20 KOSTUM KHAS GUATEMALA YANG PALING PENTING - PERBENDAHARAAN KATA BUDAYA - 2025

The pakaian khas dari Guatemala mewakili pelbagai budaya yang kaya dan berwarna-warni negara ini. Ini kerana penduduknya sebahagian besarnya berasal dari warisan orang Maya dan warna dan pakaian tradisionalnya dapat dilihat di berbagai tempat di negara ini.

Guatemala adalah sebuah negara kecil, namun, ia mempunyai kepelbagaian budaya yang besar dalam masyarakat Maya. Ini adalah elemen yang jelas ketika menganalisis pelbagai reka bentuk kostum khas, yang dipakai terutamanya oleh wanita Guatemala.

Setiap gaya mewakili sektor setiap wilayah. Malah lelaki di beberapa kawasan memakai pakaian tradisional yang merangkumi topi khas, seluar selutut, dan kain yang dihiasi dengan cetakan burung.

Setiap pakaian tekstil unik dan kebanyakannya tenunan tangan dengan variasi jahitan. Sebilangan pakaian ini dapat dilihat dan dijual di kedai dan pasar tekstil. Hari ini, anda juga dapat menjumpai beg, selimut, dan barang-barang lain yang dibuat dengan kain tradisional yang digunakan untuk pakaian khas Guatemala.

Tidak diragukan lagi, orang Amerika berjubah berwarna-warni terdapat di dataran tinggi Maya di Guatemala.

Walaupun di banyak tempat di dunia kostum dan pakaian penduduk asli tidak lagi digunakan, di Guatemala masih terdapat peratusan besar penduduk tradisi orang asli yang masih memakai kostum khas yang berasal dari warisan orang Maya.

Secara umum, pakaian yang dipakai secara tradisional di Guatemala adalah sama (huipiles, potongan, tali pinggang, tzute, pita, seluar dan seluar lutut), tetapi reka bentuk dan ringannya pada kain berbeza dari satu kawasan ke kawasan lain, yang memungkinkan membezakan yang berbeza kumpulan budaya masih ada di Guatemala.

Kostum khas Guatemala

1- Blaus atau huipiles

Perincian huipil.

Blaus Maya dipanggil huipiles atau güipiles. Huipil ditenun dengan tangan di alat tenun. Tenunan wanita biasanya menghabiskan beberapa jam sehari duduk di pangkuan mereka menenun panel untuk membuat huipiles. Pembuatan huipil boleh memakan masa sehingga enam bulan.

Setiap pakaian unik dan dihiasi dengan pelbagai reka bentuk dan simbol, masing-masing mempunyai makna agama. Simbol yang digunakan boleh berupa berlian yang mewakili alam semesta, jalan matahari dan pergerakan hariannya yang merangkumi empat titik kardinal.

Kadang kala penenun menjahit perwakilan kecil dari nahualnya (penyihir berbentuk binatang) di lokasi yang tidak berhati-hati di pakaian, agar selalu dekat. Antara budaya K'iche 'Maya. Setiap orang mempunyai nahual sendiri yang mengawasi dan melindunginya.

Terdapat variasi pakaian berdasarkan cuaca, di daerah pergunungan di mana suhunya sejuk, huipiles dapat menjadi tebal dan berat agar pemakainya tetap hangat. Sebilangan huipiles boleh menimbang lebih dari dua kilogram. Di kawasan yang lebih panas huipil boleh menjadi ringan dan lapang dalam reka bentuk.

2- Rok atau potongan

Rok dengan perincian yang berbeza. Sumber: Daderot melalui Wikimedia Commons)

Rok atau potongan biasanya ditenun pada alat tenun pedal dan biasanya dibuat oleh lelaki.

Kainnya lebih lebar, lebih panjang dan lebih nipis daripada kain huipil. Potongan adalah skirt yang dililitkan di pinggang dan dibuat seperti tiub dengan menyambungkan hujung kain yang bertentangan. Apabila terdapat lebihan bahan, ia dililitkan di seluruh badan dan dilipat di pinggang dengan lipatan, kemudian diikat dengan tali pinggang atau tali pinggang.

Wanita-wanita itu membeli kain potongan dengan meter dan kemudian bergabung dengan hujungnya dan menghiasi jahitan mengikut keperluan mereka.

Kain dari mana potongan dibuat bergantung pada gaya wilayah tertentu. Kadang kala kain diikat dan dicelup untuk mencapai corak yang unik. Rok yang dihasilkan dari teknik ini terkenal kerana mempunyai reka bentuk Ikat. Di wilayah lain, rok memiliki deretan bunga atau reka bentuk haiwan di seluruh kain.

