Vascongadas , juga disebut Provinsi Basque, adalah istilah yang terkait dengan Negara Basque dan provinsi avalava, Vizcaya dan Guipúzcoa (kemudian Navarra ditambahkan), yang saat ini merupakan bagian dari Sepanyol. Begitu juga, beberapa pengarang mengaitkan perkataan itu dengan segala yang berkaitan dengan bahasa Basque (bahasa yang dituturkan di wilayah-wilayah ini).
Istilah Vascongadas juga dihubungkan dengan tempat asal orang-orang yang dilahirkan di wilayah tersebut. Terdapat perbincangan mengenai Vascongadas sejak s. XVII sehingga hampir akhir s. XX, apabila istilah itu digantikan oleh «Negara Basque».
Sebenarnya, pada masa ini digunakan sangat sedikit, kecuali oleh nasionalis Basque yang terus menggunakan istilah tersebut untuk menyoroti negara merdeka dan autonomi di rantau ini. Perlu disebutkan bahawa wilayah ini tidak hanya terhad di Sepanyol.
Terdapat juga Negara Basque Perancis, yang mempunyai majlis dan presiden. Wilayah-wilayah ini dipisahkan dari Sepanyol kerana mereka tidak dapat dianeksasi dengan Mahkota Castile.
Makna
Menurut beberapa pengarang, Vascongadas sebenarnya adalah salah satu dari banyak istilah yang digabungkan dengan apa yang dikenali hari ini sebagai Negara Basque. Secara khusus, perkataan itu merangkumi wilayah Álava, Vizcaya dan Guipúzcoa yang disebutkan di atas.
Selanjutnya, menurut Statuta Autonomi dan dalam Perlembagaan keempat Sepanyol, kemungkinan mencaplok Navarra ke wilayah tersebut dibuka.
Pada abad pertengahan wilayah-wilayah ini digabungkan menjadi Mahkota Castile, sehingga mereka digabungkan ke dalam Sepanyol. Pada tahun 1930-an, wilayah-wilayah tersebut membuat kebijakan otonom yang dimansuhkan semasa pemerintahan diktator Franco. Namun, dia dapat mendapatkan kembali keadaan yang masih ada hingga sekarang.
Istilah ini digunakan hingga tahun 1975, ketika sejak itu "Negara Basque" mulai menormalkan. Walau bagaimanapun, ia masih digunakan hanya dalam konteks berikut:
-Dengan nasionalis Basque yang hanya menonjolkan wilayah Álava, Guipúzcoa dan Vizcaya.
-Dengan cara yang menghina ke arah wilayah dan terhadap mereka yang berasal dari sana, terutama mereka yang menentang otonomi wilayah-wilayah ini.
-Sebagai pengganti kata "Euskadi" atau "Basque Country", kerana penolakan yang mereka hasilkan.
-Untuk merujuk kepada wilayah-wilayah di mana Basque pertama menetap dan berkembang di wilayah tersebut.
Asal dan sejarah istilah
Penting untuk menyoroti peranan pergerakan dan penempatan migrasi yang berlaku di kawasan tersebut, yang merupakan asal mula pembentukan wilayah-wilayah ini.
Menurut beberapa sejarawan, asal-usul Basque sebenarnya tidak diketahui. Salah satu teori yang paling diterima adalah mengenai kelangsungan hidup dan penempatan orang-orang Basque (salah satu kumpulan etnik tertua di Eropah) di Navarre dan Negara Basque Perancis masa kini.
Dengan kedatangan Goth kemudian, penduduk tanah ini terpaksa melarikan diri ke wilayah Celtic yang berada di sekitarnya.
Ini adalah "vasconada" secara paksa; iaitu, ditakluki oleh kumpulan-kumpulan ini. Selepas itu, setiap wilayah memperoleh tahap autonomi tertentu.
Fakta penting lain
Pada ketika ini beberapa peristiwa penting dapat diketengahkan:
-Selama Abad Pertengahan, wilayah-wilayah tersebut secara sukarela bergabung dengan Mahkota Kastilia, tetapi dengan syarat mereka tidak akan memberi penghormatan dan warganegara mereka tidak akan melakukan wajib tentera. Ini memungkinkan kawasan ini memiliki sistem dan struktur ekonomi mereka sendiri.
-Sebuah teks dari tahun 1672 telah ditemukan, di mana wilayah-wilayah yang membentuk pemerintahan Navarre diulang: "Vizcaya, Provinsi Guipúzcoa dan Álava", yang disebut Bangsa Bascongada.
