APAKAH KLAUSA BOTAK ITU? - SEJARAH - 2026

The Calvo Fasal adalah satu peruntukan undang-undang, dengan sedikit digunakan hari ini, yang dimasukkan ke dalam kontrak yang ditandatangani antara kerajaan negara dan luar negara. Klausa ini adalah perwujudan praktikal dari apa yang disebut Doktrin Calvo, yang menyatakan bahawa orang bukan warganegara harus tunduk kepada bidang kuasa undang-undang negara di mana mereka berada dan bukan ke pengadilan mereka sendiri.

Pengarang doktrin yang menimbulkan klausa itu adalah Carlos Calvo, seorang ahli hukum Argentina yang lahir pada tahun 1824. Selama dekad pertama kemerdekaan negara-negara Amerika Latin, kerapuhan institusi mereka menempatkan mereka dalam posisi lemah ketika menghadapi kekuatan besar. , terutamanya terhadap Amerika Syarikat.

Carlos Calvo Bust di Den Haag - Sumber: Lybil / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)

Selama periode ini, suatu kebiasaan bagi negara-negara untuk berusaha membela warganegara mereka di luar negara dari tindakan undang-undang tempatan, terutama dalam kasus perselisihan komersial. Kadang kala, pembelaan ini bahkan termasuk ancaman tindakan ketenteraan. Untuk mengakhiri kebiasaan ini, Calvo membuat doktrin yang membawa namanya.

Klausa itu tidak mulai menjadi kenyataan sehingga Persidangan Antara Amerika Keenam, walaupun selalu bergantung pada penentangan AS. Beberapa negara di wilayah itu mulai memasukkannya ke dalam konstitusi mereka, seperti halnya Mexico.

The

Ketidakstabilan negara-negara Amerika Latin yang baru merdeka pada abad ke-19 membuat mereka berada dalam kedudukan yang sangat rentan terhadap percubaan oleh kuasa Eropah dan Amerika Syarikat untuk campur tangan dalam ekonomi dan politik mereka.

Lebih jauh lagi, pada waktu itu adalah biasa bagi negara yang berlainan campur tangan ketika warganya mengalami masalah undang-undang di luar negara.

Untuk mengakhiri gangguan ini dan memperkuat kedaulatan mereka, negara-negara Amerika Latin berusaha untuk memperkuat undang-undang mereka. Dalam konteks ini, doktrin Calvo muncul, dirumuskan oleh ahli hukum Argentina Carlos Calvo.

Tujuan

Fasal Calvo adalah ketetapan pengecualian perlindungan diplomatik yang ditambahkan pada kontrak antara Negara Amerika Latin dan individu atau syarikat dari negara lain. Fasal ini mengandaikan bahawa orang luar tidak boleh berpaling kepada pemerintah mereka untuk mempertahankan hak kontrak mereka dalam aspek apa pun.

Dengan cara ini, sekiranya muncul beberapa jenis masalah hukum, kontraktor asing harus menggunakan keadilan setempat.

Klausa tersebut biasanya muncul sebagai berikut: "Keraguan dan kontroversi yang mungkin timbul akibat kontrak ini akan diselesaikan oleh pengadilan Negara yang kompeten, sesuai dengan undang-undangnya, dan tidak akan menimbulkan campur tangan diplomatik atau tuntutan internasional."

Persidangan Antara Amerika

Menjadikan Klausa Klausa dalam praktik bukanlah tugas yang mudah. Dalam dua Persidangan Antara Amerika yang pertama, masing-masing diadakan di Washington (1889-1890) dan di Mexico City (1901-1902), Amerika Syarikat menolak untuk menandatangani Konvensyen Hak-hak Alien, di mana asas-asas doktrin itu muncul.

Dalam Konvensyen itu ditetapkan bahawa warga negara dan orang asing harus memiliki persamaan undang-undang dan tuntutan ganti rugi semasa revolusi diatur.

Amerika Syarikat, dari pihaknya, mendorong penandatanganan Perjanjian Tuntutan Kerosakan Wang, yang membentuk badan kehakiman serantau untuk menyelesaikan tuntutan. Ini membatalkan doktrin Calvo.

Walaupun di atas, persidangan kedua ini merupakan kejayaan bagi penyokong Klausa Klausa. Oleh itu, batasan penggunaan kekerasan untuk memungut hutang telah diluluskan.

Kemudian, semasa Persidangan Keempat (Buenos Aires, 1910), negara-negara Amerika bersetuju bahawa, sekiranya berlaku, mereka akan pergi ke mahkamah tempatan terlebih dahulu. Sekiranya mereka tidak bertindak balas, timbang tara antarabangsa boleh dituntut.

