The pautan sementara adalah penyambung membolehkan klausa bawahan menyediakan mereka untuk mengaitkan rasa. Dengan menggunakan pautan temporal kita menghubungkan ayat utama ke ayat bawahan sepanjang masa.
Terdapat dua jenis pautan, pautan koordinat dan pautan subordinat. Pautan koordinasi adalah yang menggabungkan kata atau ayat dari kategori yang sama. Terdapat empat jenis pautan koordinasi: kopulatif, disjungtif, negatif dan ilatif.
Pautan subordinat adalah hubungan yang menundukkan proposisi yang tidak penting kepada proposisi utama. Terdapat tiga jenis subordinasi: subordinasi substantif, subordinasi kata sifat, dan subordinasi adverbial.
Pautan subordinasi substantif adalah yang menggunakan kata hubung itu, itu, hakikat bahawa, jika; kata ganti siasat apa, apa, bagaimana, bila … misalnya "hakikat bahawa anda merokok itu buruk"
Pautan subordinasi kata sifat menggunakan kata ganti relatif, misalnya "tembakau yang anda berikan kepada saya sangat buruk"
Pautan subordinasi adverbial menggunakan kata keterangan untuk menetapkan susunan subordinasi.
Kita dapat membezakan antara temporal, lokal, modal dan komparatif, dalam subordinasi keadaan, dan kausal dan berturut-turut dalam subordinasi logik.
Ciri-ciri pautan temporal
Pautan sementara digunakan untuk menghubungkan klausa bawahan melalui kata sifat, untuk mencari dan menyusun fakta secara kronologi.
Kita dapat membezakan tiga kelas tautan temporal: kelas anterior, kelas serentak dan kelas keturunan.
Yang sebelumnya menandakan susunan kronologi peristiwa sebelumnya yang kita tunduk pada ayat utama.
Kesamaan itu menandakan masa di mana dua peristiwa serentak berlaku. Dan golongan keturunan menandakan penggantian segera klausa bawahan kepada klausa utama.
Dalam teks sastera kita dapat menemukan sebilangan besar elemen yang memberikan maklumat temporal, tetapi tidak selalu mengenai pautan, tetapi kadang-kadang mereka memenuhi fungsi sintaksis sebagai pelengkap masa.
Pautan sementara juga digunakan sebagai penstrukturan maklumat dalam teks. Mereka dapat memperkenalkan penghitungan, menunjukkan fakta terakhir, komputer pembilang penghitungan, dll.
Imej melalui anep.edu.uy.
Dalam jadual berikut kita dapat melihat semua tautan temporal yang boleh digunakan dalam leksikon Sepanyol.
Contoh pautan sementara
Dalam klausa bawahan:
1-Nenek saya sedang tidur ketika bapa saudara saya Juan tiba.
2-Hujan mula turun ketika saya pulang ke rumah.
3-Sebelum kita mengetahuinya, ia sudah pergi.
4-Setelah orang pergi, dia memberitahu rahsianya.
5-Sebaik sahaja anda menyelesaikan tugas, anda boleh bermain.
6-Dia selalu bersama saya ketika saya memerlukannya.
7-Apabila saya pergi, anda datang.
8-Beritahu saya apabila anda sudah bersedia.
9-Saya mengecat rambut saya ketika bercerai.
10-Saya menjemput rumah ketika saya tiba dalam perjalanan saya.
Dalam teks sastera adalah perlu untuk membezakan mereka yang merupakan penghubung sementara dari pelengkap masa:
Contoh 1
Diambil dari karya Cortázar, Kesinambungan taman.
Dalam kes ini, Pertama dan sekarang adalah hubungan sementara, namun yang terakhir adalah pelengkap masa.
Contoh 2
Diambil dari karya Stelardo, Don Julio.
Contoh 3
Diambil dari karya Borges, El aleph.
Contoh 4
Dipetik dari karya Cortázar, Viajes.
Rujukan
- CHOMSKY, Noam; OTERO, Carlos P. Aspek teori sintaksis. Aguilar, 1976.
- GILI GAYA, Samuel, et al. Kursus lanjutan dalam sintaks Sepanyol. 1970.
- HUTAN, Ignacio; GUTIÉRREZ-REXACH, Javier. Asas Sintaksis Formal. Edisi Akal, 2009.
- HERNÁNDEZ, Guillermo; YAGÜE, Lourdes; SÁNCHEZ, José Luis. Bahasa dan kesusasteraan Sepanyol. Persatuan perpustakaan am Sepanyol, 1995.
- RASMI, ARIO. BAHASA DAN Sastera Sepanyol.
- OSMA, Carmen Chirivella. Bahasa dan kesusasteraan Sepanyol.
- RAYA, UNA, et al. Bahasa dan Kesusasteraan Sepanyol. 2007.