A segram ialah unit dalam perkataan yang maknanya tidak leksikal. Grammes biasanya menyatakan makna sintaksis atau fungsi tatabahasa, misalnya jenis kelamin, bilangan atau kata kerja.
Dalam pengertian ini, dalam tatabahasa tradisional, konsepnya sesuai dengan konsep morfem tatabahasa. Dan ia bertentangan dengan lexeme atau morfem asas: bahagian perkataan yang mengandungi makna utamanya.
Oleh itu, kedua-dua unit - leksema dan gramem - adalah unsur konstitutif perkataan, yang disebut morfem. Yang pertama adalah inti inti makna, dan yang kedua hanya mempunyai fungsi tatabahasa.
Oleh itu, kata "lagu", misalnya, terdiri dari lexeme "lagu" dan nahu "adalah". Dalam kes ini, gramema menyatakan pluraliti.
Sekarang, leksema boleh menjadi unit bergantung (ia mesti dihubungkan dengan morfem lain seperti com / er, com / iste, atau com / erá) atau bebas (seperti "matahari"). Sementara itu, gramemas selalu bergantung.
Jenis dan contoh gramema
Secara umum, terdapat dua jenis tatabahasa: nominal dan verbal. Gram nominal adalah gram yang sesuai untuk kata nama dan kata sifat. Dalam bahasa Sepanyol, ini menandakan jantina (maskulin atau feminin) dan nombor (tunggal atau jamak).
Sebaliknya, tatabahasa kata kerja adalah tipikal kata kerja. Dalam kes bahasa Sepanyol, ini menyatakan kecelakaan tatabahasa: bilangan, masa, orang dan mod.
Setiap gram ini dijelaskan di bawah. Beberapa contoh dengan petikan yang diambil dari Alkitab juga akan ditawarkan.
Jantina
Harta ini wujud dalam kata nama, dan dimanifestasikan sesuai dengan kata sifat. Sebaliknya, tatabahasa untuk maskulin adalah "o", sementara untuk wanita itu adalah "a".
Contohnya
"Dan EARTH untuk telah desordenad untuk dan Vaci untuk , dan tiniebl untuk s berada di muka abism atau , dan Roh Allah bergerak di atas permukaan AGU yang ke s" (Kejadian 1: 2)
Perlu diingatkan bahawa beberapa kata nama mempunyai jantina yang tetap. Dalam contoh ini, ini dapat diperhatikan dengan kata-kata "(bumi)" atau "(jurang)".
Nama "air" adalah kes khas. Ini mengambil artikel maskulin "the", tetapi feminin: "air putih".
Juga, harus diambil kira bahawa kata nama tertentu tidak menandakan jantina dengan tatabahasa: wajah dan semangat. Dalam kes-kes ini dikatakan mempunyai morfem "sifar".
Sebaliknya, dalam kalimat perjanjian kata sifat-berkenaan dengan gender dapat diperhatikan. Oleh itu, tidak teratur dan kosong mereka menjadi "(bumi) tidak teratur dan kosong."
Nombor
Nombor kemalangan tatabahasa digunakan dalam kata nama, kata sifat dan kata kerja untuk menyatakan ciri tunggal (satu) dan jamak (lebih dari satu). Tatabahasa yang menandakan jamaknya adalah "s", dan mempunyai varian "adalah".
Dalam kes tunggal, ia tidak ditandakan. Ini bermaksud bahawa tidak ada cara khusus untuk menunjukkannya. Kemudian dikatakan bahawa ia mempunyai morfem "sifar".
Juga, satu lagi kes morfem sifar adalah apabila kata nama mempunyai bentuk tetap untuk bentuk tunggal dan jamak (krisis, krisis).
Contohnya
"Kerana tiada tenemo s melawan darah dan daging, tetapi melawan Principality s terhadap pihak berkuasa adalah terhadap gabenor adalah kegelapan s dunia ini, terhadap tuan rumah s rohani adalah jahat di rantau ini adalah celeste s ". (Efesus 6:12)
Perhatikan pasangan kata nama: Principiado-principalities, kuasa-kuasa, gabenor-gabenor, tuan rumah-kegelapan-tuan rumah dan wilayah-wilayah.
Terdapat juga dua kata sifat jamak (celestial-celestial dan spiritual-spiritual) dan kata kerja (kita ada).
Kata nama tunggal (tidak ditandakan) adalah: pertarungan, darah, daging, abad dan kejahatan.
