muwan.
• Maksudnya: Burung hantu, Tuhan hujan dan awan.

16- K'atik

• Rujukan dalam Yucatec: Pax.
• Maksud: cougar, anak panah, masa untuk menyemai

17- Itzkal

• Rujukan dalam Yucatec: K'ayab.
• Maknanya: Kura-kura, Dewi Bulan.

18- Pariy 'Che'

• Rujukan dalam Yucatec: Kumk'u.
• Maksudnya: bijirin atau gudang, buaya, jagung, dewa-dewa gelap.

19- Tz'Apiq'Ij

• Rujukan dalam Yucatec: Wayeb
• Maksudnya: 5 hari nasib buruk, Tuhan bumi.

Penggunaan bulan-bulan tahun Kaqchiquel

Kalendar ini berdasarkan putaran Bumi di sekitar matahari. Itu juga disebut kalender pertanian atau sipil, sejak bulan-bulannya menunjukkan musim untuk tugas-tugas pertanian menyemai dan menuai, sesuatu yang sangat penting bagi semua orang Maya.

Oleh kerana kehidupan bandar-bandar ini berputar di sekitar pertanian, aktiviti sipil sepanjang tahun juga bergantung padanya. Berkat ini, kalendar merangkumi sejenis panduan yang membolehkan orang, bulan demi bulan, melakukan aktiviti yang bersifat peribadi atau bersama masyarakat.

Secara khusus, ini berfungsi seolah-olah zodiak Maya, di mana setiap bulan mewakili aspek penting dalam kehidupan sosial dan peribadi sesuai dengan budayanya. Pada masa ini, Haab dianggap sebagai alternatif astrologi di Amerika Tengah, bersama dengan astrologi Cina dan Barat.

Seperti semua horoskop, ia tidak luput dikelilingi oleh simbolisme dan misteri, dengan pelbagai tafsiran tersedia di antara pelbagai etnik. Penduduk tempatan pada zaman moden belum memberikan lebih banyak perincian daripada yang ada. Oleh itu, makna setiap bulan dalam kalendar tidak sepenuhnya jelas.

Namun, terdapat korelasi numerik, fungsional dan simbolik antara masyarakat Maya yang berbeza berkenaan dengan kalendar dan bulan-bulannya. Cachiquel berada di dalam konglomerat ini.

Bagaimana kalendar ini berfungsi?

Penomboran Maya untuk hari-hari dalam setiap bulan.

Kalendar ini mempunyai 18 bulan 20 hari masing-masing dengan jumlah keseluruhan 360 hari. Ini ditambah bulan terakhir 5 hari, menyelesaikan kitaran 365 hari yang bertepatan dengan putaran bumi mengelilingi matahari.

Setiap tempoh 20 hari disertakan dengan tanda terbang yang mewakili entri untuk bulan tertentu yang biasanya dianggap hari 0 dalam penomboran, dan ini ditulis sebelum nama bulan. Selebihnya hari itu berlanjutan hingga mencecah 19, sehingga menambah 20.

Dengan cara ini, setiap bulan dimulai dengan hari 0 diikuti dengan nama: 0 Takaxepwal, yang berarti pada setiap hari pertama sebagai tempat duduk bulan Takaxepwal. Kemudian ia akan meneruskan 1 Takaxepwal, 2 Takaxepwal, 3 Takaxepwal berturut-turut sehingga mencapai 19 Takaxepwal.

Kemudian tempoh berikutnya adalah 0 Nab'ey Tumusus, 1 Nab'ey Tumusus, 2 Nab'ey Tumusus hingga 19 Nab'ey Tumusus dan kemudian dengan bulan Rukab 'Tummusus hingga hari terakhir dari periode terakhir iaitu 19 Pariy' Che ' .

Tahun ini berakhir dengan 5 hari bulan terakhir iaitu Tz'apiq'ij. Tatanama hari tetap Tz'apiq'ij pertama hingga 4 Tz'apiq'ij.

Berkaitan dengan kalendar Gregorian, tahun baru bertepatan dengan bulan Cachiquel kesembilan Nab'ey Toq'ik dari 2 hingga 21 Januari. Sebaliknya, Tahun Baru Cachiquel yang bermula dengan Takaxepwal, bertepatan dengan hari-hari terakhir bulan Julai.

Wayeb, akhir tahun perubahan

Bulan terakhir tahun ini sangat penting bagi orang-orang Cachiquel seperti halnya untuk orang Maya, yang lebih dikenali sebagai Wayeb. Tidak seperti 18 bulan selebihnya dengan 20 hari, yang ini hanya mempunyai 5.

Mereka dianggap sebagai hari ketidakseimbangan semula jadi, di mana hantu berkeliaran di bumi menakutkan orang. Akibatnya, keseluruhan hari-hari dalam bulan ini dikhaskan untuk peralihan kuasa kosmogonik dari tahun keluar ke tahun yang akan datang.

Orang Maya percaya bahawa aspek ini akan mempengaruhi kehidupan sepanjang tempoh berikutnya. Pada masa ini lebih baik tinggal di rumah dan bekerja tidak dibenarkan.

Alat-alat itu disimpan untuk memberi mereka istirahat dengan rasa syukur atas layanan yang diberikan dalam pelbagai tugas masyarakat. Dengan cara ini, ritual pembaharuan dan perubahan diteruskan tanpa gangguan.

Bulan ini adalah masa untuk penemuan diri, pengukuhan identiti dan persekutuan keluarga dalam komuniti Cachiquel. Di sinilah tujuan untuk tahun berikutnya ditetapkan dan cara untuk mencapainya telah dirancang, dengan harapan dapat memperoleh yang terbaik.

Segala sesuatu yang berlaku selama 360 hari dalam setahun, baik atau buruk, sama ada pada skala peribadi atau masyarakat, dinilai dan dicerminkan secara mendalam. Penawaran dipersembahkan sebagai tanda terima kasih dengan harapan dapat membersihkan semua negatif yang berlarutan hingga akhir tahun ini dan berharap agar kitaran baru ini membawa lebih banyak rezeki.

Rujukan

1. Portal kalendar Maya (2016). The Haab '. Lucita Inc. Dipulihkan dari: maya-portal.net.
2. Rozenn Milin (2015). Tahun Baru Maya bersama Kaqchikel di Guatemala. Sosoro, jadi bahasa-bahasa di dunia boleh terus hidup! Dipulihkan dari sorosoro.org.
3. Peter Rohloff, Emily Tummons. Kaqchikel. Pusat Pengajian Amerika Latin & Caribbean. KU. Universiti Kansas. Dipulihkan dari latamst.ku.edu.
4. Lolmay Pedro García (2012). Maksud sebenar dari 13 B'aqtun dan Kalendar Maya. Komuniti Linguistik Kaqchiquel. Dipulihkan melalui Issuu: issuu.com.
5. Kajkan. Tiga belas bakun. Dipulihkan melalui Simplebooklet. Dipulihkan dari: simplebooklet.com.
6. Wishingmoon (2015). Tanda-tanda Zodiak Maya. Anda yang mana satu? Clasic Light Ltd. Dipulihkan dari wishingmoon.com.
7. Maklumat Penyembuhan Tenaga.Simbol Zodiak Maya: Kalendar Haab. Dipulihkan dari energy-healing-info.com.
8. Maya mistik. Pengecas tahun dan Wayeb. Dipulihkan dari mysticomaya.com.