PEMBUNUHAN KOLOL: ANTESEDEN, SEBAB, PERKEMBANGAN, AKIBAT - SEJARAH - 2026

The Cholula pembunuhan beramai-ramai telah dilakukan oleh pasukan yang diketuai oleh Hernán Cortés semasa penaklukan Mexico. Pada 18 Oktober 1519, tentera yang dibentuk oleh orang Sepanyol dan sekutu Tlaxcalans dan Totonac mereka membunuh lebih dari lima ribu Cholultecas di pusat upacara penting Cholula, yang terletak di negara Puebla, Mexico sekarang.

Cholultecas adalah orang anak sungai dari Mexica dan musuh tradisional Tlaxcalans. Yang terakhir ini telah bersekutu dengan Sepanyol untuk menyingkirkan peraturan Mexica dan telah menyumbang sejumlah besar pahlawan untuk menyelesaikan penaklukan Tenochtitlán.

Pembunuhan beramai-ramai Cholula oleh penakluk Sepanyol pada tahun 1519. Digambarkan oleh sekutu Tlaxcala mereka. 1773 penerbitan semula asli 1581 Lienzo de Tlaxcala - Sumber: Tidak diketahui - Lienzo de Tlaxcala, Domain Awam, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=41858107

Pasukan Cortés telah diterima dengan baik di Cholula, tetapi menurut penulis sejarah Sepanyol itu adalah perangkap. Sumber-sumber yang sama menegaskan bahawa pembunuhan itu berlaku setelah La Malinche memberitahu Cortés bahawa Mexica telah menghantar 20,000 pahlawan untuk menyiapkan serangan untuk penakluk Sepanyol.

Pembunuhan beramai-ramai ini adalah amaran serius bagi seluruh penduduk Mesoamerica. Akibatnya, banyak dari mereka memilih untuk bergabung dengan Sepanyol menentang Mexica. Dengan sedikit perlawanan, Cortés dan orang-orangnya tiba di ibu kota Empayar Aztec dan menaklukkan Moctezuma.

Latar belakang

Hernan Cortes. Sumber:
Akademi Seni Diraja San Fernando

Setelah kempen penaklukannya di Tabasco, Cortés diberitahu tentang adanya kota penting yang penuh dengan kekayaan. Itu adalah Tenochtitlán, ibu kota Empayar Aztec.

Di San Juan de Ulúa, Cortés menerima kedutaan yang dikirim oleh tlatoani Moctezuma, maharaja Mexica. Dia telah mengirim hadiah sebagai tanda kedamaian, tetapi menolak tuntutan penakluk Sepanyol untuk mengunjungi ibu kotanya.

Walaupun begitu, Cortés memulakan ekspedisi penaklukan. Sepanjang perjalanan dia mendapati beberapa bandar ditaklukkan oleh Mexica dan berangkat untuk menjadikan mereka sekutu.

Bersekutu dengan masyarakat orang asli

Penakluk Sepanyol mendapat sokongan dari Totonacas, salah satu kota yang dipaksa untuk memberi penghormatan kepada Mexica.

Tamadun Totonac, oleh Diego Rivera. Sumber: Lukisan: Diego Rivera Foto: Drkgk / CC0

Kemudian, dalam perjalanan ke pedalaman, dia harus menghadapi Tlaxcalans, musuh tradisional Mexica. Setelah mengalahkan mereka, dia meyakinkan mereka untuk membentuk pakatan untuk menamatkan kerajaan.

The Cholultecas

Di antara negara-negara kota terpenting di lembah Puebla-Tlaxcala adalah Cholula.Selain itu, ia adalah sekutu dekat Mexica dan lokasinya menjadikannya objektif strategik dari pesanan pertama yang sampai ke Tenochtitlán.

