ROSA CHACEL: BIOGRAFI, GAYA DAN KARYA - SASTERA - 2026

Rosa Clotilde Chacel Arimón (1898-1994) adalah seorang penulis Sepanyol yang tergolong dalam Generasi 27. Seperti banyak intelektual pada zamannya, setelah Perang Saudara 1936 dia dipaksa ke pengasingan, oleh itu, sebahagian besar karyanya adalah dilahirkan di negeri yang jauh.

Chacel Arimón adalah penulis novel, esei, biografi, cerpen, dan juga penterjemah. Karya-karyanya dicirikan, dalam kebanyakan kes, oleh kesederhanaan dan pemahaman yang mudah, serta oleh psikologi watak dan kaitannya dengan keadaan zamannya.

Potret Rosa Chacel. Sumber: Hakima El Kaddouri, melalui Wikimedia Commons

Masa yang harus dilalui Chacel adalah sukar dan eksklusif untuk jantina wanita, yang menghalangi pertumbuhan sasteranya, jadi dia memilih untuk memperjuangkan tempat di kalangan lelaki. Namun, karyanya mula dikenali dalam pengasingan, oleh sebab itu banyak karyanya dikeluarkan semula.

Biografi

Kelahiran dan keluarga

Rosa dilahirkan pada 3 Jun 1898 di Valladolid. Dia berasal dari keluarga dengan ideologi liberal yang memberinya pengembangan keperibadian bebas, dan pengetahuan sastera dan budaya yang luas. Kerana masalah kesihatannya yang kerap, dia dididik di rumah oleh ibunya, guru Rosa Cruz Arimón.

Latihan dan hubungan Chacel dengan dunia sastera

Ketika berusia sepuluh tahun, dia berpindah bersama keluarganya ke Madrid. Ketika berusia sebelas tahun, pada tahun 1909, dia memulakan kelas di Sekolah Seni dan Kraf, dan kemudian dia mendaftar di Sekolah Rumah dan Profesional untuk Wanita. Enam tahun kemudian dia mula belajar seni arca, yang dia tinggalkan pada tahun 1918.

Pada masa itu Chacel bertemu dengan penyair dan penulis drama Valle-Inclán, dan yang akan menjadi calon suaminya, pelukis Timoteo Pérez Rubio. Pada usia tujuh belas tahun, dia mulai menghadiri perjumpaan sastera yang berlangsung di kafe dan di athenaeum.

Kerjasama dan perkahwinan pertama

Rosa Chacel mula bekerja dan berkolaborasi dengan beberapa media cetak seperti majalah Ultra, antara tahun 1918 dan 1922. Itu juga masanya ketika dia bertemu dan berteman dengan intelektual hebat seperti Miguel de Unamuno, José Ortega y Gasset, dan Juan Ramón Jiménez.

Pada usia dua puluh tiga tahun, pada tahun 1921, dia berkahwin dengan Timoteo Pérez; Hasil hubungan itu, satu-satunya anak lelaki mereka Carlos dilahirkan. Setahun setelah mereka berkahwin mereka pergi ke Itali di mana mereka tinggal selama beberapa tahun, setelah mendapat biasiswa yang diperoleh suami. Pada akhir pengajian penyair mereka kembali ke Madrid pada tahun 1927.

Penerbitan pertama penulis

Chacel memulakan kegiatan sasteranya dengan cara yang konkrit pada tahun 1927. Dalam majalah Occidente, dia menerbitkan Chinina Migone dan Game of the two corners, pada tahun 1928 dan 1929. Kemudian, dalam majalah Ultra, kisah The Cities keluar, dan pada tahun 1930 Estación diterbitkan. Perjalanan pergi balik, novel pertamanya.

Kreativiti penulis terjejas setelah kematian ibunya. Jadi pada tahun 1933 dia pergi ke ibu kota Jerman, Berlin, untuk mencari inspirasi lagi. Tiga tahun kemudian, Di pinggir sumur, diterbitkan dalam koleksi Héroe, oleh juga penulis dan penyair Manuel Altolaguirre.

Pengasingan selepas Perang Saudara

Ketika Perang Saudara bermula pada tahun 1936, Rosa berada di ibu negara Sepanyol. Pada masa yang sama ketika dia menunjukkan kedudukan kirinya, dia juga bekerja sebagai perawat; dan suaminya terlibat dalam penghapusan lukisan dari Muzium Prado sebagai langkah perlindungan.

