- Versi makna Coahuila
- Menurut sejarawan Mexico Mariano Rojas
- Menurut sejarawan Mexico José Vasconcelos
- Menurut sejarawan Mexico Tomás Cepeda dan Melquíades Ballesteros
- Rujukan
The makna Coahuila adalah berasal Nahuatl, bahasa yang dituturkan oleh penduduk asli Mexico. Walau bagaimanapun, terdapat beberapa versi yang bermaksud makna nama Coahuila dikaitkan.
Coahuila adalah salah satu daripada 31 negeri yang membentuk Mexico. Nama rasminya adalah Coahuila de Zaragoza sebagai penghormatan kepada pengasasnya, Jeneral asal Sepanyol, Ignacio Zaragoza.
Arti nama Coahuila adalah gentilicio dari penduduk wilayah ini dan berasal dari kata-kata asli yang digunakan untuk menamakannya. Nama yang digunakan adalah "Cuauila" atau "Cuagüila". Suku asli dipanggil "Coahuiltecos".
Menurut versi sejarawan terkenal, makna dikaitkan dengan mereka seperti "tempat banyak pokok", "ular terbang" dan "tempat di mana ular merangkak".
Versi makna Coahuila
Terdapat tiga versi asal makna kata Coahuila:
Menurut sejarawan Mexico Mariano Rojas
Ia adalah kata majmuk asal Nahuatl; "Coatl", yang memiliki arti ular, dan "Huilana" yang bermaksud menyeret.
Menurut versi ini, definisi etimologi perkataan adalah "tempat di mana ular merangkak."
Menurut sejarawan Mexico José Vasconcelos
Ia adalah kata majmuk asal Nahuatl; "Coatl", yang berarti ular atau ular dan "Huila" atau "Huilota", nama yang diberikan kepada merpati. Menurut versi ini, definisi etimologi perkataan itu adalah "flying viper".
Berdasarkan versi ini, pada tahun 1922 lambang yang mewakili negara Coahuila dirancang selama beberapa tahun, hingga pemerintahan Presiden Benecio López Padilla.
Menurut sejarawan Mexico Tomás Cepeda dan Melquíades Ballesteros
Ia adalah kata majmuk asal Nahuatl; "Quauitl", yang bermaksud pohon, dan "La", akhiran yang menunjukkan banyaknya. Menurut versi ini, definisi etimologi perkataan adalah "pokok yang banyak".
Sejarawan Alfonso González menolak dua versi pertama dan menyokong versi ketiga, walaupun dengan perbezaan kecil.
Menurut versi beliau, kata Coahuila berasal dari penyatuan dua kata yang berasal dari Nahuatl.
"Quahuitl" yang pertama, yang bermaksud pokok, tetapi apabila diambil dari bentuk tunggal hingga jamak, "tl" akhiran mesti dihapus, meninggalkan "Quahui", yang bermaksud pokok; dan yang kedua ialah preposisi "tla" yang bermaksud kelimpahan.
Menurut versi ini, definisi etimologi kata Coahuila adalah banyaknya pokok. Kata asli untuk Coahuila menurut Don Alfonso adalah "Coahuitla" yang berarti "Kelimpahan Pohon".
Ini cukup jelas apabila mempertimbangkan bahawa Coahuila terletak di tebing Sungai Monclova dan merupakan kawasan yang dihuni oleh banyak pohon.
Perlu diingatkan bahawa versi ini pada masa ini paling banyak diterima. Sebenarnya, pada tahun 1942 lambang baru Negara Coahuila mula berkuatkuasa.
Di perisai ini terdapat barak ketiga di mana anda dapat melihat ladang biru dan matahari terbit yang bersinar di atas hutan pohon Nopal, yang berbatasan dengan sungai yang mewakili sungai Monclova.
Rujukan
- Estrada, VM (2002). Geografi ke-3. Progreso Editorial.
- Negeri Mexico. (sf). Coahuila de Zaragoza. Diakses pada 11-04-2017, dari www.inafed.gob.mx
- Sánchez, MC (2001). Geografi 2 Mexico. Progreso Editorial.
- Standish, P. (2009). Negeri Mexico: Panduan Rujukan Sejarah dan Budaya. Kumpulan Penerbitan Greenwood.
- Abad Torreón. (03 dari 11 tahun 2002). Asal perkataan Coahuila. Diakses pada 04/11/2017, dari elsiglodetorreon.com.mx