DEMIGRAN: MAKNA, ASAL ISTILAH, CONTOH - PERBENDAHARAAN KATA BUDAYA - 2025

Kata demigran adalah bagian dari sekumpulan istilah baru, berasal berkat penggunaan pengguna Internet di forum Sepanyol yang popular, dan yang menjadi popular hari ini. Atas sebab ini telah digunakan untuk merealisasikan meme dan sebagai sumber untuk ejekan dan ejekan.

Ungkapan ini menyatukan serangkaian makna kata, sehingga dapat dikatakan bahwa penafsirannya mungkin berbeza-beza bergantung pada konteks dan aplikasi yang diberikan kepadanya. Perlu disebutkan bahawa istilah ini sepertinya merupakan variasi dari kata "denigrating", itulah sebabnya pada mulanya dianggap sebagai sinonimnya.

Namun, dengan berlalunya masa ia digunakan sebagai penentu penghinaan terhadap sesuatu atau seseorang, makna yang dipertahankan hari ini. Menurut para pakar, penampilan jaringan sosial dan ruang untuk berinteraksi seperti blog dan forum, mendorong munculnya kata-kata baru dan bentuk komunikasi, yang berkembang sesuai dengan keperluan masyarakat.

Makna

Kata 'demigran' adalah kata yang digunakan untuk menunjukkan sesuatu (atau seseorang) dengan rasa tidak enak, jelek, atau menjijikkan. Namun, pada awalnya digunakan sebagai sejenis sinonim untuk "denigrating", walaupun maknanya telah berubah dari masa ke masa.

Sebagai contoh, ia juga dikaitkan dengan "imigran" dan "emigran", yang bermaksud bahawa ini merujuk kepada orang-orang dengan keadaan seperti ini yang biasanya mendapati diri mereka tidak bekerja, sehingga mereka akhirnya menjadi beban bagi Negara tempat mereka tinggal.

Walaupun di atas dan dengan konsensus pengguna Internet, pada masa ini ditentukan bahawa ungkapan itu menekankan sesuatu yang menimbulkan penghinaan, atau merujuk kepada sesuatu atau orang dengan cara yang menghina.

Oleh kerana ia adalah perkataan yang popular dan terkenal di Sepanyol, sebilangan orang yang tidak biasa dengan bahasa slanga mungkin tidak memahami penggunaan sebenarnya.

Sebaliknya, kerana popularitinya dan penggunaannya yang berterusan dalam persekitaran digital, ia telah menyebar dengan cepat dan berkembang dalam sumber grafik seperti gif dan meme, itulah sebabnya penggunaan kata tersebut dipertahankan untuk membangkitkan perasaan yang dapat berubah-ubah .

Namun, harus disebutkan bahawa walaupun mempunyai pembela, beberapa sarjana dan penyokong bahasa telah menyatakan rasa tidak puas hati mereka dalam hal ini dengan mengeluarkan beberapa pendapat yang bertentangan.

Kata hubung kait

Beberapa istilah yang berkaitan dengan makna "demigran" adalah:

Menghina

Ia merujuk kepada yang menyinggung imej seseorang atau benda. Begitu juga, dalam situasi yang lebih kompleks, kata itu berkaitan dengan tindakan yang memalukan dan kata-kata yang, pada akhirnya, juga ditafsirkan sebagai kesalahan.

Lusuh

Mungkin kata yang paling tepat yang berkaitan dengan "demigrant" adalah kata sifat yang menyoroti kualiti buruk atau kualiti buruk seseorang atau benda: jelek. Difahamkan bahawa ada komponen yang berkaitan dengan kotoran, kualiti buruk atau penjagaan yang buruk.

Beberapa pakar juga menunjukkan bahawa ungkapan tersebut memiliki penilaian dan nilai moral yang kuat oleh siapa pun yang menggunakannya.

Dishonor

Ini menyinggung martabat dan pengakuan yang dilanggar oleh beberapa jenis tindakan atau ekspresi. Pendek kata, adalah pelanggaran kehormatan yang dialami seseorang.

Asal istilah

Ia mula digunakan dalam komuniti digital Forocoches, di utas "Lihat apa yang diberikan oleh teman wanita saya. Nampaknya seperti pendatang bagi saya ", dibuat oleh pengguna" culpitt ". Catatan ini dikeluarkan pada Januari 2009.