Pada tahun 1937 Rosa meninggalkan Sepanyol dengan anaknya Carlos, pergi ke Perancis, dan juga tinggal sebentar di Yunani. Dua tahun kemudian, dia bertemu dengan suaminya di Brazil, dan dari sana mereka pindah ke Argentina dengan tujuan untuk menjaga agar anak lelaki itu dapat menghubungi bahasa ibunda.

Aktiviti dalam buangan

Di Buenos Aires, dia menerbitkan novel La Sinrazón, yang dianggap sebagai karya terhebatnya. Dia berpindah kembali ke Brazil, dan di sana dia tetap aktif; dia menghadiri perjumpaan sosial dan melakukan beberapa terjemahan. Namun, masalah ekonomi semakin meningkat.

Patung Rosa Chacel, di Plaza del Poniente di Valladolid. Sumber: Rondador, melalui Wikimedia Commons

Beberapa waktu kemudian, pada tahun 1959, dia dianugerahkan beasiswa untuk dibuat oleh Yayasan Guggenheim, dan untuk alasan ini dia tinggal di New York. Di bawah naungan ini, dia menulis satu siri karangan yang bersifat falsafah dan erotik. Pada masa itu penulis adalah sebahagian daripada gerakan sastera Rom Nouveau.

Tidak lama di Madrid

Pada tahun 1961, ketika beasiswa berakhir, Rosa pergi ke Sepanyol, dan tinggal di sana selama dua tahun. Pada akhir masa itu dia menetap lagi di Brazil. Kemudian dia kembali ke tanah airnya, sehingga pada tahun 1973 dia kembali untuk menerima bantuan dari Yayasan Juan March untuk menyelesaikan Barrio de Maravillas.

Untuk jangka masa yang lama dia tinggal di antara Madrid dan Rio de Janeiro, sehingga, ketika suaminya meninggal pada tahun 1977, dia menetap secara tetap di ibu kota Sepanyol. Walaupun kerugian itu sukar, hasil sasteranya mulai dihargai ketika demokrasi tiba, yang membantunya untuk terus maju.

Karya terakhir dan kematian penulis

Tahun-tahun terakhir kehidupan Rosa Chacel dipindahkan. Pada tahun 1970 dia menerbitkan The Confession, kemudian dia menerbitkan Saturnal, salah satu karangan yang dia hasilkan semasa dia tinggal di New York. Pada tahun 1976 Barrio de Maravillas muncul, karya-karya yang, bagi banyak pengkritik, bermaksud penyuciannya.

Perselisihan ekonomi mengetuk pintunya lagi, jadi dia mulai menulis untuk televisyen, seperti halnya dengan produksi berdasarkan karyanya Teresa. Naskah terakhirnya adalah Sludge dan Balaam. Kegagalan kardiorespirasi meragut nyawanya pada 7 Ogos 1994.

Gaya

Karya Rosa Chacel menikmati bahasa yang sederhana, oleh itu, mudah difahami. Sebilangan besar wataknya dibina dalam psikologi yang rumit, di sisi lain, dia mengembangkannya dibingkai dalam popular, dan dengan ciri-ciri abstrak dan tidak tepat.

Sebilangan besar kisahnya mempunyai plot yang meragukan dan tidak pasti, dengan kandungan reflektif yang tinggi. Dia juga menekankan dalam gayanya kemampuan untuk menggambarkan setiap peristiwa dengan cara yang teliti dan indah, serta cara untuk berbicara secara terperinci mengenai keunikan pemandangan dan tindakan watak-wataknya.

Main

Novel

- Stesen. Perjalanan pergi dan balik (1930).

- Teresa (1941).

- Kenangan Leticia Valle (1945).

- Tidak masuk akal (1960).

- Kejiranan keajaiban (1976).

- Novel sebelum waktunya (1981).

- Acropolis (1984).

- Sains Semula jadi (1988).

Penerangan ringkas mengenai novel yang paling mewakili

Stesen. Perjalanan pergi dan balik

Ini adalah novel pertama penulis, mempunyai nuansa autobiografi dan juga mengembangkan tema yang berkaitan dengan prestasi wanita pada zamannya. Pengaruh José Ortega y Gasset dibuktikan; gaya yang digunakan Chacel adalah khas avant-garde.

Kejiranan yang indah

Novel karya penulis Sepanyol Rosa Chacel ini adalah sebahagian dari trilogi Plato's School, yang terdiri daripada Acropolis dan Ilmu Alam. Karya itu adalah mengenai memoar pengarang, yang terletak di kota Madrid yang memberikan judul karya tersebut.

