Yang menulis abjad adalah satu mekanisme di mana simbol boleh digunakan untuk mewakili semua jenis bunyi individu bahasa. Huruf abjad adalah sekumpulan simbol bertulis di mana masing-masing mewakili satu jenis bunyi atau fonem.
Penulisan dapat didefinisikan sebagai perwakilan simbolik bahasa melalui penggunaan tanda grafik. Ini adalah sistem yang tidak hanya diperoleh, tetapi harus dipelajari melalui usaha yang sadar dan berterusan.
Tidak semua bahasa mempunyai bentuk tulisan dan bahkan di antara budaya yang mempunyai bentuk tulisan yang mapan, terdapat sebilangan besar orang yang tidak dapat menggunakan sistem ini.
Penting untuk diperhatikan bahawa sebilangan besar bahasa di dunia hari ini hanya digunakan dalam bentuk lisan dan tidak mempunyai bentuk bertulis. Sebenarnya, penulisan adalah fenomena yang agak baru.
Percubaan manusia untuk menggambarkan maklumat secara visual dapat ditelusuri dalam lukisan gua yang dibuat sekurang-kurangnya 20.000 tahun yang lalu atau dalam penemuan kepingan tanah liat dari sekitar 10,000 tahun yang lalu, yang nampaknya merupakan percubaan awal dalam perakaunan. Penemuan ini boleh dianggap sebagai pendahulu penulisan.
Tulisan terawal yang mempunyai bukti yang jelas dikenali sebagai cuneiform yang ditandai pada serpihan tanah liat dari sekitar 5,000 tahun yang lalu.
Skrip kuno yang mempunyai kaitan yang lebih jelas dengan sistem tulisan yang digunakan sekarang dapat dikenal pasti dalam prasasti bertarikh sekitar 3.000 tahun yang lalu.
Ilustrasi 1. Tablet dengan tulisan cuneiform
Sebilangan besar bukti yang digunakan dalam pembinaan semula sistem tulisan kuno berasal dari prasasti di batu. Sekiranya peradaban kuno menggunakan bahan-bahan lain yang mudah rosak seperti kayu dan kulit, bukti-bukti ini telah hilang.
Dari prasasti yang ada, adalah mungkin untuk menelusuri perkembangan tradisi penulisan dan evolusinya selama ribuan tahun, dengan mana manusia telah berusaha membuat catatan tetap mengenai apa yang berlaku.
Asal penulisan abjad
Sistem tulisan pertama sesuai dengan bahasa Semit seperti Arab dan Ibrani.
Kata-kata yang ditulis dalam bahasa-bahasa ini sebahagian besarnya terdiri dari gabungan simbol yang berlainan untuk mewakili bunyi konsonan, yang apabila digabungkan dengan bunyi vokal, yang mesti diberikan oleh pembaca, memungkinkan definisi kata-kata yang biasa digunakan.
Sistem tulisan jenis ini sering disebut abjad konsonan. Versi awal penulisan abjad Semitik berasal dari sistem tulisan Phoenicia, yang merupakan sumber asas bagi kebanyakan huruf lain yang terdapat di dunia.
Orang Yunani menyempurnakan proses literasi, menambahkan simbol yang terpisah untuk mewakili suara vokal sebagai entiti yang berbeza, sehingga menciptakan sistem baru yang merangkumi vokal.
Perubahan ini menambahkan simbol yang berbeza untuk setiap bunyi vokal, misalnya suara 'alpha', untuk menyertai simbol yang ada untuk bunyi konsonan, misalnya bunyi 'beta', yang menghasilkan tulisan abjad.
Sebenarnya, bagi sebilangan pengarang, asal-usul abjad moden sesuai dengan orang Yunani, yang mengubah sistem suku kata semata-mata orang Fenisia untuk membuat sistem tulisan di mana terdapat kaitan setiap bunyi dengan simbol.
Huruf yang diperbaharui ini diteruskan dari orang Yunani ke seluruh Eropah Barat melalui orang Rom dan mengalami pelbagai pengubahsuaian sepanjang perjalanan untuk memenuhi keperluan bahasa yang berbeza yang dituturkan di benua itu.
Akibatnya, abjad Rom digunakan sebagai sistem tulisan yang digunakan untuk bahasa Sepanyol. Garis pengembangan lain yang menggunakan sistem tulisan dasar Yunani yang sama adalah Eropah Timur, di mana bahasa Slavia digunakan.
Versi yang diubahsuai disebut abjad Cyrillic, untuk menghormati Saint Cyril, seorang mubaligh Kristian abad ke-9 yang peranannya sangat menentukan dalam pengembangan sistem ini. Huruf Cyrillic mewakili asas sistem tulisan yang digunakan sekarang di Rusia.
Bentuk sebenarnya dari sebilangan huruf dalam abjad Eropah moden dapat dikesan, dari asalnya dalam hieroglif Mesir hingga sekarang seperti yang ditunjukkan dalam ilustrasi berikut:
Ilustrasi 2. Evolusi penulisan abjad
Ciri-ciri penulisan abjad
Sistem tulisan abjad didasarkan pada prinsip grafik , iaitu huruf dan rentetan huruf yang sesuai dengan unit fonologi pertuturan.