Perbincangan antara Cholultecas dan Teochichimecas ketika sampai di lembah Tlaxcala. Sumber: Wolfgang Sauber / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)

Cholula juga merupakan pusat komersial dan keagamaan yang penting. Terdapat sebuah kuil besar yang didedikasikan untuk Tláloc, selain menjadi pusat pemujaan untuk Quetzalcóatl.

Lukisan Quetzalcoatl terdapat dalam kodeks. Melalui wikimedia commons.

Menghantar utusan Tlaxcala

Orang Sepanyol mahu pemimpin Cholula bergabung dengan pakatan mereka menentang Mexica. Untuk mencapainya, mereka menggunakan Tlaxcalans, walaupun pada hakikatnya mereka adalah musuh kuat Cholultecas.

Oleh itu, Tlaxcalans mengirim duta besar bernama Patlahuatzin ke Cholula dengan misi meyakinkan pemerintah mereka untuk bersetuju untuk berdialog dengan Cortés.

Reaksi Cholultecas adalah pada kulit wajah dan tangan Patlahuatzin. Tlaxcalans yang marah itu meminta Cortés untuk membalas dendam, tetapi dia mengindahkan undangan yang dibuat oleh Moctezuma dan memutuskan untuk pergi ke Cholula bersama dengan sekutu pribumi.

Punca pembunuhan

Pembantaian Cholula adalah sebahagian dari tindakan yang berlaku semasa penaklukan Empayar Aztec. Sebilangan besar sumber sejarah berasal dari Sepanyol atau sekutunya, yang membenarkan apa yang berlaku dengan kemungkinan penyergapan yang disiapkan untuk menentang ekspedisi Cortés.

Hipotesis penyergapan

Kronik yang ditulis oleh Bernal Díaz del Castillo menegaskan bahawa Moctezuma telah mengirim tentera yang terdiri daripada 20,000 pahlawan untuk menyiapkan serangan di pinggiran Cholula.

Potret Bernal Díaz del Castillo

Selain itu, sumber lain menunjukkan bahawa Cholultecas sendiri berniat menangkap sekitar 20 orang Sepanyol dan mengorbankan mereka untuk menghormati Quetzalcóatl.

Ylamateuhtli, seorang wanita tua dari golongan bangsawan kota, melaporkan rancangan ini kepada Malinche dan dia segera memberitahu Cortés.

Pembangunan

Ketika Cortés dan pengikutnya tiba di Cholula, seorang pengikut dari kota keluar untuk menyambut mereka, termasuk para penguasa kota. Setelah membuat hadiah biasa, mereka meminta maaf kepada penakluk Sepanyol kerana tidak datang ke Tlaxcala, sebuah kota di mana mereka mempertahankan persaingan hebat.

Para penguasa Cholula mengundang orang Sepanyol dan Totonac untuk memasuki kota, tetapi meminta Tlaxcalans untuk tetap berada di luar. Cortés bersetuju dengan permintaannya.

Menurut Cortés sendiri dalam surat yang ditujukan kepada Raja Carlos I dari Sepanyol, kota itu memiliki lebih dari 20,000 rumah dan sekitar 365 kuil dan dia menggambarkannya sebagai indah.

Carlos I dari Sepanyol

Kecurigaan

Cholultecas sangat ramah kepada orang Sepanyol selama dua hari berikutnya dan menawarkan mereka penginapan dan makanan. Namun, dari hari ketiga mereka seolah-olah menjauhkan diri dari hubungan dengan penakluk.

Totonac memberi amaran kepada Cortés bahawa mereka telah menemui lubang tersembunyi di jalanan dan menafsirkannya sebagai perangkap kuda. Di samping itu, mereka memberitahu penakluk bahawa ada pengorbanan anak-anak kepada dewa-dewa perang, suatu ritual yang biasa sebelum dimulainya konfrontasi.

Cortés membuat orang-orangnya berjaga-jaga dan memperingatkan Tlaxcalans untuk memberi mereka 300 tentera. Pada waktu malam, orang Sepanyol berdebat sama ada untuk meninggalkan bandar untuk Huejotzingo atau Tlaxcala atau menyerang Cholultecas secara mengejut. Akhirnya, mereka berpegang pada aksi terakhir ini.