-Lampiran wilayah disebut Vizcaya, hingga di s. Pada abad ke-18, Persatuan Sahabat Negara Basque Diraja dibentuk sebagai institusi untuk mempromosikan pemodenan sains dan budaya di rantau ini.
-Pada tahun 1812 nama wilayah-wilayah tersebut dikenal sebagai Provinsi Basque, dan menurut RUU Segismundo Moret tahun 1884, kata "Vascongadas" merujuk pada wilayah Vizcaya, Álava dan Guipúzcoa.
-Walaupun kata itu tidak digunakan lagi, ia masih digunakan bergantung pada konteks di mana ia dijumpai. Di samping itu, istilah maskulin adalah ungkapan yang berkaitan dengan bahasa Basque dan apa yang berkaitan dengan tanah Basque sebelum pembentukannya, dari sudut pandang politik dan geografi.
-Juga, ada yang menggunakannya untuk membezakannya dari ungkapan "Negara Basque" kerana, nampaknya, ini termasuk Navarra dan daerah lain di wilayah ini.
Nasionalisme Basque
Oleh kerana wilayah ini bersifat autonomi walaupun mereka berpegang teguh kepada Sepanyol, gerakan telah memihak kepada pembelaan budaya, tradisi dan sejarah wilayah ini, yang memfokuskan pada pentingnya menjadi negara merdeka.
Walau bagaimanapun, adalah penting untuk menekankan bahawa konsepsi ini berbeza-beza bergantung pada wilayahnya. Sebagai contoh, terdapat kecenderungan homogen yang memihak kepada pemisahan di Vizcaya dan Guipúzcoa, yang dibuktikan melalui sokongan parti-parti nasionalis.
Oleh itu, ciri-ciri tertentu dapat diketengahkan:
-Beberapa arus nasionalis tidak hanya meliputi Negara Basque, tetapi juga wilayah Negara Basque Perancis (Labort, Lower Navarra dan Sola).
-Pergerakan ini memiliki nuansa yang berbeda mengenai tindakan yang harus dilakukan oleh wilayah tersebut. Ada yang merenungkan pemisahan Sepanyol dan yang lain memusatkan perhatian pada mempertahankan sifat autonomi dan bebas yang dapat mereka alami hingga tahap tertentu pada Zaman Pertengahan.
-Percayai bahawa rujukan pertama mengenai autonomi wilayah bermula dari antara s. VII dan s. XVI.
-Pada waktu yang sama, wilayah Guipúzcoa meminta penyertaannya ke Perancis, tetapi permohonannya ditolak.
-Pada akhir s. Penerbitan XIX dibuat untuk memartabatkan peningkatan otonomi Vizcaya, Guipúzcoa dan Álava, yang menunjukkan bahawa gerakan nasionalis lebih kurang disatukan.
-Pada awal s. Pada abad ke-20, nasionalisme Basque telah memperoleh cukup banyak tempat, tetapi pada tahun 1930-an mereka dapat memilih autonomi mereka, yang berumur pendek.
-Setelah pemerintahan diktator Franco, berkat pembentukan sistem demokratik dan desentralisasi, Negara Basque dibentuk dengan wilayah-wilayah tersebut dan dengan tahap kedaulatan tertentu.
Rujukan
- Lampiran: Nama-nama wilayah Basque. (sf). Di Wikipedia. Diakses: 15 Mei 2018. Di Wikipedia di es.wikipedia.org.
- Definisi vascongada. (sf). Dalam Kata Carian. Diakses: 15 Mei 2018. Di Busca Palabra dari Buscapalabra.com.
- Sejarah Negara Basque. (sf). Di Wikipedia. Diakses: 15 Mei 2018. Di Wikipedia di es.wikipedia.org.
- Nasionalisme Basque. (sf). Di Wikipedia. Diakses: 15 Mei 2018. Di Wikipedia di es.wikipedia.org.
- Negara Basque. (sf). Di Wikipedia. Diakses: 15 Mei 2018. Di Wikipedia di es.wikipedia.org.
- Persatuan Sahabat Negara Basque Diraja. (sf) Di Wikipedia. Diakses: 15 Mei 2018. Di Wikipedia di es.wikipedia.org.
- Basque. (sf). Di Wikipedia. Diakses: 15 Mei 2018. Di Wikipedia di es.wikipedia.org.
- Vascongadas. (2006). Di Enfemenino. Diakses: 15 Mei 2018. Di Enfemenino de sociedad.enfemenino.com.
- Vascongado. (sf). Di Wikipedia. Diakses: 15 Mei 2018. Di Wikipedia di es.wikipedia.org.