Walau bagaimanapun, sistem ini boleh berbeza antara satu sama lain dalam banyak cara. Pelbagai istilah, seperti kedalaman ejaan, ketelusan, ketekalan, dan keteraturan telah digunakan untuk menggambarkan dan membandingkannya.
Sistem ideal yang telus, konsisten dan teratur, harus mengandungi kumpulan konsonan grafik-fonem (ejaan) dan fonem-grafik (korespondensi antara ejaan dan kenyaringan).
Oleh itu, mesti ada hanya satu cara untuk mengucapkan grafik yang diberikan, dan hanya satu cara untuk mengeja fonem yang diberikan.
Walau bagaimanapun, dalam praktiknya hanya sebilangan kecil sistem tulisan abjad seperti Serbia Finlandia, Turki dan Kroasia yang mendekati ideal ini. Sebilangan besar skrip abjad mengekod maklumat berbeza daripada kandungan fonetik perkataan.
Ejaan abjad berbeza sejauh mana variasi yang disebutkan di atas dibenarkan, dan perbezaan ini menentukan tahap konsistensi dan keteraturan antara ejaan dan bunyi.
Bahasa Inggeris dianggap sebagai sistem penulisan abjad yang paling tidak konsisten dan tidak teratur kerana:
- Hubungan antara grafik dan fonem biasanya legap, misalnya, huruf t di "dengar" tidak mempunyai fonem yang sesuai.
- Korespondensi antara grafeme-fonem dan fonem-grafik adalah tidak konsisten, misalnya, grafik "ea" mempunyai sebutan yang berbeza dalam "kepala" dan "sembuh", di sisi lain walaupun pada kenyataannya kata-kata "daging sapi", "kepala" dan "daun" mengandungi fonem / i / yang sama dan diberi ejaan yang berbeza dalam setiap perkataan.
- Terdapat banyak pengecualian terhadap corak ejaan yang boleh diterima, misalnya, ejaan trek melanggar peraturan bahawa suku kata monosial yang berakhir dengan / k / dengan vokal pendek dieja menggunakan grafik ck.
Dalam bahasa Sepanyol, korespondensi antara grafik dan fonem jauh lebih intuitif dan biasa daripada dalam bahasa Inggeris.
Walau bagaimanapun, beberapa peraturan pesanan yang lebih tinggi juga diperlukan. Contohnya, dalam bahasa Sepanyol Amerika Latin, huruf "c" mempunyai bunyi / s / suara ketika didahului oleh vokal «e» atau «i» tetapi memiliki bunyi / k / dalam bentuk lain.
Sebilangan besar ejaan yang berasal dari Eropah lebih kerap dan konsisten daripada bahasa Inggeris, walaupun terdapat asimetri di hampir semua sistem tulisan abjad, sehingga korespondensi antara grafem dan fonem lebih besar daripada fonem dan korespondensi grafik.
Contoh tulisan abjad
Jenis sistem penulisan tertentu sebenarnya boleh menggunakan huruf yang berbeza. Sistem tulisan abjad mengambil banyak bentuk, misalnya, skrip yang digunakan dalam abjad Devanagari, Yunani, Cyrillic atau Roman.
Ilustrasi 3. Contoh tulisan abjad
Huruf Rom dan Sirilik adalah sistem abjad yang paling biasa digunakan. Huruf Rom digunakan di banyak Eropah Barat dan di kawasan lain di dunia yang telah dipengaruhi oleh peneroka Eropah.
Huruf Cyrillic digunakan di mana pengaruh Gereja Ortodoks Timur sangat kuat, seperti di Serbia, Bulgaria, dan Rusia.
Secara umum, sistem abjad lebih disukai untuk memperkenalkan literasi bahasa tempatan kerana mereka cenderung menggunakan simbol yang lebih sedikit daripada sistem semi-suku kata atau logografi dan lebih sesuai dengan papan kekunci komputer.
Juga sistem penulisan ini cenderung lebih banyak digunakan dalam komunikasi global.
Rujukan
- Healey, J. (1990). Huruf Awal. California, University of California Press / Muzium Britain.
- Taylor, I. (1991). Huruf: Huruf Asal dan Perkembangan Huruf, Jilid I. London, Kegan Paul, Trench, & Co
- Yule, G. (2010). Kajian Bahasa. Cambridge, Cambridge University Press.
- Snowling, M. dan Hulme, C. (2005). Ilmu Membaca: Buku Panduan. Malden, Penerbitan Blackwell.
- Pollatsek, A. dan Treiman, R. (2015). Buku Panduan membaca Oxford. Oxford, Perpustakaan Psikologi Oxford.
- Grenoble, L. et al (2006). Menyimpan Bahasa: Pengantar Revitalisasi Bahasa. Cambridge, Cambridge University Press.