Dipercayai bahawa tujuan pengguna adalah untuk menunjukkan hadiah yang diterimanya dari pasangannya, walaupun ungkapan "d migrant" juga diulang dalam isi teks, jadi ada yang menganggap makna pertama dihubungkan dengan orang yang Mereka pergi dari satu negara ke negara lain.

Setelah diterbitkan, penggunaan ungkapan itu terus berlanjut, walaupun tanpa kejelasan apakah itu lelucon atau keluhan dengan nada xenofobik, walaupun ada yang lebih suka menunjukkan bahawa itu hanya kesalahan ejaan.

Permohonan untuk dimasukkan ke dalam DRAE

Oleh kerana terkenal, kempen bahkan telah dijalankan sehingga kata itu dapat disatukan sebagai istilah rasmi dalam Kamus Akademi Royal Spanish Academy (DRAE), untuk menyebarkan dan membuat ungkapan itu dapat dilihat.

Beberapa pengguna juga mengambil lantai untuk membuat lelucon dan pelbagai jenaka. Salah satu yang paling popular terdiri daripada penjelasan pernyataan palsu dari pihak berkuasa tertinggi bahasa, yang merangkumi penjelasan mengenai asal usul dan hubungannya dengan kata "mencela." Berikut adalah petikan dari catatan ini:

"Kami telah memutuskan untuk memasukkan kata 'demigran' dalam edisi baru kamus kerana, antara sebab lain, kerana penggunaannya yang sangat baik di komuniti Internet."

ciri

Beberapa ciri penting mengenai ungkapan ini dapat diketengahkan:

- «Demigrant» adalah sebahagian daripada istilah Internet, jadi difahami bahawa terdapat perbezaan yang signifikan dalam perkataan yang berasal; dalam kes ini, "merendahkan".

-Ekspresi ini dapat diterapkan untuk merendahkan objek yang telah dibuat oleh seseorang.

- "Demigrancia" sesuai dengan variasi "demigran". Istilah ini juga telah mendapat populariti dari segi penggunaannya.

-Tampilan perkataan ini dikaitkan dengan trak pemadam api dari jenama Belros, yang dipenuhi dengan gula-gula dan gula-gula. Sebenarnya, gambar trak tersebut digunakan sebagai meme dalam perbualan antara pengguna Internet.

-Lain sumber yang digunakan untuk menggambarkan makna perkataan dengan lebih baik adalah "pizza Forocoches" yang terkenal, penyediaan yang dibuat dengan beberapa bahan yang tidak sesuai dan tidak begitu harmoni.

Contoh penggunaan

- "Pizza ini berhijrah."

- "Apa yang Maduro lakukan dengan orang-orang adalah berhijrah."

- "Anda dilahirkan, anda hidup, untuk jangka masa pendek anda dapat menjalani momen migran, dan akhirnya anda mati."

Rujukan

1. Tambahkan kata "Demigran" dengan makna "Kasar, kasar, ceroboh, tidak terlalu rumit, yang malu atau menyedihkan." (sf). Di Change.org. Diakses: 21 Mei 2018. Pada Change.org dari change.org.
2. Tidak kemas. (sf). Dalam Etimologi. Diakses: 21 Mei 2018. Dalam Etimologi etimologies.dechile.net.
3. Tentukan demigran dan celaka. (sf). Di Forocoches. Diakses: 21 Mei 2018. Di Forocoches de Forocoches.com.
4. Definisi lusuh. (sf). Dalam Definisi.of. Diakses: 21 Mei 2018. Dalam Definisi.de de definition.de.
5. Definisi mencabul. (sf). Dalam Definisi.of. Diakses: 21 Mei 2018. Dalam Definisi.de de definition.de.
6. Definisi penghinaan. (sf). Dalam Definisi.of. Diakses: 21 Mei 2018. Dalam Definisi.de de definition.de.
7. Pendatang. (sf). Di Pormeme. Diakses: 21 Mei 2018. Di Pormeme de pormeme.com.
8. RAE memasukkan istilah "Demigran" dalam edisi baru Kamus Bahasa. (2011). Di Forocoches. Diakses: 21 Mei 2018. Di Forocoches de Forocoches.com.
9. Makna demigran. (sf). Dalam kamus terbuka dan kolaboratif. Diperolehi: 21 Mei 2018. Dalam Kamus Terbuka dan Kolaboratif dari έννοιαade.org.