Penyembelihan

Oil on the Cholula Massacre Sumber: Félix Parra (1845-1919)

Ketika subuh menjelang, Cortes memberitahu pemerintah kota bahawa dia menyedari penyergapan itu. Kemudian, dia memerintahkan mereka ditangkap.

Selepas ini, penakluk melepaskan senapang ke udara, isyarat yang dipersetujui untuk memulakan serangan. Orang Sepanyol mempunyai senjata yang jauh lebih unggul dan, lebih jauh lagi, mereka melepaskan Cholultecas tanpa kawalan.

Bersama dengan sekutu Tlaxcala dan Totonac mereka menyerang penduduk kota, tidak kira sama ada mereka wanita, kanak-kanak atau jika mereka tidak bersenjata. Pembunuhan beramai-ramai itu mengorbankan antara 5,000 hingga 6,000 orang. Selain itu, beratus-ratus Cholultecas ditangkap.

Petisyen untuk meminta maaf

Yang selamat mengemukakan petisi kepada Cortés dan berpendapat bahawa mereka telah dipaksa oleh Mexica.

Penakluk memerintahkan untuk menghentikan penyembelihan dan bersetuju dengan pemimpin yang masih hidup untuk menyerah. Antara syaratnya ialah pengorbanan manusia berhenti dan mereka beralih kepada agama Katolik.

Walaupun pada awalnya banyak Cholultecas menolak untuk meninggalkan tuhan mereka, mereka akhirnya bersetuju untuk menjadi sekutu orang Sepanyol. Lima hari kemudian, bandar kembali normal.

20,000 pahlawan Aztec yang kononnya menunggu orang Sepanyol menyerang mereka tidak pernah muncul, tidak juga di Cholula atau dalam perjalanan yang dilakukan para penakluk untuk sampai ke Tenochtitlán.

Akibatnya

Hasil pertama pembunuhan beramai-ramai di Cholula, selain kematian, adalah penukaran kepada agama Kristian Cholultecas dan penandatanganan perikatan dengan orang Sepanyol.

Walaupun dibenarkan Cortés dan Díaz del Castillo, beberapa tahun kemudian Bartolomé de las Casa dan Fray Toribio de Benavente mengutuk pembunuhan itu, yang mereka sifatkan sebagai tidak perlu dan dibesar-besarkan. Kedua-duanya beragama menunjukkan bahawa satu-satunya motif adalah untuk mengganas penduduk asli supaya mereka tidak menghadapi orang Sepanyol.

Fray Toribio de Benavente

Amaran kepada Mexica

Pembunuhan beramai-ramai itu berfungsi sebagai peringatan kepada Mexica dan seluruh penduduk asli mengenai akibat menentang penaklukan tersebut. Hasilnya adalah bahawa banyak konfederasi pribumi tunduk pada tuntutan orang Sepanyol.

Ketibaan di Tenochtitlán

Laman Datuk Bandar Templo di Tenochtitlan. Steve Cadman dari London, UK / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0)

Setelah tiga bulan perjalanan, Cortés dan tenteranya sampai di Tenochtitlán dengan hampir tidak ada tentangan. Moctezuma menerima para penakluk dengan penghormatan dan memberikan mereka emas dan hadiah lain.

Tangkapan Moctezuma oleh Cortés. Sumber: Jan Karel Donatus Van Beecq (1638-1722)

Namun, ini tidak cukup untuk Cortés, yang meneruskan rancangan penaklukannya hingga mengambil Tenochtitlán dan mengakhiri Empayar Aztec.