Persidangan Antara Amerika Keenam

Klausa Calvo telah dirumuskan pada tahun 1890, tetapi baru pada tahun 1928 ia dibentuk dengan lebih tepat. Ini berlaku semasa Persidangan Pan Amerika Keenam, di mana Konvensyen mengenai Hak Orang Asing diperkenalkan.

Artikel pertamanya ditulis sebagai berikut: "Orang asing akan dikenakan, serta warga negara, terhadap bidang kuasa dan undang-undang setempat (…)".

Persidangan Pan Amerika Kesembilan

Persidangan Pan Amerika Kesembilan, yang diadakan di Bogotá pada tahun 1948, mewakili kemajuan besar bagi penyokong doktrin Calvo.

Pada pertemuan itu, Piagam Organisasi Negara-negara Amerika disusun, selain menyetujui perjanjian agar konflik dapat diselesaikan secara damai.

Kedua-dua dokumen tersebut merangkumi pelbagai konsep yang berkaitan dengan doktrin Calvo. Oleh itu, dinyatakan bahawa "bidang kuasa Negara-negara dalam batas wilayah nasional sama-sama dilaksanakan atas semua penduduk, baik warga negara atau orang asing."

Artikel lain dalam Piagam tersebut menyatakan bahawa “Para Pihak berjanji untuk tidak mengusahakan tuntutan diplomatik untuk melindungi warganegara mereka atau untuk memulai perselisihan di hadapan bidang kuasa internasional, ketika warga negara tersebut telah mempercepat cara untuk pergi ke pengadilan nasional. pihak berkuasa yang berwibawa dari Negeri masing-masing »

Namun, artikel-artikel ini ditolak oleh Amerika Syarikat, walaupun telah menandatangani perjanjian tersebut.

Kajian kes pertama

Konflik diplomatik pertama di mana doktrin Calvo digunakan berlaku di Mexico. Pada tahun 1873, menteri luar negerinya, Lafragua, mengirim surat kepada duta besar AS yang menyatakan bahawa negaranya tidak bertanggung jawab atas kerosakan yang disebabkan harta benda orang asing.

Tanggapan AS bukan untuk mengakui doktrin Calvo, suatu kedudukan yang dipegang oleh pemerintah AS dalam banyak kesempatan.

Fasal Calvo di Mexico

Klausa Calvo termasuk dalam beberapa perlembagaan Amerika Latin. Kes yang paling terkenal adalah kasus Mexico, kerana ia mempunyai kesan yang sangat penting.

Oleh itu, Mexico memasukkan tesis Calvo dalam Artikel 27 Perlembagaannya, yang menetapkan bahawa mana-mana orang asing yang ingin membeli tanah, air atau mendapatkan konsesi untuk mengeksploitasi ranjau harus meninggalkan perlindungan pemerintahnya sekiranya mereka muncul. konflik undang-undang.

Jenis Fasal Calvo

Di Amerika Latin terdapat beberapa jenis perundangan dengan nama Calvo Clause.

Fasal Calvo perundangan

Klausa ini biasanya termasuk dalam kontrak yang ditandatangani antara orang asing dan pemerintah negara di mana dia ingin berniaga. Dalam beberapa kes, klausa menunjukkan bahawa tuntutan dari orang asing selain yang boleh dibuat oleh warganegara tidak dibenarkan.

Dalam kes lain, campur tangan diplomatik diterima sekiranya terdapat penolakan keadilan bagi pihak yang menuntut.

Klausa Calvo untuk menghabiskan sumber tempatan

Apabila klausa jenis ini digunakan, orang asing wajib menghabiskan semua saluran kehakiman di negara tempat mereka tinggal sebelum meminta bantuan pemerintah mereka sendiri.

Fasal Calvo sebagai pengecualian perlindungan diplomatik

Sekiranya kontrak yang ditandatangani termasuk klausa ini, orang asing itu mengetepikan perlindungan diplomatik pemerintahnya dan berjanji untuk mematuhi undang-undang negara tempat dia tinggal.

Rujukan

1. Ensiklopedia undang-undang. Fasal «Calvo». Diperolehi dari ensiklopedia-juridica.com
2. Rodrigo, Borja. Fasal Calvo. Diperolehi dari encyclopediadelapolitica.org
3. Alanís Sánchez, Ricardo A. Lihat fasal Calvo. Diperolehi dari anagenesisjuridicorevista.com
4. Pengarang Ensiklopedia Britannica. Doktrin botak. Diperolehi dari britannica.com
5. Kamus Undang-Undang. Apa itu CALVO DOCTRINE ?. Diperolehi dari thelawdictionary.org
6. Sejarah dan Budaya Amerika Latin. Doktrin botak. Diperolehi dari ensiklopedia.com
7. Profesor Perniagaan. Fasal Calvo atau Ajaran Calvo - Definisi. Diperolehi dari thebusinessprofessor.com