Jahitan yang digunakan untuk bergabung dipotong disebut randa. Randa boleh dihiasi dan dibuat dengan tangan atau di mesin jahit. Bergantung pada wilayahnya, potongannya boleh menjadi panjang lutut atau pergelangan kaki, dengan kain yang dililit oleh pemakainya.

3- Tali atau tali pinggang keledar

Selempang (merah). Sumber: Daderot Daderot melalui Wikimedia Commons)

Untuk mengekalkan pemotongan itu perlu memakai tali pinggang. Pakaian ini biasanya panjang (antara dua hingga tiga meter) dan ditenun dan dihiasi dengan tangan.

Kadang-kadang selempang itu tipis dan mempunyai reka bentuk yang sederhana, pada masa yang lain, selendang itu sedikit lebih lebar dan dihiasi dengan terperinci dengan perincian dan jumbai yang rumit di hujungnya.

Di banyak kawasan di Guatemala, sash mempunyai hiasan yang serupa dengan yang terdapat di huipiles dari wilayah yang sama. Walaupun di beberapa bandar wanita lebih suka tali leher bersulam mesin. Sebilangan besar kerja sulaman mesin dilakukan oleh lelaki menggunakan mesin jahit pedal.

4- Tzute

Sumber: José Luis Filpo Cabana melalui Wikimedia Commons)

Tzute adalah pakaian serbaguna yang diperbuat daripada kain yang terdapat dalam pelbagai saiz. Wanita dapat dilihat memakai pakaian fungsional tugas berat ini, sesuai untuk membawa bayi, menutup bakul makanan, menutup kepala mereka untuk memasuki gereja, atau menutupi cahaya matahari yang terik.

Tzute umumnya dibuat pada alat tenun dan terbuat dari satu atau dua plat yang dijahit untuk disambungkan dengan menggunakan baris. Kadang kala proses jahitan ini dihiasi dengan buatan tangan atau buatan mesin berkembang. Pada masa yang lain, menjahit mudah dan berfungsi secara unik.

Lelaki juga memakai baju untuk majlis rasmi dan keagamaan. Terdapat perbezaan kecil dalam reka bentuk lelaki dan wanita.

Sering kali, tzute lelaki mempunyai jumbai dan pita di sudut. Walau bagaimanapun, tzutes pada umumnya mempunyai hiasan geomorfik yang serupa dengan yang terdapat di huipiles.

5- Pita

Sumber: Acrinaldi melalui Wikimedia Commons)

Pada masa kini, banyak wanita tradisi Maya di Guatemala telah mulai memasukkan huipiles dari berbagai daerah sebagai kostum untuk penggunaan sehari-hari.

Walau bagaimanapun, ikat kepala yang mereka lilitkan di kepala adalah salah satu daripada beberapa aksesori yang dapat memberi gambaran kepada pengunjung dari mana wanita itu berasal.

Pita panjang, berukuran lebih dari dua meter. Sebahagiannya sempit dan berukuran kurang dari tiga sentimeter, dan yang lain lebih lebar, setebal 10 sentimeter.

Pita biasanya dibuat dari tenunan yang rumit dan bercerita dalam corak dan reka bentuknya. Di kampung yang sama, cara seorang wanita membungkus ikat kepala menunjukkan sama ada dia masih bujang, sudah berkahwin, mempunyai anak, atau merupakan seorang ibu kota.

6- Seluar

Sumber: Daderot Daderot melalui Wikimedia Commons)

Walaupun tradisi lelaki untuk memakai pakaian tradisional telah hilang dari masa ke masa, di banyak tempat di Guatemala lelaki masih dapat dilihat memakai pakaian tradisional dari setiap wilayah di negara ini. Ada yang memakai seluar yang rumit, terutama di sekitar kawasan Danau Atitlán.

Sebahagian besar seluar lelaki ditenun tangan oleh wanita dengan alat tenun, dan direka dengan cara yang serupa dengan huipiles.

Sebahagian seluarnya pendek dan hanya sampai ke bahagian bawah lutut. Seluar jenis ini umumnya dihiasi dengan sulaman burung dan bunga. Di bahagian lain di negara ini, anda boleh menjumpai seluar panjang dan kurang berhias, ditutup dengan alas lutut bulu.

7- Pelapik lutut

Pad lutut berwarna coklat dan putih. Sumber: Murray Foubister melalui Wikimedia Commons)

Pad lutut adalah kain wol yang dibalut seluar lelaki. Biasanya dipakai di wilayah Sololá dan dikatakan melindungi lelaki ketika mereka bekerja di ladang, menjaga agar mereka tetap panas ketika suhu turun secara mendadak pada waktu pagi atau larut malam.

