NAMASTÉ: APA MAKSUDNYA DAN APAKAH SIMBOLNYA? - ARTE - 2025

Namaste secara rohani bermaksud "Ketuhanan dalam diriku tunduk kepada ilahi di dalam kamu." Namun, secara umum di India ini tidak bermaksud, itu lebih merupakan ucapan Hindu yang digunakan dengan sesiapa sahaja yang patut dihormati. Ini seperti menyapa, tetapi dengan unsur hormat.

Kadang-kadang disebut "Namaskar atau Namaskaram", ia berasal dari bahasa Sanskrit kuno. Bahasa suci ini adalah bahasa liturgi utama agama Hindu dan juga bahasa falsafah dalam agama Hindu, Buddha dan Jainisme.

Menurut ahli bahasa, ia juga merupakan bahasa yang sempurna dan lengkap dari sudut tatabahasa. Oleh itu, kata Namaste, berasal dari budaya Hindu.

Walaupun berasal dari zaman kuno dan suci, ia sering digunakan sebagai ucapan harian di India dan Nepal, terutama di daerah Himalaya. Orang Hindu menggunakan kata Namaste sebagai bentuk ucapan dan perpisahan, dan juga untuk mengucapkan terima kasih, sebagai tanda hormat.

Itu berasal dari kata Namaha, yang berarti "salam, hormat, atau pemujaan" dan "te" yang berarti "anda", jadi semuanya bersama-sama dalam arti harfiah dapat berarti "Saya menyambut anda" atau "saya tunduk" walaupun seperti yang akan kita lihat maka maknanya adalah sesuatu yang lebih kompleks dan mendalam.

Adapun simbol Namasté, ia dapat dilihat pada gambar berikut:

Apakah kepentingan rohani Namaste?

Walaupun terjemahan harfiahnya agak rumit kerana keanehan bahasa Sanskrit dan luas konsepnya, dalam terjemahan kasar, makna kata Namaste mungkin "ilahi dalam diriku menyapa ketuhanan dalam diri kamu", atau " Roh dalam diri saya menghormati dan menghormati milik anda.

Kata "Roh" atau "ketuhanan" dalam konteks ini tidak mempunyai konotasi keagamaan tertentu, tetapi digunakan untuk mengenal pasti konsep yang melampaui tubuh dan merupakan sebahagian dari intipati kita.

Kita boleh menggantikannya dengan hati, jiwa, atau kata lain yang lebih dekat dengan penjelasan ini menurut kepercayaan anda, tidak mengapa, apa yang benar-benar relevan tanpa mengira agama kita adalah "bahawa bahagian terbaik dari saya menginginkan yang terbaik ke bahagian terdalam anda milik anda, mengenalinya.

Maknanya yang mendalam selalu sama sama ada kita menggunakannya dalam konteks di mana kita menggunakannya, dan berdasarkan pengetahuan bahawa kita semua dibuat dari kesadaran positif yang sama.

Dengan membagikan Namaste, kami mewakili kepercayaan bahawa ada percikan ketuhanan (atau komponen yang melampaui tubuh dan fikiran kita), di dalam diri kita masing-masing, yang terletak di tengah-tengah Chakra kita, jadi ketika kita melakukan ucapan ini, kita menyampaikan dan mengakui pengetahuan satu jiwa terhadap yang lain.

Isyarat Namaste

Apabila "Namasté" dikatakan, biasanya disertai dengan gerak isyarat. Ini (seperti isyarat lain) dianggap sebagai "mudra", yang merupakan isyarat simbolik atau kedudukan tangan yang meluas dalam agama-agama Timur.

Ini terdiri daripada menggabungkan telapak tangan dalam bentuk doa, meletakkannya di tengah dada dan membuat sedikit kecenderungan dengan kepala menutup mata. Tangan diletakkan di hadapan dada kerana ia adalah tempat di mana kita mempunyai chakra jantung.

Sapaan ini juga dapat dilakukan dengan meletakkan tangan bersama di depan mata ketiga (menghadap kepala), menundukkan kepala, dan kemudian membawa tangan ke arah jantung. Ini adalah bentuk rasa hormat yang sangat mendalam.

Dalam kedudukan ini kita mempunyai keseimbangan tertentu yang membolehkan kita berehat dan membuat tenaga kita mengalir. Bahagian kanan dan kiri otak anda adalah salah satu dari banyak dwi yang muncul secara semula jadi, saling melengkapi dalam keseimbangan, jadi ketika mereka berada dalam posisi ini, mereka saling mengimbangi untuk sementara waktu, kembali ke keadaan yang paling asli.

Apabila tangan bersatu di tengah-tengah jantung, ini bermakna tindakan kita harus selaras dan memerintah dengan pengetahuan yang betul.