Watak utamanya adalah Elena dan Isabel, dua gadis kecil di mana Chacel melihat dan menggambarkan persekitaran bandar abad ke-20. Cerita ini memberitahu pembaca tentang kehidupan di Sepanyol dari awal tahun 1900-an sehingga Perang Saudara meletus pada tahun 1936.

Cerita

- Di laut (1952).

- Penawaran kepada anak dara gila (1961).

- Icada, Nevda, Diada (1971).

- Bileam dan kisah-kisah lain (1989).

- Naratif pendek (2003, ini adalah edisi oleh anaknya Carlos Pérez Chacel).

Penerangan ringkas mengenai kisah yang paling mewakili

Persembahan kepada anak dara gila

Kisah Chacel ini dicirikan oleh penggunaan simbol, dan dengan banyaknya mistik dan refleksi manusia. Ini mengenai kecantikan, kesuburan, dan harapan; Penulis mengembangkan karya yang sangat baik dari isyarat dengan tangan wanita tanpa kewarasan di ibu negara Argentina.

Puisi

- Di tepi telaga (1936).

- Ayat terlarang (1978).

- Puisi 1931-1991 (1992).

Penerangan ringkas mengenai koleksi puisi yang paling mewakili

Ayat terlarang

Kumpulan puisi oleh Rosa Chacel ini dicirikan, seperti kebanyakan puisinya, kerana klasik dan bersemangat. Dalam naskah penulis kadang-kadang mengabdikan dirinya untuk membuat beberapa penghormatan, dan dia juga memisahkan dirinya dari keakraban dan tidak peduli dengan penggunaan perasaan.

Fragmen "Kupu-kupu Malam"

"Siapa yang dapat menahanmu, dewi gelap,

siapa yang berani membelai badan anda

untuk menghirup udara malam

melalui rambut coklat di wajah anda? …

dari nafas bayangan yang tidak terucap

bahawa hutan cenderung di lereng

–Batu pecah, lumut yang tidak dapat diramalkan–.

Dari batang atau ikatan lianas,

dari suara kesunyian yang cabul

mata datang dari sayap perlahan anda… ”.

Biografi dan buku harian

- Sejak subuh (1972).

- Timoteo Pérez Rubio dan potret kebunnya (1980).

Bust of Rosa Chacel di Campo Grande of Valladolid. Sumber: Saya, Porquenopuedo, melalui Wikimedia Commons

- Autobiografi (2004).

Buku harian

- Piggy Bank I. Ida (1982).

- Piggy Bank II. Kembali (1982).

- Piggy bank, terminal termini (1988, karya selepas kematian yang disunting oleh anaknya Carlos Pérez Chacel).

- Diarios (2004, dari Jorge Guillén Foundation).

karangan

- Puisi keadaan. Bagaimana dan mengapa novel (1958).

- Pengakuan (1971).

- Saturnal (1972).

- Tajuknya (1981).

- Slice (1986).

- Membaca adalah rahsia (1989).

Terjemahan

- Wabak, oleh Albert Camus (1951,1957, 1968, 1970, 1979, 1983, 1988, 1990, 1994, 1995, 2005, 2006).

- Antígona, Reinaldo dan Armida oleh Jean Cocteau (1952).

- Wanita itu bukan untuk dipertaruhkan oleh Christopher Fry (1955).

- Kebebasan atau kematian Nikos Kazantzakis (1957).

- Teori seni avant-garde oleh Renato Poggioli (1964).

- Istilah Eden; Retamal; Cornelius oleh Jean Racine (1983).

Rujukan

1. Rosa Chacel. (2019). Sepanyol: Wikipedia. Dipulihkan dari: es.wikipedia.org.
2. Tamaro, E. (2004-2019). Rosa Chacel. (N / a): Biografi dan Kehidupan. Dipulihkan dari: biografiasyvidas.com.
3. Chacel Rosa. (2019). (N / a): Penulis. Dipulihkan dari: Escriores.org.
4. Leyva, R. (2015). Novel Rosa Chacel: Pembinaan dan fungsi wataknya. Mexico: Akademi. Dipulihkan dari: akademia.edu.
5. Moreno, V. Ramírez, M. dan lain-lain. (2018). Rosa Chacel. (N / a): Cari Biografi. Dipulihkan dari: Buscabiografias.com.