Beberapa lelaki yang lebih tua dapat dilihat memakai pendakap lutut tanpa memakai seluar pada hari-hari yang lebih panas tahun ini.

Kain pelapik lutut tebal dan sesuai untuk penggunaan tugas berat. Ia dibuat dari bulu yang tidak halus, menjadikannya kaku, berkanji dan tahan. Kadang-kadang alas lutut ini mempunyai hiasan kecil yang mewakili kawasan setempat.

8- Kostum mengikut kawasan

Sumber: Falcor uxmal melalui Wikimedia Commons

Di Guatemala, setiap kostum mewakili kota atau wilayah dan berkaitan dengan kumpulan dan bahasa yang berasal dari bangsa Maya. Terdapat puluhan orang Maya dan 21 kumpulan dengan ciri etnolinguistik yang berbeza, masing-masing mewakili tradisi pribumi tertentu.

Ramai lelaki di Guatemala memakai pakaian gaya barat, kerana jauh lebih murah daripada pakaian tradisional. Para wanita lebih setia kepada tradisi dan memakai pakaian tradisional mereka untuk menunjukkan sifat mereka ketika mereka mencari suami.

9- Nebaj

Sumber: Daderot Daderot melalui Wikimedia Commons)

Wanita Nebaj memakai potongan merah dengan jalur kuning, disokong oleh selempang. Mereka juga memakai huipil yang dihiasi dengan hiasan sulaman dan reka bentuk yang menarik. Mereka membawa tzute di bahu mereka dan ikat kepala yang dihiasi dengan bijak.

Lelaki itu memakai jaket terbuka dan topi yang diperbuat daripada telapak tangan. Mereka juga memakai seluar dan sweater gaya barat.

10- Santiago Atitlán

Sumber: Reinhard Jahn, Mannheim melalui Wikimedia Commons

Lelaki di Santiago memakai seluar pendek, kerana mereka menghabiskan banyak waktu memancing, belayar, mengumpulkan jaring, dan melakukan aktiviti yang berkaitan dengan tasik. Sebaliknya, wanita memakai huipiles ungu dengan jalur putih, bersulam dengan gambar haiwan, burung, dan bunga yang elegan.

Ciri yang paling menarik dari pakaian ini adalah pita panjang mereka yang membalut kepala wanita seperti cakera.

11- San Juan Sacatepéquez

Sumber: Tracy Barnett melalui Wikimedia Commons

Di Departemen Sacatepéquez, wanita Kaqchikel yang duduk di alun-alun memakai huipiles ungu dan emas yang menjadi ciri khas wilayah mereka.

12- Aguacatán

Sumber: Ariel Fredy melalui Wikimedia Commons

Di Jabatan Huehuetenango, pita sangat penting bagi wanita. Di bandar-bandar di dataran tinggi Maya, salah satu pita yang paling indah adalah wanita Aguacatán. Ini buatan tangan, selebar lima hingga tujuh sentimeter dan dihiasi dengan brokat dan jumbai besar.

13- Sacapulas

Sumber: Ericwaltr melalui Wikimedia Commons

Di Quiché, anda dapat menjumpai pita sempit dengan pompom besar yang, jika dilihat dari depan, mewakili elemen kostum Sacapulas yang paling khas.

14- Santa Catarina Palopó

Sumber: vasse nicolas, antoine melalui Wikimedia Commons

Di Sololá, bersebelahan dengan Tasik Altitlán, adalah normal untuk menemukan huipiles berwarna merah atau biru, ditutup dengan sulaman berwarna dengan bentuk geometri. Kawasan ini dicirikan kerana pakaiannya telah memperoleh sentuhan moden dalam reka bentuk mereka, menambahkan lebih banyak butiran geometri.

15- San Pedro la Laguna

Sumber: Cristina Zapata Pérez melalui Wikimedia Commons

Pakaian di wilayah ini dihasilkan secara industri. Dengan cara ini, adalah biasa bagi wanita di Plaza de San Pedro la Laguna menjual kain yang dihasilkan secara besar-besaran untuk tujuan komersial. Huipiles dan kain yang terdapat di sini diedarkan ke seluruh negara.

16- Semua orang suci Cuchumatán

Sumber: Alejandro Linares Garcia melalui Wikimedia Commons

Di sini lelaki memakai seluar merah dengan jalur putih, dan seluar bulu lutut berwarna biru tua dan hitam.

Todos Santos, di sebelah Sololá adalah salah satu kota di Guatemala di mana pelindung lutut masih dapat dilihat pada lelaki, terutama semasa upacara dan perayaan.