Sebaliknya, dan memusatkan perhatian pada maknanya untuk agama Hindu, kedudukan ini mempunyai arti yang berkaitan dengan perwakilan ilahi: telapak tangan kanan melambangkan telapak kaki Tuhan, dan telapak tangan kiri kepala orang yang berdoa.

Dalam konteks keagamaan yang lain, orang yang membuat isyarat bergabung dengan kedua tangan menghilangkan perbezaannya dengan orang yang dia hormati, sehingga menjalin hubungan dengannya, di mana tangan kanan mewakili sifat tertinggi (mendalam, rohani), sementara bahawa kiri mewakili ego (jasad, duniawi).

Walaupun di Barat kata "Namaste" biasanya digunakan bersamaan dengan gerak isyarat, di India, isyarat yang sama difahami berarti Namaste, dan oleh itu, seperti yang difahami, tidak perlu mengucapkan kata itu sambil menundukkan kepala. . Mengapa gerak isyarat ini?

Dengan menyatukan tangan kita di dekat chakra jantung, kepercayaan itu menegaskan bahawa kita meningkatkan aliran tenaga positif, dan dengan memiringkan kepala dan menutup mata, kita membantu minda kita untuk fokus pada aliran tenaga sedemikian yang membuat cinta tumbuh. yang lain, mewujudkan aliran di mana akal untuk seketika menyerah untuk memihak kepada hati.

Selanjutnya, haluan kepala ini adalah simbolik penghormatan yang diakui secara universal dalam budaya lain juga.

Rasa ingin tahu Namaste dan Yoga

• Namaste adalah cara yang baik untuk mengelakkan berjabat tangan, yang membawa kepada berkongsi kuman melalui hubungan langsung.
• Istilah "yoga" berasal dari bahasa Sanskrit "yuj", yang secara harfiah bermaksud "bergabung" atau "untuk bersatu." Ramai yang mengamalkan yoga secara teratur menganggap bahawa ia merangkumi penyatuan minda, tubuh dan semangat.
• Yoga telah dipraktikkan selama lebih dari 5000 tahun. Sebenarnya, maklumat terawal mengenai yoga bermula pada ukiran batu dari alaf ketiga SM. C., di Lembah Indus India.
• Pada 21 Jun 2016, Hari Yoga tahunan kedua disambut (yang pertama diadakan pada tahun 2015) setelah Majlis Umum PBB memilih sebulat suara untuk menetapkan hari untuk yoga pada 11 Disember 2014.
• Perdana Menteri India Narendra Modi menetapkan 21 Jun sebagai Hari Yoga kerana ia adalah hari terpanjang tahun ini di Hemisfera Utara dan ditandai sebagai hari harmoni antara manusia dan alam di banyak bahagian dunia.
• Anda tidak mempunyai sesiapa pun untuk berlatih yoga, anda boleh mempraktikkannya dengan anjing anda. Ia disebut "doga", gaya yoga yang membantu mencapai keharmonian antara yogi manusia dan anjing.

Mengapa menggunakan Namaste?

Dengan menggunakannya sebagai ucapan, perpisahan, atau hanya berinteraksi di depan orang lain, Namaste memungkinkan dua orang untuk bersatu dengan bersemangat ke tempat hubungan dan ketepatan masa, bebas dari ikatan ego. Sekiranya dilakukan dengan perasaan yang mendalam di dalam hati dan dengan fikiran bebas, penyatuan semangat yang mendalam dapat berkembang.

Ini adalah simbol rasa hormat, rasa syukur, dan memungkinkan kita berhubungan dengan orang-orang di sekitar kita, jadi simbol positif yang membantu saling berkaitan.

Dengan membuat isyarat ini sejenak, kita membiarkan diri kita meninggalkan beban ego kita, menunjukkan sikap rendah hati di hadapan yang lain.

Dari segi rohani dan psikologi, "penyerahan diri" ini dan penerimaan kedudukan rendah hati bermanfaat dan membantu kita untuk menyedari kehadiran kita dalam konteks di mana kita berada.

Sekiranya ucapan ini dilakukan dari hati, hubungan sejati terjalin antara orang-orang, melebihi harapan, prasangka dan topeng sosial.

Tidak perlu membuat hubungan fizikal atau lisan, isyarat sederhana sudah cukup untuk mengenali, mengenali dan menghormati satu sama lain, mewujudkan getaran yang baik untuk berkongsi antara dua orang secara sama rata.

Rujukan

1. Fuller, CJ (2004), The Camphor Flame: Hinduisme dan Masyarakat Popular di India, Princeton, NJ: Princeton University Press, hlm. 66–70.
2. Kegunaan "Namaste" Oleh Andrea Denhoed. The New Yorker. 4 Jun 2014.
3. Makna Namaste. Rita Geno. Jurnal Yoga 3 Oktober 2014.
4. G. Chatterjee (2003), Simbol Hindu Suci.