Cuaca
Masa adalah kecelakaan tatabahasa kata kerja. Ini menunjukkan masa di mana tindakan itu dijalankan. Terdapat tiga asas: masa kini, masa lalu dan masa depan. Ini, pada gilirannya, boleh menjadi sederhana atau kompaun.
Kumpulan tatabahasa yang menyertai leksema kata kerja bergantung pada sama ada bentuk dasar kata kerja berakhir pada ar, er, atau ir.
Contohnya
"Dia berkata : atau : Apa yang harus ditulis dalam undang-undang? Bagaimana ia ? " (Lukas 10:26)
" Dan dia menjawab, berkata : atau : Amar bijih kepada Allahmu TUHAN dengan segenap hatimu dan dengan segenap jiwamu dan dengan segenap kekuatan-Mu, dan dengan segenap akal budimu; dan jiran anda seperti diri sendiri ”. (Lukas 10:27)
Dalam ayat-ayat ini, kata kerja dari tiga konjugasi diwakili: ar (untuk mencintai), er (untuk membaca) dan ir (untuk mengatakan dan menulis).
Oleh itu, grafik pada masa kini yang mudah (le / es), yang ada sekarang atau yang sempurna (ditulis / ditulis), yang lalu (dij / o) dan masa depan (amar / ás).
Orang
Tatabahasa menandakan orang yang gramatis yang melakukan tindakan kata kerja. Ini boleh menjadi orang pertama (saya, kami), orang kedua (anda, anda, anda, kami, anda) atau orang ketiga (dia, mereka).
Contohnya
"Tetapi kepada kamu yang mendengar kepada saya yang mereka menggali atau : Am pada musuh-musuh mereka, Hag yang baik kepada orang yang odi yang , Bendig yang siapa Mladic dalam , atau dalam oleh mereka yang menghina yang ". (Lukas 10: 27-28)
"Jika seseorang peg untuk anda pada satu pipi, ofréc dan juga yang lain; dan jika seseorang berhenti menggunakan lapisan, hantarkan kepada anda LLEV dan juga baju anda. " (Lukas 10:29)
Dalam ayat-ayat ini, gramemas diperhatikan untuk I (dig / o), anda (tawaran / e, cuti / a), dia (pasak / a, berhenti / a, bawa / e), anda (dengar / an, am / en , do / an, diberkati / an, atau / en) dan mereka (benci / an, kutuk / en, menghina / an).
Catatan: "dia" menawarkannya dan biarkan dia bersikap sopan: ini sama dengan tawaran kepadanya dan menyerahkan kepadanya.
Mod
Dalam bahasa Sepanyol terdapat petunjuk, subjuntif dan keharusan. Cara ini berkaitan dengan sikap penutur terhadap fakta yang disampaikannya.
Secara garis besar, petunjuk menunjukkan tindakan yang diberikan secara pasti (seperti, saya makan, saya akan makan), sementara subjungtif menyatakan tindakan yang mungkin atau hipotetis (makan, makan, makan).
Sebaliknya, suasana penting menunjukkan keinginan penutur seseorang untuk melakukan atau tidak tindakan (makan, makan, makan, makan). Mod ini tidak mempunyai kata kerja, dan mempunyai tatabahasa untuk orang kedua sahaja.
Contohnya
"Tetapi Yesus berkata : atau : Dej iklan kanak-kanak, tidak impid mereka AI yang Veng yang aku oleh orang-orang yang seperti mereka yang mempunyai kerajaan langit". (Matius 19:14)
Dalam contoh ini, gramemas diperhatikan dalam mod indikatif (dij / o), subjunctive (imperative / áis, veng / an) dan imperative (dej / ad). Terdapat juga dua bentuk kata kerja ser (son, es), tetapi ini adalah kata kerja yang tidak teratur dan tidak mengikuti peraturan yang sama.
Rujukan
- Alonso Cortés, A. (2002). Linguistik. Madrid: Kerusi.
- Pikabea Torrano, I. (2008). Glosari bahasa. La Coruña: Netbiblo.
- Camacho, H., Comparán, JJ dan Castillo, F. (2004). Manual etimologi Greco-Latin.
Mexico. DF: Editor Limusa. - Schalchli Matamala, L. dan Herrera Amtmann, M. (1983). Santiago de Chile: Andrés Bello.
- Hualde, JI; Olarrea, A dan Escobar, AM (2001). Pengenalan Linguistik Hispanik.
Cambridge: Cambridge University Press. - Mereka membandingkan Rizo, JJ (2002). Bahasa Sepanyol. Jalisco: Edisi Ambang.
- De la Peña, LI (2015). Tatabahasa Bahasa Sepanyol. Mexico DF: Edisi Larousse.