17- San Juan Atitán

Sumber: Hermann Luyken melalui Wikimedia Commons

Di perkampungan gunung ini, lelaki dan wanita memakai pakaian berwarna merah yang elegan. Lelaki itu memakai topi jerami kuning dan bajunya dipotong lurus tanpa kolar.

Pakaian dipakai dalam dua lapisan, dijahit di tepinya. Seluar berwarna putih dan polos dan lelaki membawa beg tangan seperti beg utiliti.

18- San Mateo Ixtatán

Sumber: Alejandro Linares Garcia melalui Wikimedia Commons

Bandar ini terletak di sempadan dengan Mexico dan penduduknya memakai huipiles yang besar, terdiri daripada dua lapisan kain katun putih, dihiasi dengan sulaman yang tebal di bahagian dalam dan luar.

Sulaman bermula pada lingkaran leher dan mengandungi bintang besar. Pakaian jenis ini sangat sesuai untuk kesejukan.

19- Solola

Sumber: Murray Foubister melalui Wikimedia Commons)

Di Sololá adalah perkara biasa untuk melihat orang berpakaian tradisional. Warna merah dominan dan lelaki memakai seluar dan kemeja berjalur.

Di wilayah ini adalah umum untuk melihat bahawa bulu diikat dan dicelup sebelum memulakan proses tenunan. Dengan cara ini, corak kabur diperoleh dengan variasi intensiti warna.

20- Nahualá

Sumber: Hubertl melalui Wikimedia Commons

Orang di Nahualá memakai skirt wol dan bukannya seluar. Kemeja lelaki berwarna gelap atau merah terang dan selesai dengan sulaman emas pada manset dan kolar.

21- Chichicastenango

Sumber: Friends of Oaxacan Folk Art melalui Wikimedia Commons

Chichi adalah pasar yang popular di mana anda dapat melihat pakaian khas Guatemala. Chichi huipiles dikenali kerana mereka mempunyai cahaya dalam reka bentuk di leher. Lelaki selalu memakai pakaian elegan yang dikenali sebagai Maxeño.

22- Zacualpa

Sumber: Murray Foubister melalui Wikimedia Commons

Di Zacualpa anda boleh menemui huipiles berwarna-warni yang diperbuat daripada benang lembut dengan corak zigzag. Huipiles mempunyai kuk ungu dan corak merah, kuning dan hijau di bawahnya. Penggunaan tzutes adalah perkara biasa di sini.

23- San Martin Sacatepéquez

Sumber: Murray Foubister melalui Wikimedia Commons)

Lelaki di San Martín memakai seluar putih panjang, disokong oleh selendang merah yang sangat bersulam. Gabungan ini adalah salah satu ciri khas kostum khas lelaki di Guatemala.

Yang lain

Setiap jabatan di Guatemala dibahagikan kepada beberapa wilayah di mana terdapat jenis pakaian khas yang lain.

Yang paling biasa terdapat di jabatan Alta dan Baja Verapaz, Chimaltenango, Huehuetenango, Quetzaltenango, Sacatepéquez, Sololá, Totonicapán. Masing-masing berwarna-warni dan kaya dengan unsur-unsur tradisi Maya.

Malangnya, pemakaian kostum ini kurang biasa, terutama di kalangan lelaki tradisi Maya di Guatemala.

Rujukan

1. Altman, PB, & West, CD (1992). Benang Identiti: Kostum Maya tahun 1960-an di Highland Guatemala. Di PB Altman, & CD West, Fowler Museum of Cultural History (hlm. 191). Los Angeles: UCLA. Diperoleh dari COSTUME IN GUATEMALA: rutahsa.com.
2. Sambung, Q. (2017). Pakaian Budaya Maya. Diperoleh dari Mayan Women's Dress: questconnect.org.
3. Deuss, K. (1990). Dalam K. Deuss, Kostum India dari Guatemala (hlm. 72). Inggeris.
4. Osborne, L. d. (1965). Dalam L. d. Osborne, Kraftangan India Guatemala dan El Salvador (hlm. 385). Oklahoma: University of Oklahoma Press.
5. Persson, L. (2015). Pengalaman Terra. Diperolehi dari Guatemala Textiles and Traje (Dress): terraexperience.com.
6. Tekstil, I. (2017). Tekstil Ixchel - Kain Ixchel. Diperoleh dari Pakaian Tradisional Guatemala: ixcheltextiles.com.
7. (25 November 2014). Wskamai. Diperolehi dari WARDROBE TRADISIONAL GUATEMALAN: wakamiusa.com.