Watak

Hernan Cortes

Hernán Cortés dilahirkan di bandar Extremaduran di Medellín, yang kemudian menjadi milik Mahkota Castile. Semasa masih muda, dia memutuskan untuk meningkatkan kekayaannya dengan melakukan perjalanan ke Dunia Baru. Destinasi pertamanya adalah Hispaniola dan Cuba, di mana dia menjadi walikota kota kedua yang diasaskan oleh para penakluk.

Walaupun hakikat bahawa gabenor Cuba, Diego Velazquez, dengan tegas melarangnya, Cortés menganjurkan ekspedisi untuk menakluk Mexico sekarang. Setelah berada di benua itu, dia mendapat sokongan dari beberapa orang asli yang ditakluki oleh Mexica.

Dalam kempennya, dia mendapat bantuan seorang wanita asli, Malinche, yang bertugas sebagai jurubahasa dan dengannya dia mempunyai seorang anak lelaki.

Gabenor Cuba cuba menangkap Cortés, tetapi tanpa kejayaan. Setelah mengambil Tenochtitlán, Raja Sepanyol akhirnya menyedari penaklukannya dan menamakannya Marquis dari Lembah Oaxaca, walaupun tidak menjadi vikoy.

Malinche

Juga dikenali sebagai Malintzin atau dengan nama Kristiannya, Doña Marina, Malinche adalah seorang wanita etnik Nahuatl yang dilahirkan di negara Veracruz, sekitar tahun 1500.

La Malinche adalah salah satu daripada 19 wanita yang diserahkan sebagai hamba kepada penakluk Sepanyol oleh penduduk asli Tabasco. Peranannya semasa penaklukan melampaui jurubahasa, kerana dia juga bertindak sebagai kaunselor dan perantara untuk Cortés. Anak lelaki biasa mereka adalah salah satu mestizos pertama di Amerika.

Di Cholula dia adalah orang yang memperingatkan penakluk akan adanya rancangan untuk menyergap mereka, tindakan yang menyebabkan pembunuhan beramai-ramai yang mengorbankan kira-kira 5,000 orang.

Ylamateuhtli

Walaupun keberadaannya hanya didukung oleh apa yang dikumpulkan dalam Cholula Codex, dianggap bahawa Ylamateuhtli, yang dibaptis sebagai Doña María, memiliki peranan yang sangat penting dalam pembantaian Cholula.

Menurut codex yang ditunjukkan, Tlamateuhtli adalah isteri kepada Quetzalcoatzin, seorang cacique yang memerintah manor sekunder Cholula. Wanita ini memberi amaran kepada Malinche mengenai penyergapan yang disangka terhadap orang Sepanyol. Di samping itu, dia menawarkan rumahnya dan tangan anaknya untuk menyelamatkan nyawanya.

Cortés menafsirkan notis ini sebagai tanda muhibah dan melantik Ratu Cholula Ylamateuhtli.

Rujukan

1. Mariló TA Pembunuhan beramai-ramai Cholula: Pembunuhan besar-besaran yang dilakukan oleh Hernán Cortés dan sekutunya dalam perjalanan ke Tenochtitlán. Diperolehi dari purba-origins.es
2. EcuRed. Pembunuhan beramai-ramai Cholula. Diperolehi dari ecured.cu
3. Matahari Puebla. Ini adalah kisah pembunuhan beramai-ramai di Cholula, pembunuhan beramai-ramai yang dibintangi oleh Hernán Cortés. Diperolehi dari elsoldepuebla.com.mx
4. Minster, Christopher. Pembantaian Cholula. Diperolehi dari thinkco.com
5. McCafferty, Geoffrey G. Pembunuhan beramai-ramai Cholula: sejarah faksi dan arkeologi penaklukan Sepanyol. Dipulihkan dari antharky.ucalgary.ca
6. Burns, Savanah Nicole. Hernán Cortés: Pembunuhan Cholula di Piramid Quetzalcoatl. Diperolehi dari histormx.org
7. Sejarah Warisan. Pembunuhan Cholula. Diperolehi dari Heritage-history.com